Co dzieje się Off-Broadway w sierpniu? BroadwayWorld pomoże Ci poznać najlepsze propozycje teatralne tego sezonu. Sierpień 2026 jest pełen ekscytujących przedstawień, w tym gwiazdorskiej produkcji „Shakespeare in the Park” 'The Winter's Tale', z udziałem Lily Rabe, Raúla Esparzy i innych; światowych premier, w tym 'Hungry Women' z Julią Lester, oraz więcej.
Publiczność może także zobaczyć takie hity jak „The 25th Annual Putnam County Spelling Bee”, nowy musical „Label•less” i inne. Ten sezon oferuje mieszankę opowieści na scenach Off-Broadway w całym Nowym Jorku.
Benevolent
Kup bilety
Good Apples Collective zaprezentuje światową premierę "benevolent" autorstwa Sophie McIntosh, w reżyserii Niny Goodheart, na głównej scenie IATI.
Akcja „benevolent” toczy się w 1917 roku i opowiada o czterech więźniarkach przydzielonych do Inwood Benevolent Home, surowego zakładu wychowawczego dla upadłych i bezradnych dziewcząt. Tworzą niezwykłe więzi, spędzając dni na obowiązkach przy praniu, a gdy jedna z nich wpada w kłopoty, pozostałe muszą zdecydować, na ile są gotowe zaryzykować, by jej pomóc. „Benevolent” będzie wystawiany w IATI's Main Theater od 14 sierpnia do 5 września.
Więcej informacji: Światowa premiera "BENEVOLENT" i inne spektakle w sezonie Good Apples Collective 2026
Disruption
Kup bilety
„Disruption”, nowa sztuka autorstwa Andrew Steina, w reżyserii Hersha Ellisa, obecnie wystawiana jest Off-Broadway w Romulus Linney Courtyard Theatre w Pershing Square Signature Center.
Obsada „Disruption” obejmuje także Irene Sofię Lucio jako Mię, Jasona Ralpha jako Barry’ego, Conrada Ricamorę jako Bena, Elizabeth Stanley jako Jill, Joe Tippetta jako Paula, Johna Davida Washingtona jako Nicka, Shaunette Renée Wilson jako Suzie oraz Emmę Kikue jako Raven. W obsadzie zastępców są Octavia Chavez-Richmond, Carman Lacivita, Lauren Marcus i Brian Miskell.
Czy ktoś wie, co naprawdę uczyni ich szczęśliwymi? Nick, przedsiębiorca technologiczny, uważa, że ma odpowiedź. Po ogromnym sukcesie w Dolinie Krzemowej i wielkim wyjściu, przedstawia trójce najlepszych przyjaciół swój kolejny wielki pomysł: algorytm bardziej złożony niż ludzki mózg, który ma prowadzić ich przez ważne życiowe decyzje lepiej i skuteczniej niż oni sami. W erze, gdy każdy aspekt ludzkiego życia jest dokumentowany danymi i zakłócany przez technologię – czy komputery znają nas lepiej niż my sami? A jeśli tak, czy powinniśmy ich słuchać? Ostry, niepokojący thriller Andrew Steina to aktualna, wnikliwa eksploracja naszego obsesyjnego na punkcie technologii świata.
Premiera „Disruption” odbędzie się 2 sierpnia w Romulus Linney Courtyard Theatre w Pershing Square Signature Center. Początkowo zaplanowane na zakończenie 13 września, przedstawienie zostaje przedłużone do 27 września 2026.
Więcej informacji: „DISRUPTION” oferuje politykę rush i przedłuża czas gry o dwa tygodnie

Forget I Said Anything
Kup bilety
Something Better Productions prezentuje premierę Off-Broadway spektaklu „Forget I Said Anything”, obecnie grany w Theatre Row w Nowym Jorku.
Oryginalny musical, napisany i wyreżyserowany przez Samanthę Roberts, porusza tematykę pamięci, tożsamości, uzdrowienia i odkrywania siebie. Pierwotnie opracowany jako 13-piosenkowy cykl podczas studiów Roberts na Temple University, przez ostatnie osiem lat ewoluował w pełnometrażowy musical zawierający 30 oryginalnych utworów.
„Forget I Said Anything” jest produkowany przez Something Better Productions, organizację non-profit poświęconą rozwijaniu nowych dzieł i wspieraniu wschodzących artystów. Spektakl jest grany do 8 sierpnia w Theatre Row w Nowym Jorku.
