可用语言
黛布拉·温格和阿利斯·霍华德主演了D.L. Coburn的新颖制作《琴牌对决》，地点设在纽约标志性的Housing Works书店。该剧由大卫·布卢姆执导，这场复兴演出将书店变成了一个亲密的剧场，观众仅距离舞台几英尺远。
作为普利策戏剧奖得主，《琴牌对决》时而幽默，时而令人心碎——讲述了两位养老院居民通过一局局琴牌展开一场令人着迷的骄傲与自我保护的对决故事。
《琴牌对决》的场景设计由阿什利·巴西尔负责，服装设计由迈克尔·沙夫纳操刀，灯光设计由莎拉·伍兹完成，音效设计则由巴特·法斯本德负责。乔西·库珀担任舞台经理，艾琳·阿姆斯坦为助理舞台经理，选角由埃里卡·A·哈特负责。该剧由Go Dog Go Productions制作。
来看看评论家们对这部新制作的评价……
图片来源：韩杰·周
查尔斯·伊舍伍德，《华尔街日报》：由于几乎感觉不到他们表面友好但最终破裂互动下潜伏的创伤，很难对琴牌的胜负产生兴趣——它们当然象征着“生活游戏”的随意与神秘。最关键的是，由于对这场微薄戏剧投入的情感甚少，我们逐渐变得像角色们一样对彼此失去耐心，最终几乎不在乎芳西亚和韦勒是否能够放下不愉快的过去，建立起可能为他们带来片刻安慰的联系。该制作最终感觉如同倒塌的纸牌屋一般平淡无奇。
埃莉莎·加德纳，《纽约太阳报》：《琴牌对决》经久不衰当然不是偶然；即使在最丑陋的时刻，也有洞察力和感人的闪光。“我想我们只是活得太久了，芳西亚，”韦勒在对她施以或许最残酷的戏弄后不久这样感慨。或许霍华德先生和温格女士——我相信他们现实生活中相处得比剧中角色好得多——在这场情感折磨中找到了某种宣泄；作为观众，我却完全没有感受到。
弗兰克·谢克，《纽约舞台评论》：这个场地其实并不适合戏剧演出，舞台狭小，座位不舒适，视线不好。但它确实提供了一场难忘的体验，可以近距离观看两位了不起且知名的演员倾情表演，几乎唾手可得。这是一种享受。
扎查里·斯图尔特，《剧院狂热》：大卫·布卢姆做了所有明智导演面对出色演员时该做的事：他退居幕后。阿什利·巴西尔的快闪布景仅包含基本元素：一张牌桌，两把椅子和一张可摆动的双人沙发（最后这件甚至可能并非必需）。她在两侧设置了小型更衣区，演员可更换戏服，将演出延展到过渡阶段，我们看到每位角色带着期待或恐惧准备下一场遭遇（迈克尔·沙夫纳的服装提供了线索，如同老年战士的盔甲）。莎拉·伍兹保持过渡阶段的灯光在沉思般的昏暗中，而巴特·法斯本德用访问合唱团的声音来强调这一点，虽有些吱吱作响显得过度，但仍加深了他们境遇的屈辱感。
平均评分：60.0%
