Các Vở Kịch Off-Broadway Hàng Đầu Tháng 8 Năm 2026

Điều gì đang diễn ra Off-Broadway vào tháng 8? BroadwayWorld sẽ hướng dẫn bạn qua những lựa chọn hàng đầu cho sân khấu mùa này. Tháng 8 năm 2026 đầy ắp các vở diễn hấp dẫn, bao gồm một buổi sản xuất đầy sao của Shakespeare in the Park với vở The Winter's Tale, có sự tham gia của Lily Rabe, Raúl Esparza và nhiều người khác; các buổi ra mắt thế giới như Hungry Women với Julia Lester, cùng nhiều hơn nữa. 

Khán giả cũng có thể thưởng thức các vở diễn ăn khách như The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, vở nhạc kịch mới Label•less và nhiều vở khác. Mùa này mang đến những câu chuyện đa dạng trên các sân khấu Off-Broadway khắp New York.

Benevolent

Mua Vé

Good Apples Collective sẽ trình diễn buổi ra mắt thế giới của vở Benevolent của Sophie McIntosh, do Nina Goodheart đạo diễn tại Nhà hát Chính IATI.

Lấy bối cảnh năm 1917, Benevolent theo chân bốn nữ phạm nhân bị đưa vào Inwood Benevolent Home, một trại cải tạo hà khắc dành cho những cô gái sa ngã và không nơi nương tựa. Họ tạo nên những mối liên kết bất ngờ trong những ngày làm việc giặt giũ, và khi một người trong nhóm gặp rắc rối, những người còn lại phải quyết định họ sẵn sàng mạo hiểm đến mức nào để giúp cô ấy. Benevolent sẽ diễn tại Nhà hát Chính IATI từ ngày 14 tháng 8 đến 5 tháng 9.

Tìm hiểu thêm: Buổi Ra Mắt Thế Giới của BENEVOLENT và Những Vở Khác trong Mùa 2026 của Good Apples Collective

Disruption

Mua Vé

Disruption, một vở kịch mới của Andrew Stein, do Hersh Ellis đạo diễn, đang trình diễn Off-Broadway tại Nhà hát Romulus Linney Courtyard ở Trung tâm Pershing Square Signature.

Dàn diễn viên Disruption còn có Irene Sofia Lucio vai Mia, Jason Ralph vai Barry, Conrad Ricamora vai Ben, Elizabeth Stanley vai Jill, Joe Tippett vai Paul, John David Washington vai Nick, Shaunette Renée Wilson vai Suzie, và Emma Kikue vai Raven. Ngoài ra, Octavia Chavez-Richmond, Carman Lacivita, Lauren Marcus, và Brian Miskell đảm nhận vai diễn dự bị.

Ai biết điều gì sẽ làm họ thực sự hạnh phúc? Doanh nhân công nghệ Nick nghĩ mình có câu trả lời. Sau thành công lớn ở Thung lũng Silicon và một thương vụ thoái vốn lớn, Nick giới thiệu ý tưởng tiếp theo với ba người bạn thân nhất của mình: một thuật toán phức tạp hơn cả bộ não con người hứa hẹn sẽ giúp họ đưa ra các quyết định lớn trong cuộc sống tốt hơn và hiệu quả hơn bản thân họ có thể làm. Trong thời đại mà mọi khía cạnh cuộc sống con người đều được dữ liệu ghi lại và bị công nghệ chi phối, liệu máy tính có hiểu chúng ta hơn cả chính chúng ta? Và nếu có, chúng ta có nên lắng nghe? Vở kịch gay cấn đầy sắc bén của Andrew Stein là một cuộc khám phá hợp thời và sâu sắc về thế giới mê công nghệ của chúng ta.

Disruption sẽ chính thức ra mắt tại Nhà hát Romulus Linney Courtyard ở Trung tâm Pershing Square Signature vào ngày 2 tháng 8. Ban đầu dự định đóng cửa ngày 13 tháng 9, giờ đây vở sẽ kéo dài đến ngày 27 tháng 9 năm 2026.

