สุดยอดการแสดงออฟบรอดเวย์ประจำเดือนสิงหาคม 2026

ออฟบรอดเวย์มีอะไรน่าสนใจในเดือนสิงหาคม? BroadwayWorld พร้อมนำทางคุณผ่านการเลือกชมละครที่ดีที่สุดในฤดูกาลนี้ สิงหาคม 2026 เต็มไปด้วยการแสดงที่น่าตื่นเต้น รวมถึงการผลิต Shakespeare in the Park ที่รวมดาวอย่าง Lily Rabe, Raúl Esparza และคนอื่นๆ; การเปิดตัวครั้งแรกของโลกอย่าง Hungry Women นำแสดงโดย Julia Lester และอื่นๆ อีกมากมาย

ผู้ชมยังสามารถติดตามความสำเร็จอย่าง The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, มิวสิคัลใหม่ Label•less และอื่นๆ อีกมากมาย ฤดูกาลนี้มอบเรื่องราวหลากหลายสายที่จะปรากฏบนเวทีออฟบรอดเวย์ทั่วนิวยอร์ก

Benevolent

ซื้อตั๋ว

Good Apples Collective จะนำเสนอการผลิตเปิดตัวเวิลด์พรีเมียร์ของ Sophie McIntosh เรื่อง Benevolent กำกับโดย Nina Goodheart ณ โรงละครหลักของ IATI

เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1917 Benevolent ติดตามชีวิตของนักโทษหญิงสี่คนที่ถูกส่งตัวไปยัง Inwood Benevolent Home สถานบำบัดเข้มงวดสำหรับเด็กสาวที่เคยล้มเหลวและไม่มีใครสนับสนุน พวกเธอสร้างความสัมพันธ์ที่ไม่คาดคิดในขณะที่ทำงานซักผ้า และเมื่อลูกหนึ่งในกลุ่มตกอยู่ในปัญหา คนอื่นๆ ต้องตัดสินใจว่าพวกเธอยินดีเสี่ยงแค่ไหนเพื่อช่วยเหลือเธอ Benevolent จะฉายที่โรงละครหลักของ IATI ตั้งแต่วันที่ 14 สิงหาคม ถึง 5 กันยายน

อ่านเพิ่มเติม: การเปิดตัวเวิลด์พรีเมียร์ของ BENEVOLENT และอื่นๆ ในฤดูกาล 2026 ของ Good Apples Collective

Disruption

ซื้อตั๋ว

Disruption เป็นบทละครใหม่โดย Andrew Stein กำกับโดย Hersh Ellis กำลังแสดงออฟบรอดเวย์ที่ The Romulus Linney Courtyard Theatre ที่ The Pershing Square Signature Center

นักแสดงใน Disruption รวมถึง Irene Sofia Lucio รับบท Mia, Jason Ralph รับบท Barry, Conrad Ricamora รับบท Ben, Elizabeth Stanley รับบท Jill, Joe Tippett รับบท Paul, John David Washington รับบท Nick, Shaunette Renée Wilson รับบท Suzie และ Emma Kikue รับบท Raven รวมถึง Octavia Chavez-Richmond, Carman Lacivita, Lauren Marcus และ Brian Miskell เป็นนักแสดงสำรอง

ทุกคนรู้ไหมว่าความสุขที่แท้จริงของพวกเขาคืออะไร? Nick นักธุรกิจเทคโนโลยีเชื่อว่าเขามีคำตอบ หลังประสบความสำเร็จอย่างมากในซิลิคอนแวลลีย์และขายกิจการไป Nick ได้นำเสนอแนวคิดใหญ่ถัดไปให้กับเพื่อนสามคนของเขา: อัลกอริธึมที่ซับซ้อนกว่าสมองมนุษย์และสัญญาว่าจะนำทางพวกเขาผ่านการตัดสินใจครั้งใหญ่ในชีวิตได้ดีกว่าตัวเอง ในยุคที่ทุกแง่มุมของชีวิตมนุษย์ถูกบันทึกด้วยข้อมูลและถูกรบกวนโดยเทคโนโลยี คอมพิวเตอร์รู้จักเราดีกว่าเรารู้จักตัวเองหรือไม่? และถ้ารู้จริง เราควรฟังไหม? Andrew Stein ชีวิตวิทย์รักมอบความตื่นเต้นและวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับโลกที่หมกมุ่นในเทคโนโลยีของเรา