Więcej informacji: Zdjęcia: „FORGET I SAID ANYTHING” w Theatre Row
Hungry Women
Kup bilety
Melissa Maney jest autorką "Hungry Women", w reżyserii Danielli Caggiano. Premiera ograniczona jest do SoHo Playhouse.
W produkcji występuje nominowana do Tony, Drama Desk i Outer Critics Circle Julia Lester wraz z Zoe Dean, Mariyeą i Sophie Zmorrod. Co by się stało, gdyby mężczyźni wyginęli? „Hungry Women” wyobraża sobie taką rzeczywistość na przestrzeni 200 lat. Czarna komedia łącząca absurd i makabreskę z feministycznej perspektywy, eksploruje przetrwanie, tożsamość, seksualność, macierzyństwo i przekształcenie władzy w nieobecności patriarchatu. Ostatecznie pyta: czego najbardziej pragną kobiety?
„Hungry Women” będzie grane w SoHo Playhouse do niedzieli, 30 sierpnia.
Więcej informacji: Julia Lester zagra w światowej premierze "HUNGRY WOMEN" Off-Broadway
Label•less
Kup bilety
„Label•less” to nowy, 90-minutowy musical, który szczerze pokazuje wyzwania, z jakimi wszyscy mierzymy się w dzisiejszym świecie. Stworzony przez Drew Lachey (98 Degrees i „Dancing With the Stars”) oraz choreografkę Leę Lachey, „Label•less” to niezwykle utalentowany zespół młodych dorosłych dzielących się prawdziwymi doświadczeniami i zabierających publiczność w emocjonalną podróż pełną wzniosłych wokali i elektryzujących tańców. Oryginalna muzyka obejmuje rock, pop i R&B oraz hity takie jak „Born This Way” i „Rise Up”. „Label•less” ma misję przełamywania barier, przypominania o naszej wspólnej ludzkiej naturze i wyobrażenia życia poza etykietami. Spektakl jest obecnie wystawiany w Duke on 42nd Street.
Więcej informacji: „LABEL•LESS” Off-Broadway oferuje cyfrowe bilety rush za 33 dolary
The Bathroom Attendant
Kup bilety
SparkPlug Productions zaprezentuje światową premierę „The Bathroom Attendant”, mrocznego, komicznego thrillera autorstwa Toma Kelly'ego, wyreżyserowanego przez zdobywcę nagród, Andrew Blocka.
Akcja „The Bathroom Attendant” rozgrywa się w zaniedbanym mieszkaniu na obrzeżach Vegas. Tam były mistrz boksu i jego sąsiadka, była gwiazda filmów dla dorosłych, odwiedzają młody mężczyzna z tajemnicą i ofertą, której nie mogą odrzucić. Alkohol, zdrada i szantaż rozpalają wybuchową noc, która zmieni ich życie na zawsze.
W obsadzie „The Bathroom Attendant” są Dan Patrick Brady (Off Broadway: „The Lover”, „Eden”, „Women and Football”), Kate Miller (Broadway: „Moon Over Buffalo” z Carol Burnett i „Amadeus” z Michaelem Sheenem), Evan Klein (TV: „The Pitt”, sezon 2 na HBO MAX), Jon Krupp (US v Gupta i „Milk” z New Georges, „16 Spells to Charm the Beast” Lisa D'Amour z Clubbed Thumb) oraz Mari Blake (Off Broadway: „The Cry of the Butterfly”, „Cassandra”, „The Man Who Shot Liberty Valance”). W zespole produkcyjnym znajdują się Winnie Chiang (kierownik sceny), Scott Fetterman (scenograf), Tony Lepore (projekt dźwięku i oświetlenia) oraz Angelina Cerami (asystentka reżysera). Próbne pokazy rozpoczną się 13 sierpnia w 124 Bank Street Theater, premiera zaplanowana jest na środę, 19 sierpnia.
Więcej informacji: Kate Miller i Evan Klein zagrają w "THE BATHROOM ATTENDANT" w 124 Bank Street Theater
The Real Ivanov
Kup bilety
Initiative Productions zaprezentuje światową premierę „The Real Ivanov”, 100-minutowej adaptacji pierwszej wystawionej sztuki Antoniego Czechowa, „Ivanov”, autorstwa pisarki i znawczyni Czechowa Laury Strausfeld, która jednocześnie reżyseruje przedstawienie. Wierna i dynamiczna adaptacja skupia komedię na przezornym dziele Czechowa o życiu z rozpaczą.