Tìm hiểu thêm: DISRUPTION áp dụng chính sách Rush và kéo dài thêm hai tuần

Forget I Said Anything

Mua Vé

Something Better Productions đang trình diễn buổi ra mắt Off-Broadway của Forget I Said Anything, hiện đang chơi tại Theatre Row ở thành phố New York.

Vở nhạc kịch gốc này, do Samantha Roberts sáng tác và đạo diễn, khám phá các chủ đề về ký ức, bản sắc, chữa lành và tự khám phá. Ban đầu được phát triển như một chuỗi 13 bài hát khi Roberts còn là sinh viên tại Đại học Temple, tác phẩm đã tiến hóa trong tám năm qua thành một vở nhạc kịch dài với 30 bài hát gốc.

Forget I Said Anything do Something Better Productions sản xuất, một công ty kịch phi lợi nhuận chuyên phát triển các tác phẩm mới và hỗ trợ nghệ sĩ trẻ. Vở diễn hiện chạy đến ngày 8 tháng 8 tại Theatre Row ở New York.

Tìm hiểu thêm: Ảnh: FORGET I SAID ANYTHING tại Theatre Row

Hungry Women

Mua Vé

Melissa Maney là tác giả vở Hungry Women, do Daniella Caggiano đạo diễn. Vở diễn hiện nay đang có suất giới hạn tại SoHo Playhouse. 

Buổi biểu diễn có sự góp mặt của nữ diễn viên đề cử Tony, Drama Desk và Outer Critics Circle Julia Lester, cùng Zoe Dean, Mariyea và Sophie Zmorrod. Nếu đàn ông biến mất, thế giới của chúng ta sẽ ra sao? Hungry Women tưởng tượng ra thực tế đó suốt hai trăm năm. Một vở hài kịch đen pha trộn sự phi lý và ghê rợn dưới lăng kính nữ quyền, vở kịch khám phá sự tồn tại, bản sắc, tính dục, làm mẹ và sự tái định hình quyền lực khi không có chế độ phụ quyền. Cuối cùng, nó đặt ra câu hỏi: Phụ nữ đang khao khát điều gì nhất?

Hungry Women sẽ diễn suất giới hạn tại SoHo Playhouse đến hết Chủ Nhật, ngày 30 tháng 8. 

Tìm hiểu thêm: Julia Lester sẽ thủ vai chính trong buổi ra mắt thế giới của HUNGRY WOMEN Off-Broadway

Label•less

Mua Vé

Label•less là một trải nghiệm nhạc kịch mới dài 90 phút nói thật về những thử thách mà tất cả chúng ta đối mặt trong thế giới hiện nay. Được sáng tạo bởi Drew Lachey (98 Degrees & "Dancing With the Stars") và biên đạo múa Lea Lachey, Label•less quy tụ một dàn cast trẻ tài năng chia sẻ các trải nghiệm đời thực và dẫn dắt khán giả qua hành trình cảm xúc đầy những giọng ca mạnh mẽ và vũ đạo sôi động. Với âm nhạc gốc đa dạng từ rock, pop đến R&B, cùng các bài hit như "Born This Way" và "Rise Up", Label•less có sứ mệnh phá bỏ rào cản, nhắc nhở chúng ta về nhân tính chung và tưởng tượng cuộc sống vượt qua những nhãn mác. Label•less hiện đang diễn tại Duke on 42nd Street.

Tìm hiểu thêm: LABEL•LESS Off Broadway mở bán vé sốc kỹ thuật số 33 USD

The Bathroom Attendant

Mua Vé

SparkPlug Productions sẽ giới thiệu buổi ra mắt thế giới của The Bathroom Attendant, một vở kịch kinh dị hài đen của Tom Kelly, do đạo diễn đoạt giải Andrew Block chỉ đạo.