Disruption จะเปิดฉากอย่างเป็นทางการที่ The Romulus Linney Courtyard Theatre, Pershing Square Signature Center ในวันที่ 2 สิงหาคม โดยก่อนหน้านี้มีกำหนดจบการแสดงวันที่ 13 กันยายน แต่ขยายเวลาจนถึงวันที่ 27 กันยายน 2026

อ่านเพิ่มเติม: DISRUPTION เปิดโอกาสซื้อตั๋วราคาพิเศษและขยายเวลาการแสดงอีกสองสัปดาห์

Forget I Said Anything

ซื้อตั๋ว

Something Better Productions กำลังนำเสนอเปิดตัวออฟบรอดเวย์ของ Forget I Said Anything กำลังแสดงที่ Theatre Row ในนครนิวยอร์ก

มิวสิคัลต้นฉบับ เขียนบทและกำกับโดย Samantha Roberts สำรวจธีมเกี่ยวกับความทรงจำ, อัตลักษณ์, การเยียวยา และการค้นพบตัวเอง พัฒนามาจากชุดเพลง 13 เพลงที่ Roberts สร้างขึ้นในขณะที่เป็นนักศึกษาที่ Temple University ตลอด 8 ปี ที่ผ่านมา จึงพัฒนาเป็นมิวสิคัลความยาวเต็มที่มีเพลงต้นฉบับถึง 30 เพลง

Forget I Said Anything ผลิตโดย Something Better Productions บริษัทละครไม่แสวงหากำไรที่ทุ่มเทในการพัฒนาผลงานใหม่และสนับสนุนศิลปินดาวรุ่ง ตอนนี้กำลังแสดงถึงวันที่ 8 สิงหาคม ที่ Theatre Row ในนครนิวยอร์ก

อ่านเพิ่มเติม: ภาพถ่าย: FORGET I SAID ANYTHING ที่ Theatre Row

Hungry Women

ซื้อตั๋ว

Melissa Maney เรื่อง Hungry Women กำกับโดย Daniella Caggiano กำลังแสดงแบบจำกัดช่วงเวลา ณ SoHo Playhouse

การแสดงนี้นำแสดงโดย Julia Lester ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Tony, Drama Desk, และ Outer Critics Circle ร่วมกับ Zoe Dean, Mariyea และ Sophie Zmorrod หากผู้ชายสูญพันธุ์ โลกของเราจะเป็นอย่างไร Hungry Women นำเสนอโลกที่เป็นจริงนี้ครอบคลุมช่วงเวลา 200 ปี ละครคอมเมดี้มืดที่ผสมผสานความไร้สาระและความน่ากลัวผ่านมุมมองเฟมินิสต์ สำรวจการเอาตัวรอด, อัตลักษณ์, เพศวิถี, ความเป็นแม่ และการเปลี่ยนแปลงของอำนาจในยุคที่ไม่มีลัทธิชายเป็นใหญ่ ในท้ายที่สุดละครบอกกับเราว่า: หญิงสาวต้องการอะไรที่สุด?

