可用语言
肯尼迪中心的律师为董事会决定将Donald Trump的名字在三个位置恢复到综合体辩护，他们在一份新的联邦法院文件中辩称，这一认可对该机构的生存至关重要，《Deadline》报道。
本月早些时候，由特朗普担任主席、其盟友占主导的董事会通过决议，将总统的名字恢复到建筑正立面。在刻有“John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts”的铭文下方，将增设第二行文字：“Renovated and Restored by President Donald J. Trump。”一旦达到一亿美元的捐赠门槛，将增设第三行铭文：“Endowed by the Trump Kennedy Center Fund。”董事会还决定将中心所处的场地命名为“President Donald J. Trump Plaza”。
一份于周一深夜提交的文件中，中心的律师写道：“董事会认识到特朗普总统的努力和声望为中心的财务生存和结构更新提供了唯一的希望。”他们补充说：“如果没有对特朗普政府及特朗普总统努力的显著认可，捐赠者将不会贡献资金，中心将持续陷入财务和结构的‘死亡螺旋’。”
该文件确认特朗普促成了2.58亿美元的联邦拨款用于翻新工程，该拨款是国会去年通过的《One Big Beautiful Bill Act》的一部分，并指出他已经“召集了一个新的捐赠者群体为中心建立基金。”由助理检察长Brett Shumate领导的律师团队进一步警告称，没有这些努力，“中心将进一步恶化成不安全、破败的建筑，届时将不得不拆除”，拟议的替代方案可能是俯瞰波托马克河的大型户外露天剧场。
新的报道使这一论点复杂化。《华盛顿邮报》周二报道，获得的财务文件显示，自去年12月首次将特朗普的名字添加到中心后，票务销售和筹款活动崩溃，内部预测显示去年春季的收入目标将几乎缺口近1亿美元。名字更改后艺术家取消了演出。肯尼迪中心发言人将收入不足归咎于之前领导层，称特朗普名字帮助吸引了新捐赠者，并称2027财年预算是平衡的。
来自俄亥俄州的众议员Joyce Beatty（D-OH）提出挑战，称这些铭文和设施违反了此前的法院命令，要求肯尼迪中心将特朗普从机构官方名称中移除。今年6月，一组工人在正立面拆除了刻有“Donald J. Trump and”字样的字母，这些字母曾置于“John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts”上方，立面还被安装了一块覆盖其原始命名的大型防水布。
Beatty上周提交了一份紧急动议，辩称恢复行为违反了美国地区法官Christopher Cooper的裁定，即“中心应以肯尼迪总统命名，且不得基于董事会单方面意愿承载任何其他正式名称或公共纪念。”该动议称新的命名是“一次公开尝试以特朗普总统的名义改名中心。”
中心的律师反驳称该决议“完全合法”，辩称这些铭文在任何合理的法规解释下均不构成“纪念”，且符合类似设施对捐赠者的认可方式。他们还称更名广场是合法的，因为国会授权董事会“维护和管理”该场地，包括命名权。律师们还声称，尽管Beatty反对这项决议，但她“明确表示对将中心的场地以特朗普命名‘无异议’”。
Beatty的律师在一份声明中反击，称她“投票反对该决议，并坚决反对这最新的违法行为，包括非法试图更名广场。她将在法庭上反驳对她言论的曲解。”