The Bathroom Attendant lấy bối cảnh một căn hộ tồi tàn ở ngoại ô Las Vegas. Tại đây, một cựu võ sĩ quyền Anh và người hàng xóm, một cựu diễn viên phim người lớn, bị một chàng trai trẻ với bí mật và lời đề nghị không thể từ chối ghé thăm. Rượu, sự phản bội và tống tiền tạo nên một đêm bùng nổ thay đổi cuộc sống họ mãi mãi. 

The Bathroom Attendant có sự tham gia của Dan Patrick Brady (Off Broadway: The Lover, Eden, Women and Football), Kate Miller (Broadway: Moon Over Buffalo cùng Carol Burnett & Amadeus với Michael Sheen), Evan Klein (TV: The Pitt Season 2 trên HBO MAX), Jon Krupp (US v Gupta và Milk cùng New Georges, Lisa D'Amour's 16 Spells to Charm the Beast với Clubbed Thumb), và Mari Blake (Off Broadway: The Cry of the Butterfly, Cassandra, The Man Who Shot Liberty Valance). Đội ngũ sản xuất gồm Winnie Chiang (Quản diễn), Scott Fetterman (Thiết kế Sản xuất), Tony Lepore (Thiết kế Âm thanh & Ánh sáng), và Angelina Cerami (Trợ lý Đạo diễn). Buổi diễn thử bắt đầu từ ngày 13 tháng 8 tại Nhà hát 124 Bank Street, lễ khai mạc dự kiến vào thứ Tư, ngày 19 tháng 8.

Tìm hiểu thêm: Kate Miller và Evan Klein đóng vai chính trong THE BATHROOM ATTENDANT tại Nhà hát 124 Bank Street

The Real Ivanov

Mua Vé

Initiative Productions sẽ trình diễn buổi ra mắt thế giới của The Real Ivanov, một bản chuyển thể dài 100 phút từ vở kịch đầu tiên được dựng sân khấu của Anton Chekhov, Ivanov, do nhà văn và học giả Chekhov Laura Strausfeld chấp bút kiêm đạo diễn. Bản chuyển thể trung thành và tốc độ nhanh của Strausfeld tập trung vào khía cạnh hài hước trong vở kịch tiên tri của Chekhov về cách đối mặt với tuyệt vọng.

Trong vòng một năm, Nikolai Ivanov — khoảng giữa tuổi 30, từng quyến rũ và được ngưỡng mộ — đã trở nên choáng ngợp và trầm cảm. Mọi người xung quanh đều nghĩ họ biết lý do. Ivanov thì không chắc. Bản chuyển thể hấp dẫn này bắt lấy thông điệp trung tâm của kiệt tác đầu tiên của Chekhov: việc hiểu lầm lẫn nhau vừa bi hài vừa tai họa.

Sam Underwood ("Dynasty," "The Following," "Fear The Walking Dead") thủ vai Nikolai Ivanov và dẫn dắt dàn diễn viên gồm Sam Adegoke ("Dynasty") vai Borkin, Ivory Aquino (ABC's "When We Rise") vai Anna, Spencer Aste (Bedlam, Axis Theatre) vai Lebedev, William DeMeritt vai Kosyk, Jordan Lage (Glengarry Glen Ross, American Buffalo) vai Bá tước Shabyelsky, Sarah Long vai Zinaida, Amelia Mason vai Sasha, Soph Metcalf (Machinal, Slaughter City) vai Avdotya, Hagan Oliveras (John Proctor Is the Villain, Our Town, đạo diễn Kenny Leon) vai Dr. Lvov, và Kimberlee Walker vai Babakina cùng các diễn viên dự bị Aubyn Heglie và Brendan Titley.

Buổi diễn giới hạn này sẽ diễn ra từ ngày 17 tháng 8 đến 19 tháng 9 năm 2026 tại Nhà hát Lynn F. Angelson, với buổi khai mạc dự kiến vào thứ Ba, ngày 25 tháng 8. 

