Langues Disponibles
La Roundabout Theatre Company a dévoilé les dates des productions pour la saison 2026-2027 à Broadway et hors Broadway, incluant Le Malade Imaginaire, The Full Monty, et plus encore. Des informations supplémentaires concernant les distributions et les équipes créatives de ces prochaines productions seront annoncées ultérieurement.
Les productions de la saison 2026-2027 sont les suivantes :
LE MALADE IMAGINAIRE
De Molière et adapté par Bill Irwin
Mise en scène par Brandon J. Dirden
Avec Bill Irwin
Représentations à partir du vendredi 25 septembre 2026
Première le jeudi 22 octobre 2026
Représentations limitées jusqu’au dimanche 22 novembre 2026
Théâtre Todd Haimes
Les billets pour Le Malade Imaginaire seront mis en vente au grand public à partir du mercredi 22 juillet 2026.
Le lauréat d'un Tony Award, Bill Irwin, revient à Broadway (et à Molière) pour diriger la distribution de sa nouvelle adaptation incisive du Malade Imaginaire, une comédie qui prouve que l’hypocondrie ne se démode jamais.
Le patient professionnel Argan cède à toutes ses maladies et manigance pour marier sa fille à un médecin afin d’économiser sur les frais médicaux. Mais elle a d’autres projets de vie. Avec une troupe intrépide dirigée par le vétéran de Broadway Brandon J. Dirden, cette production furieusement drôle s’apprête à prouver que la vraie vie est ce qui arrive pendant que vous et votre famille faites d’autres projets.
THE HEART
Livre et paroles additionnelles de Kait Kerrigan; Musique et paroles par Anne Eisendrath et Ian Eisendrath
D’après "Réparer les Vivants" de Maylis de Kerangal
Chorégraphie de Mandy Moore
Mise en scène de Christopher Ashley
Représentations à partir du jeudi 8 octobre 2026
Première le jeudi 29 octobre 2026
Représentations limitées jusqu’au dimanche 6 décembre 2026
Théâtre Laura Pels au Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre
Les billets pour The Heart seront mis en vente au grand public à partir du mercredi 22 juillet 2026.
La vie d’un jeune surfeur est brutalement écourtée. Un inconnu se voit soudain offrir une seconde chance. Et la force vitale d’un cœur battant entraîne deux familles et une équipe médicale au cours de 24 heures cruciales.
La dramaturge Kait Kerrigan (The Great Gatsby) et les musiciens novateurs Anne Eisendrath et Ian Eisendrath (de KPop Demon Hunters) unissent leurs forces avec le metteur en scène récompensé par un Tony Award et directeur artistique de Roundabout, Christopher Ashley, ainsi que la chorégraphe Mandy Moore (tournée Eras de Taylor Swift) pour insuffler une énergie théâtrale indéniable au roman de Maylis de Kerangal de 2014, Réparer les vivants, dans notre premier nouveau musical Off Broadway en plusieurs années.
MIX AND MASTER
De Dominique Morisseau
Mise en scène de Kamilah Forbes
Avec le lauréat d’un Tony Award Ruben Santiago-Hudson et la double lauréate du Tony Award Kara Young
Représentations à partir du mardi 5 janvier 2027
Première le mercredi 27 janvier 2027
Représentations limitées jusqu’au dimanche 28 février 2027
Théâtre Todd Haimes
Le dernier magasin de disques du Bronx est sur son dernier tour. Un DJ en devenir n’est pas prêt à laisser la musique mourir.
Écrit par la boursière MacArthur Dominique Morisseau et mis en scène par Kamilah Forbes, Mix and Master raconte un choc générationnel musical vibrant de hip-hop et de jazz. Alors que le vinyle tourne et que les tensions montent, ce qui commence comme une bataille pour le magasin se transforme en un face-à-face sur l’héritage, la survie, et le courage qu’il faut pour rester dans le mix.