Hungry Women จะเล่นจนถึงวันอาทิตย์ที่ 30 สิงหาคมที่ SoHo Playhouse

อ่านเพิ่มเติม: Julia Lester จะรับบทนำในเวิลด์พรีเมียร์ของ HUNGRY WOMEN ออฟบรอดเวย์

Label•less

ซื้อตั๋ว

Label•less เป็นมิวสิคัล 90 นาทีที่ให้ความจริงเกี่ยวกับความท้าทายที่เราทุกคนเผชิญในโลกยุคปัจจุบัน สร้างสรรค์โดย Drew Lachey (วง 98 Degrees และ "Dancing With the Stars") และนักออกแบบท่าเต้น Lea Lachey มิวสิคัลเรื่องนี้มีนักแสดงดาวรุ่งพรสวรรค์สูงที่แบ่งปันประสบการณ์ชีวิตจริงและพาผู้ชมเดินทางทางอารมณ์ด้วยเสียงร้องที่ทรงพลังและการเต้นรำที่กระตุ้น มีสกอร์เพลงต้นฉบับที่ผสมผสานร็อก, ป็อป และอาร์แอนด์บี รวมถึงเพลงฮิตอย่าง “Born This Way” และ “Rise Up” Label•less มีเป้าหมายเพื่อทำลายกำแพง เตือนความเป็นมนุษย์ร่วมกัน และมองเห็นชีวิตนอกกรอบของป้ายกำกับต่างๆ ขณะนี้ Label•less กำลังแสดงที่ Duke on 42nd Street

อ่านเพิ่มเติม: LABEL•LESS ออฟบรอดเวย์จำหน่ายตั๋วเร่งด่วนดิจิทัลราคา 33 ดอลลาร์

The Bathroom Attendant

ซื้อตั๋ว

SparkPlug Productions จะนำเสนอการเปิดตัวเวิลด์พรีเมียร์ของ The Bathroom Attendant ละครระทึกขวัญตลกร้ายโดย Tom Kelly กำกับโดยผู้ชนะรางวัล Andrew Block

The Bathroom Attendant มีฉากในอพาร์ตเมนต์เก่าในชนบทของลาสเวกัส ที่นี่ อดีตนักมวยและเพื่อนบ้านที่เป็นอดีตดาวหนังผู้ใหญ่ ได้รับการเยี่ยมเยียนจากชายหนุ่มลึกลับพร้อมความลับและข้อเสนอที่ไม่อาจปฏิเสธได้ เหตุการณ์ดื่มเหล้า, การหักหลัง และการแบล็กเมล์ได้จุดไฟคืนหนึ่งที่เร่งเร้าและเปลี่ยนชีวิตพวกเขาไปตลอดกาล

The Bathroom Attendant นำแสดงโดย Dan Patrick Brady (ออฟบรอดเวย์: The Lover, Eden, Women and Football), Kate Miller (บรอดเวย์: Moon Over Buffalo กับ Carol Burnett และ Amadeus กับ Michael Sheen), Evan Klein (ทีวี: The Pitt Season 2 ทาง HBO MAX), Jon Krupp (US v Gupta และ Milk กับ New Georges, Lisa D'Amour's 16 Spells to Charm the Beast กับ Clubbed Thumb), และ Mari Blake (ออฟบรอดเวย์: The Cry of the Butterfly, Cassandra, The Man Who Shot Liberty Valance) ทีมงานผลิตได้แก่ Winnie Chiang (ผู้จัดการเวที), Scott Fetterman (ผู้ออกแบบการผลิต), Tony Lepore (ออกแบบเสียงและแสง), และ Angelina Cerami (ผู้ช่วยผู้กำกับ) การแสดงรอบซ้อมจะเริ่มวันที่ 13 สิงหาคม ที่ 124 Bank Street Theater โดยกำหนดเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการวันที่ 19 สิงหาคม วันพุธ

อ่านเพิ่มเติม: Kate Miller และ Evan Klein จะนำแสดงใน THE BATHROOM ATTENDANT ที่ 124 Bank Street Theater