Tìm hiểu thêm: Sam Underwood và nhiều người khác sẽ tham gia THE REAL IVANOV Off Broadway

The Winter's Tale

Mua Vé

The Public Theater hiện đang trình diễn Shakespeare miễn phí trong công viên với vở The Winter's Tale mùa hè này tại Nhà hát Delacorte trong Công viên Trung tâm. Đạo diễn kỳ cựu Daniel Sullivan trở lại sân khấu Delacorte với lần sản xuất thứ 12 cho chương trình Shakespeare miễn phí trong công viên.

Toàn bộ dàn cast của THE WINTER'S TALE bao gồm Heschel Bay (Đoàn hợp xướng), Marsha Stephanie Blake (Paulina), Teagle F. Bougere (Camillo), Chuck Cooper (Old Shepherd), Peter Douskalis (Nhạc công), Matthew Eby (Mamillius/Time/Đoàn hợp xướng), Raúl Esparza (Leontes), Isabela Ferrer (Perdita), Katie Griffith (Mopsa/Đoàn hợp xướng), Alex Hernandez (Cleomenes/Đoàn hợp xướng), Michael Khalid Karadsheh (Young Shepherd), Denise Kolodja (Đoàn hợp xướng), Daniel Kyri (Florizel), Everett Lonergan (Đoàn hợp xướng), Aubie Merrylees (Archidamus/Đoàn hợp xướng), Jennifer Mogbock (Emilia/Đoàn hợp xướng), Gilbert Owuor (Polixenes), Violeta Picayo (Đoàn hợp xướng), Lily Rabe (Hermione), Bianca Rogoff (Đoàn hợp xướng), Matt E. Russell (Dion/Đoàn hợp xướng), Steven Skybell (Antigonus/Autolycus), Michael Thanh Tran (Đoàn hợp xướng), và Jackson Whitman (Đoàn hợp xướng). 

Vở diễn sẽ kéo dài đến Chủ Nhật, ngày 23 tháng 8.

Tìm hiểu thêm: Raúl Esparza, Lily Rabe và nhiều người khác trong buổi tổng duyệt THE WINTER'S TALE

We've Been Here Before

Mua Vé

We've Been Here Before: A One-Woman Musical đang chuẩn bị ra mắt tại sân khấu New York Off-Broadway. Tác phẩm được sáng tạo, viết và trình diễn bởi Lindsey Kraft, âm nhạc do nghệ sĩ đề cử Emmy, ca sĩ, nhạc sĩ kiêm nhà soạn nhạc Ben Folds chỉ huy.  

Liv 40 tuổi, tính phụ thuộc vào người khác, đang chuẩn bị có một cuộc thức tỉnh giữa đời do khao khát dữ dội muốn viết nhạc. Khởi đầu mà không có kinh nghiệm nào, cô học chơi piano trong khi bắt đầu một mối quan hệ với người bạn tâm sự bí mật trên mạng. Kết quả là một danh sách bài hát hài hước, đau lòng và chân thật về cuộc đời cô — đối mặt từ vấn đề nghiện ngập của cha cô đến cả đời âm thầm giữ im lặng. Qua những bản nhạc nguyên bản thô ráp về bí mật gia đình, sự thật chưa từng nói và lòng can đảm để đứng một mình, cô được dẫn ra khỏi rừng mà cô thậm chí còn không nhận ra mình đã ở trong đó.  

Lindsey Kraft được hỗ trợ trên sân khấu bởi các nhạc công Ben Folds và Dan Rudin trong câu chuyện nhạc kịch một người mới về tình yêu, mất mát và giải thoát. Vở kịch được đồng đạo diễn bởi Machel Ross và Lindsey Kraft. We've Been Here Before bắt đầu biểu diễn ngày 4 tháng 8 và chạy đến ngày 17 tháng 8 tại SoHo Playhouse.

Tìm hiểu thêm: Lindsey Kraft & Ben Folds hé lộ trước về WE'VE BEEN HERE BEFORE

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee

Mua Vé

Bản hồi sinh đầu tiên tại New York của vở nhạc kịch hài đoạt giải Tony The 25th Annual Putnam County Spelling Bee đang diễn tại New World Stages! 