Avec des sessions DJ en live tout au long du spectacle, cette première mondiale à Broadway monte le volume sur la lutte pour maintenir la culture vivante.
THE GRIEF EATER NEAR NORTH BENDER
De Dylan Guerra
Mise en scène de Dustin Wills
Représentations à partir du jeudi 21 janvier 2027
Première le jeudi 11 février 2027
Représentations limitées jusqu’au dimanche 21 mars 2027
Théâtre Laura Pels au Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre
Une créature rôde dans les bois près de North Bender. Elle tue la personne que vous aimez le plus, effaçant toute trace d’elle dans votre mémoire. Un groupe de chasse improvisé se forme pour la traquer avant qu’elle ne se nourrisse de nouveau.
Cette fable comique surréaliste de Dylan Guerra, mise en scène par Dustin Wills, suit un ex en deuil, sa sœur farouchement loyale, et un partenaire incapable de se souvenir de l’homme qu’il aimait, alors qu’ils unissent leurs forces dans un pub local pour abattre cette créature et récupérer ce qu’ils ont perdu. Des balles d’argent sont forgées. De vieilles blessures se rouvrent. Et ces compagnons improbables affrontent le fait que restaurer ce qu’ils ont perdu pourrait faire plus mal que la perte elle-même.
The Grief Eater Near North Bender est une descente féroce et sombrement drôle dans l’amour, la perte, et le coût d’affronter ce que nous préférerions fuir. Que l’on soit prêt ou non. Produit en association avec New York Theatre Workshop.
THE FULL MONTY
Livre de Terrence McNally ; Musique et paroles de David Yazbek
Chorégraphie de Connor Gallagher
Mise en scène de Leigh Silverman
Représentations à partir du samedi 3 avril 2027
Première le dimanche 25 avril 2027
Représentations limitées jusqu’au dimanche 20 juin 2027
Théâtre Todd Haimes
Jusqu’où les hommes de Buffalo sans emploi sont-ils prêts à aller ? Il s’avère — jusqu’au bout.
Roundabout ramène cette comédie musicale irrévérencieuse tant attendue à Broadway au moment où nous avons le plus besoin de rire. Des lauréats d’un Tony Award Terrence McNally et David Yazbek, cette comédie musicale moderne suit six hommes qui mettent tout en jeu en se déshabillant complètement.
Mise en scène par la nominée aux Tony, Leigh Silverman, et chorégraphiée par Connor Gallagher, cette nouvelle production audacieuse promet de grosses éclats de rire, des surprises encore plus grandes, et un final inoubliable.
LES MONOLOGUES DU VAGIN : Printemps 2027 au Théâtre Laura Pels au Harold & Miriam Steinberg Center for Theatre
De V (anciennement Eve Ensler)
Mise en scène par Noma Dumezweni
Dates à annoncer prochainement.
Théâtre Laura Pels au Harold et Miriam Steinberg Center for Theatre
Joué dans plus de 140 pays et traduit en plus de cinquante langues, c’est le spectacle qui a lancé V-Day, un mouvement mondial visant à mettre fin à la violence contre les femmes et les personnes de genre expansif. Basé sur 200 interviews que la dramaturge V (anciennement Eve Ensler) a transformées en monologues fictifs sur le sexe, le trauma, le plaisir et la naissance, Les Monologues du Vagin ont brisé les tabous, levé la honte et donné aux femmes le pouvoir de parler de sujets dont elles n’avaient jamais parlé auparavant — de la joie et du désir à la douleur et à la violence. Le New York Times a déclaré : « Aucune heure récente de théâtre n’a eu un impact plus grand à travers le monde. »
Pour son 30e anniversaire, Roundabout présente une nouvelle production de cette œuvre monumentale en constante évolution, mise en scène par la lauréate du prix Olivier et nominée aux Tony, Noma Dumezweni. Les anciens tabous vont être une fois de plus défiés.