The Real Ivanov

ซื้อตั๋ว

Initiative Productions จะนำเสนอการเปิดตัวเวิลด์พรีเมียร์ของ The Real Ivanov เวอร์ชันดัดแปลงความยาว 100 นาทีจากละครเวทีเรื่องแรกของ Anton Chekhov ชื่อ Ivanov โดยนักเขียนและนักวิชาการเชคฮอฟ Laura Strausfeld ซึ่งยังเป็นผู้กำกับการแสดง การดัดแปลงที่ยังคงความซื่อสัตย์ต่อเนื้อหาโดยนำเอาความตลกขบขันออกมาในละครที่ล่วงรู้ถึงความสิ้นหวังของเชคฮอฟ

ภายในหนึ่งปี Nikolai Ivanov ผู้ชายในวัยกลาง 30s ที่เคยมีเสน่ห์และได้รับการเคารพ ได้กลายเป็นคนที่ถูกความท้อแท้และซึมเศร้าครอบงำ ทุกคนรอบข้างคิดว่าพวกเขารู้เหตุผล แต่ Ivanov ยังไม่มั่นใจ การดัดแปลงนี้นำเสนออย่างน่าติดตามด้วยหัวใจหลักของผลงานชิ้นเอกเปิดตัวของเชคฮอฟ: การเข้าใจผิดซึ่งกันและกันเป็นเรื่องที่ทั้งตลกและหายนะ

Sam Underwood ("Dynasty", "The Following", "Fear The Walking Dead") รับบทเป็น Nikolai Ivanov และนำทีมนักแสดงประกอบด้วย Sam Adegoke ("Dynasty") รับบท Borkin, Ivory Aquino (ซีรีส์ ABC "When We Rise") รับบท Anna, Spencer Aste (Bedlam, Axis Theatre) รับบท Lebedev, William DeMeritt รับบท Kosyk, Jordan Lage (Glengarry Glen Ross, American Buffalo) รับบท Count Shabyelsky, Sarah Long รับบท Zinaida, Amelia Mason รับบท Sasha, Soph Metcalf (Machinal, Slaughter City) รับบท Avdotya, Hagan Oliveras (John Proctor Is the Villain, Our Town, กำกับโดย Kenny Leon) รับบท Dr. Lvov, และ Kimberlee Walker รับบท Babakina รวมถึงนักแสดงสำรอง Aubyn Heglie และ Brendan Titley

การแสดงแบบจำกัดเวลานี้จะเข้าฉายระหว่างวันที่ 17 สิงหาคม ถึง 19 กันยายน 2026 ที่ Lynn F. Angelson Theater โดยมีกำหนดเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการวันที่ 25 สิงหาคม วันอังคาร

อ่านเพิ่มเติม: Sam Underwood และคนอื่นๆ จะนำแสดงใน THE REAL IVANOV ออฟบรอดเวย์

The Winter's Tale

ซื้อตั๋ว

The Public Theater กำลังนำเสนอ Free Shakespeare in the Park ด้วยการแสดงที่สองในฤดูร้อนนี้ของ The Winter's Tale ที่ Delacorte Theater ใน Central Park ผู้กำกับมากประสบการณ์ Daniel Sullivan กลับมาที่ Delacorte กับการผลิตครั้งที่ 12 สำหรับ Free Shakespeare in the Park

นักแสดงครบชุดของ THE WINTER'S TALE ประกอบด้วย Heschel Bay (กลุ่มนักแสดง), Marsha Stephanie Blake (รับบท Paulina), Teagle F. Bougere (รับบท Camillo), Chuck Cooper (รับบท Old Shepherd), Peter Douskalis (นักดนตรี), Matthew Eby (รับบท Mamillius/Time/กลุ่มนักแสดง), Raúl Esparza (รับบท Leontes), Isabela Ferrer (รับบท Perdita), Katie Griffith (รับบท Mopsa/กลุ่มนักแสดง), Alex Hernandez (รับบท Cleomenes/กลุ่มนักแสดง), Michael Khalid Karadsheh (รับบท Young Shepherd), Denise Kolodja (กลุ่มนักแสดง), Daniel Kyri (รับบท Florizel), Everett Lonergan (กลุ่มนักแสดง), Aubie Merrylees (รับบท Archidamus/กลุ่มนักแสดง), Jennifer Mogbock (รับบท Emilia/กลุ่มนักแสดง), Gilbert Owuor (รับบท Polixenes), Violeta Picayo (กลุ่มนักแสดง), Lily Rabe (รับบท Hermione), Bianca Rogoff (กลุ่มนักแสดง), Matt E. Russell (รับบท Dion/กลุ่มนักแสดง), Steven Skybell (รับบท Antigonus/Autolycus), Michael Thanh Tran (กลุ่มนักแสดง), และ Jackson Whitman (กลุ่มนักแสดง)