Ngôi sao đoạt giải Tony Alex Newell (Shucked, "Glee") gia nhập dàn diễn viên vai Rona Lisa Peretti, bắt đầu từ thứ Sáu, ngày 7 tháng 8, chỉ trong 4 tuần. Người được đề cử Tony Lilli Cooper kết thúc vai diễn vào Chủ Nhật, ngày 2 tháng 8. Người được đề cử Tony khác Jasmine Amy Rogers (BOOP!) kết thúc vai Olive Ostrovsky vào Chủ Nhật, ngày 9 tháng 8, với Nina White bắt đầu vào vai từ thứ Hai, ngày 10 tháng 8. Fernell Hogan (Kimberly Akimbo, The Prom) kéo dài vai diễn, thay thế Leaf Coneybear trong thời gian Justin Cooley nghỉ phép đến thứ Hai, ngày 10 tháng 8.

Ngoài ra, vở diễn hiện có sự tham gia của hai lần đoạt giải Emmy Jon Cryer vai Phó Hiệu trưởng Douglas Panch, Laura Marano vai Logainne Schwartzandgrubenierre, Philippe Arroyo vai Chip Tolentino, Leana Rae Concepcion vai Marcy Park, và Matt Manuel vai Mitch Mahoney. Các diễn viên dự bị gồm Brandon L. Armstrong, Jahbril Cook, DeMarius Copes, Vanessa Magula, Emily Nicole Rudolph, và Cecilia Snow.
 
Sản xuất kỷ niệm 20 năm, cũng là bản hồi sinh lớn đầu tiên, mở màn ngày 17 tháng 11 năm 2025, sau giai đoạn diễn thử bắt đầu từ 7 tháng 11 năm 2025, và đã được gia hạn hai lần kéo dài đến ngày 6 tháng 9 năm 2026. Ngoài việc thắng giải Lucille Lortel 2026, Giải Off Broadway Alliance và Dorian Award cho Vở Hồi Sinh Xuất Sắc Nhất của một nhạc kịch, vở còn là một trong những tác phẩm được đề cử nhiều nhất mùa giải – trên Broadway & Off – với đề cử Lortel cho Dàn Diễn Viên Xuất Sắc Nhất; 4 đề cử Drama League cho Vở Hồi Sinh Xuất Sắc, Đạo Diễn Xuất Sắc, Diễn Xuất Nổi Bật (Cooley, Rogers); 4 đề cử Drama Desk cho Vở Hồi Sinh Xuất Sắc, Đạo Diễn Xuất Sắc, Diễn Xuất Phụ Xuất Sắc (Cooper, Rogers); và 4 đề cử Outer Critics Circle cho Vở Hồi Sinh Xuất Sắc, và Diễn Viên Phụ Xuất Sắc (Cooley, McHale, Rogers).

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee là một trải nghiệm nhanh nhẹn và hài hước đầy thích thú. Khi sáu thí sinh độc đáo và đam mê tranh tài vật vờ qua từng từ vựng khó nhằn, những câu chuyện cá nhân hài hước và cảm động được hé lộ… kèm theo chút phần tham gia sôi nổi của khán giả. The 25th Annual Putnam County Spelling Bee mang đến trải nghiệm khó quên hứa hẹn khiến khán giả say mê.

Sáu thí sinh tham gia nhưng chỉ có một người chiến thắng The 25th Annual Putnam County Spelling Bee! Vở nhạc kịch duyên dáng, đầy dí dỏm và cảm động này đã làm say mê khán giả toàn cầu kể từ buổi ra mắt Broadway năm 2005 đoạt giải Tony. Giờ đây nó trở lại New York trong phiên bản kỷ niệm 20 năm đặc biệt, tôn vinh trái tim, sự hài hước và sức sống độc đáo đã khẳng định vị trí trong kho tàng nhạc kịch. Các suất diễn kéo dài đến ngày 6 tháng 9 năm 2026 tại New World Stages.