可用语言
斯蒂芬·奥雷穆斯自2000年以来一直生活在《魔法坏女巫》的世界中，当时他坐在斯蒂芬·施瓦兹身旁，乐谱首次在钢琴上演奏。25年后，无数的制作和两部电影，这段旅程将他带回了起点：现场表演。作为《魔法坏女巫：美妙之夜》的音乐总监——NBC为庆祝《魔法坏女巫：美好生活》发布而制作的两小时音乐特别节目，其中有辛西娅·埃里沃和阿丽安娜·格兰德，以及一支完整的管弦乐队，还有与原版百老汇明星伊迪娜·门泽尔和克里斯汀·陈诺维斯的感人重聚演出《为善心灵》——奥雷穆斯首次与电影演员现场指挥这些歌曲，在经历了多年的录音和后期制作后。
我们很高兴有机会询问斯蒂芬如何在极其紧迫的时间表下将特别节目组合在一起，开场序列的魔力，以及站在他曾在20多年前指挥伊迪娜和克里斯汀的格什温剧院舞台上的感觉——这次，有阿丽安娜和辛西娅在他身边。
阅读全文！
你自2000年起就一直担任《魔法坏女巫》的全球音乐监督，并且是两部电影的执行音乐制作人。当他们找你担任《美妙之夜》的音乐总监时，感觉如何——这与之前所有的工作有什么不同？
这个现场电视特别节目对我来说是一个美好的回归时刻，经过两部电影后再次回到现场表演。能够指挥乐队，与阿丽安娜、辛西娅和电影团队一同现场演唱歌曲令人非常兴奋，因为我们之前从未能与完整的管弦乐队一同演出这些歌曲。在拍摄时，我们录制了示范供他们跟唱，之后再加入管弦乐队。这个经历令人难忘，因为我们能够以新的方式演绎材料，并略微不同地呈现歌曲，这对粉丝和我们来说都是一场乐趣。
特别节目有37名现场乐团成员——在非常紧张的时间表上组建和排练。请告诉我们这个过程实际上是怎样的。这是多快就组合在一起的，早期的重点是什么？
一旦我们知道确切要演出的歌曲，我们大约有两周的时间来准备。我们的重点完全在于以一种能够捕捉现场表演精彩的方式来打造这些经典歌曲的新版本，同时仍然尊重原始材料的永恒性。我很幸运有一个出色的音乐团队来帮我组建这个节目——同时，编舞克里斯·斯科特也通宵达旦地为节目的编排进行排练。我们还必须制作所有在特别节目中引导观众进出场的开场以及结束片段。我们与电影演员的排练仅在最后几天进行。舞蹈演员、合唱演员和乐队都是逐层加入排练的。电影演员在最后几天才与大家一起排练。在这最后几天，许多元素必须迅速组合在一起，就像制作一场百老汇的演出一样，表演非常令人激动。
序曲几乎是音乐总监的领地——你在一段音乐中设置整晚的音响世界。你在构建上做了哪些决定，它是如何平衡的，怎样向好莱坞杜比剧院的观众宣布它需要宣布的内容？
我们知道我们希望将开场的标志性音乐，包括百老汇和电影的开场音乐，作为一部分，但该序列是通过实用的场景创意地将所有明星以一个长镜头介绍。摄像机进入建筑之前，有一个从洛杉矶高空开始的长镜头，最终进入杜比剧院并走到舞台。我必须创作一个延长的开场，让它感到梦幻、神奇和《魔法坏女巫》，同时不减弱最终引我们走向阿丽安娜的泡泡的音乐的兴奋。我是节目第一幕的现场镜头，当一名舞者将指挥棒递给我，幕帘升起，我在指挥乐队和观众同唱《好消息！她已死！》来自《没有人哀悼魔法坏女巫》。这瞬间让我们置身于一个美丽的空间，大家齐聚一堂，庆祝这些非凡表演者演唱的精彩歌曲。
《为善心灵》让原版女巫——伊迪娜·门泽尔和克里斯汀·陈诺维斯——与辛西娅和阿丽安娜一起，从纽约的格什温剧院进行演出，而特别节目其他部分在洛杉矶拍摄。从音乐和后勤上来说，是什么让这个瞬间如同现在的样子得以实现的？
那是一个非常特殊的时刻。斯蒂芬·施瓦兹为这首歌写了一个新的桥段，精彩地承认了原版两位女巫将火炬传递给现任女巫的情感。我们在早上在舞台上拍摄它。无人机在剧院内飞行拍摄一些镜头。这对我们所有人来说都是一个非常感性的一天。他们在舞台上，与23年前我指挥伊迪娜和克里斯汀时一起的阿丽安娜和辛西娅，而我刚与他们一同度过了3年拍摄电影的时光。能让斯蒂芬·施瓦兹在钢琴旁演奏简直太美妙了。我们还加入了弦乐来增强编曲，增添温暖。真是难忘的时光。
闭幕曲目是《快乐/快乐的日子来临了》，这是阿丽安娜提出的请求。这个请求对你创造方面有什么影响，建立一个能够结束这样规模的节目的编曲需要什么？
阿丽安娜提出了这个歌曲的想法，我们都非常兴奋。我试图追寻原始编排，但只找到了一版朱迪·嘉兰与莉莎的版本，因此我请来了伦尼·韦重新编排了原始版本，里面有一些不同的材料。我们演出的版本是朱迪和巴布拉在《朱迪·嘉兰秀》中演出的逐音重现。我真的想尊重这个标志性时刻的遗产，尤其是与阿丽安娜和辛西娅在一起，他们两个在我看来都是这一代人中最伟大的歌手。
在拍摄《美妙之夜》的过程中，有没有让你记忆深刻的瞬间——一次录制，某个选择，或者惊喜——这是你将永远铭记的？在现场发生的事情，观众可能没有充分领会，但对你而言却是非同寻常的？
能够指挥开场——当幕帘飞起，我指挥整个观众唱歌，然后冲回乐队继续指挥乐队和合唱团，当阿丽安娜在泡泡中飞入的时候……这无疑是最让人兴奋的时刻！成为如此激动人心的现场表演的一部分，这种兴奋感永远不会减退。
《魔法坏女巫》已经在你的生活中存在了25年，涵盖了每一种可能的形式——百老汇、国际巡演、万圣节特别节目、两部电影，以及现在这个节目。这个材料仍然给予你什么，促使你返回？
《魔法坏女巫》改变了我的生活。斯蒂芬·施瓦兹创作的配乐仍然令人愉悦、动人和震撼，让我在过去的25年里依然感动，就像他当初在钢琴前为我演奏时那样。这些歌曲的力量和美丽在所有这些表现中继续闪耀，能够在这个每一步过程中尽全力去实现它们，这是最大的荣幸。
照片来源：格里芬·纳格尔/NBC