การผลิตนี้จะจัดแสดงจนถึงวันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม

อ่านเพิ่มเติม: Raúl Esparza, Lily Rabe และคนอื่นๆ ในการซ้อมสำหรับ THE WINTER'S TALE

We've Been Here Before

ซื้อตั๋ว

We've Been Here Before: A One-Woman Musical เตรียมเปิดตัวครั้งแรกบนเวทีนิวยอร์ก ออฟบรอดเวย์ สร้างสรรค์โดย, เขียนบท และแสดงนำโดย Lindsey Kraft เพลงกำกับโดยนักร้อง นักแต่งเพลง และผู้แต่งเพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Emmy Award Ben Folds

Liv อายุ 40 ปี มีลักษณะเป็นคนพึ่งพาใครไม่ได้และกำลังจะผ่านช่วงตื่นรู้กลางชีวิต โดยถูกกระตุ้นจากแรงกระตุ้นอยากแต่งเพลงอย่างหนัก เริ่มต้นโดยไม่มีประสบการณ์มาก่อน เธอฝึกเล่นเปียโนพร้อมเริ่มสัมพันธ์กับบุคคลลับออนไลน์ ผลลัพธ์คือเพลย์ลิสต์ที่สนุกสนาน เศร้าสะเทือนใจและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับชีวิตของเธอ—ตอบสนองทุกเรื่องตั้งแต่ปัญหาการติดสุราของพ่อไปจนถึงการเก็บงำความเงียบมาตลอดชีวิต ผ่านเพลงต้นฉบับเกี่ยวกับความลับในครอบครัว, ความจริงที่ไม่ได้พูด และความกล้าที่จะยืนหยัดอยู่คนเดียว เธอก้าวออกจากป่าที่ไม่เคยรู้มาก่อนว่าตัวเองอยู่ในนั้น

Lindsey Kraft มาร่วมแสดงบนเวทีพร้อมกับนักดนตรี Ben Folds และ Dan Rudin ในมิวสิคัลโซโล่เรื่องใหม่ที่เล่าเรื่องราวของความรัก การสูญเสีย และการปลดปล่อย กำกับร่วมโดย Machel Ross และ Lindsey Kraft We've Been Here Before เริ่มแสดงวันที่ 4 สิงหาคมและจะเล่นถึงวันที่ 17 สิงหาคมที่ SoHo Playhouse

อ่านเพิ่มเติม: Lindsey Kraft & Ben Folds แนะนำตัวอย่างของ WE'VE BEEN HERE BEFORE

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee

ซื้อตั๋ว

การฟื้นฟูครั้งแรกในนิวยอร์กของมิวสิคัลคอมเมดี้รางวัล Tony Award เรื่อง The 25th Annual Putnam County Spelling Bee กำลังแสดงที่ New World Stages!

รางวัล Tony Award Alex Newell (Shucked, "Glee") เข้าร่วมแสดง ในบท Rona กับ Lisa Peretti เริ่มวันที่ 7 สิงหาคม เป็นเวลา 4 สัปดาห์เท่านั้น นักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Tony Award Lilli Cooper ปิดฉากการแสดงเป็นครั้งสุดท้าย ในบทนี้วันที่ 2 สิงหาคม นักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Tony Award อีกคน Jasmine Amy Rogers (BOOP!) สิ้นสุดการแสดง เป็นบท Olive Ostrovsky วันที่ 9 สิงหาคม โดยมี Nina White (Kimberly Akimbo) รับบทแทนตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคม Fernell Hogan (Kimberly Akimbo, The Prom) ขยายเวลาการแสดงในบท Leaf Coneybear ในช่วงที่นักแสดงดั้งเดิม Justin Cooley ลาหยุด ถึงวันที่ 10 สิงหาคม

นอกจากนี้ การแสดงยังนำแสดงโดยนักแสดงที่เคยได้รับ Emmy Award สองรางวัล Jon Cryer รับบทรองผู้อำนวยการโรงเรียน Douglas Panch, Laura Marano รับบท Logainne Schwartzandgrubenierre, Philippe Arroyo รับบท Chip Tolentino, Leana Rae Concepcion รับบท Marcy Park, และ Matt Manuel รับบท Mitch Mahoney นักแสดงสำรองได้แก่ Brandon L. Armstrong, Jahbril Cook, DeMarius Copes, Vanessa Magula, Emily Nicole Rudolph และ Cecilia Snow

การผลิตครบรอบ 20 ปีและการฟื้นฟูครั้งใหญ่ครั้งแรก เปิดฉายเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2025 หลังจากการแสดงรอบซ้อมที่เริ่มตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายน 2025 และขยายเวลาการแสดงมาแล้วสองครั้งจนถึงวันที่ 6 กันยายน 2026 นอกจากจะได้รับรางวัล Lucille Lortel Award, รางวัล Off Broadway Alliance Award และ Dorian Award for Best Revival of a musical แล้ว การแสดงนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในฤดูกาล ทั้งในบรอดเวย์และออฟบรอดเวย์ โดยได้รับการเสนอชื่อ Lortel สำหรับ Best Ensemble; 4 รางวัล Drama League สำหรับ Outstanding Revival of a Musical, Outstanding Direction of a Musical, Distinguished Performance (Cooley, Rogers); 4 รางวัล Drama Desk สำหรับ Outstanding Revival, Outstanding Direction, Outstanding Featured Performance (Cooper, Rogers); และ 4 รางวัล Outer Critics Circle สำหรับ Outstanding Revival และ Outstanding Featured Performer (Cooley, McHale, Rogers)

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee เป็นการแสดงที่รวดเร็วและตลกขบขัน มีผู้เข้าแข่งขันหกคนที่มีเอกลักษณ์และเต็มเปี่ยมไปด้วยความตั้งใจแข่งชิงแชมป์โดยสะกดคำผ่านคำศัพท์ลำบาก เรื่องราวส่วนตัวที่เฮฮาและสะเทือนใจค่อย ๆ ปรากฏ พร้อมด้วยการมีส่วนร่วมจากผู้ชมเล็กน้อย The 25th Annual Putnam County Spelling Bee มอบประสบการณ์ที่น่าจดจำที่แน่นอนว่าจะทำให้ผู้ชมต้องประทับใจ

ผู้เข้าแข่งขันหกคนเข้าร่วมแต่มีเพียงหนึ่งเดียวที่ชนะ The 25th Annual Putnam County Spelling Bee! มิวสิคัลที่มีความฉลาดและตรงไปตรงมาโยเฉพาะนี้ ได้สร้างความสนุกสนานให้กับผู้ชมทั่วโลกตั้งแต่นิทรรศการบรอดเวย์ที่ได้รับรางวัล Tony ครั้งแรกในปี 2005 ขณะนี้กลับมาเมืองนิวยอร์กอีกครั้งในการผลิตครบรอบ 20 ปีเพื่อเฉลิมฉลองหัวใจ, อารมณ์ขัน และความมีชีวิตชีวาที่ทำให้เรื่องนี้มีตำแหน่งในประวัติศาสตร์ดนตรีละครเวที การแสดงจะจัดขึ้นจนถึงวันที่ 6 กันยายน 2026 ที่ New World Stages