W ciągu roku Nikołaj Iwanow – mężczyzna około trzydziestki, niegdyś charyzmatyczny i podziwiany – popadł w przytłaczającą depresję. Wszyscy wokół uważają, że znają powód. Iwanow nie jest tego pewien. Ta wciągająca adaptacja oddaje centralną ideę pierwszego arcydzieła Czechowa: niezrozumienie między ludźmi jest jednocześnie komiczne i katastrofalne.
W rolę Nikołaja Iwanowa wciela się Sam Underwood („Dynastia”, „The Following”, „Fear The Walking Dead”), który prowadzi zespół aktorski, w skład którego wchodzą Sam Adegoke („Dynastia”) jako Borkin, Ivory Aquino (ABC „When We Rise”) jako Anna, Spencer Aste (Bedlam, Axis Theatre) jako Lebediew, William DeMeritt jako Kosyk, Jordan Lage („Glengarry Glen Ross”, „American Buffalo”) jako hrabia Szabelski, Sarah Long jako Zinaida, Amelia Mason jako Sasha, Soph Metcalf (Machinal, Slaughter City) jako Awdotja, Hagan Oliveras („John Proctor Is the Villain”, „Our Town”, reż. Kenny Leon) jako Dr. Lwow oraz Kimberlee Walker jako Babakina; pod ręką są także zastępcy Aubyn Heglie i Brendan Titley.
Spektakl będzie grany w ograniczonym czasie od 17 sierpnia do 19 września 2026, w Lynn F. Angelson Theater, premiera zaplanowana na wtorek, 25 sierpnia.
Więcej informacji: Sam Underwood i inni zagrają w "THE REAL IVANOV" Off-Broadway
The Winter's Tale
Kup bilety
The Public Theater prezentuje obecnie darmowe „Shakespeare in the Park” ze swoją drugą adaptacją „The Winter’s Tale” w tym sezonie na Delacorte Theater w Central Parku. Doświadczony reżyser Daniel Sullivan wraca do Delacorte z dwunastą produkcją dla „Free Shakespeare in the Park”.
Pełna obsada „THE WINTER’S TALE” to m.in. Heschel Bay (zespol), Marsha Stephanie Blake (Paulina), Teagle F. Bougere (Camillo), Chuck Cooper (Old Shepherd), Peter Douskalis (muzyk), Matthew Eby (Mamillius/Czas/zespol), Raúl Esparza (Leontes), Isabela Ferrer (Perdita), Katie Griffith (Mopsa/zespol), Alex Hernandez (Cleomenes/zespol), Michael Khalid Karadsheh (Młody pasterz), Denise Kolodja (zespol), Daniel Kyri (Florizel), Everett Lonergan (zespol), Aubie Merrylees (Archidamus/zespol), Jennifer Mogbock (Emilia/zespol), Gilbert Owuor (Polixenes), Violeta Picayo (zespol), Lily Rabe (Hermione), Bianca Rogoff (zespol), Matt E. Russell (Dion/zespol), Steven Skybell (Antigonus/Autolycus), Michael Thanh Tran (zespol) i Jackson Whitman (zespol).
Spektakl będzie wystawiany do niedzieli, 23 sierpnia.
Więcej informacji: Raúl Esparza, Lily Rabe i inni podczas prób do "THE WINTER'S TALE"
We've Been Here Before
Kup bilety
„We've Been Here Before: A One-Woman Musical” szykuje się do premiery na nowojorskiej scenie Off-Broadway. Stworzony, napisany i grany przez Lindsey Kraft, muzykę dyryguje nominowany do Emmy piosenkarz, autor tekstów i kompozytor Ben Folds.
Liv ma 40 lat, jest współzależna i stoi przed przebudzeniem na półmetku życia, wywołanym nagłą potrzebą pisania muzyki. Bez wcześniejszego doświadczenia uczy się gry na pianinie, jednocześnie rozpoczynając relację z tajemniczym zaufanym online. Rezultatem jest zabawna, przejmująca i szczerze autentyczna playlista jej życia – porusza wszystko od uzależnienia ojca po całe życie trwania w milczeniu. Przez surową, oryginalną muzykę o rodzinnych tajemnicach, niewypowiedzianych prawdach i odwadze by samemu stanąć, jest prowadzona z lasu, którego nawet nie zdawała sobie sprawy, że jest w nim zagubiona.
Lindsey Kraft występuje na scenie wraz z muzykami Benem Foldsem i Danem Rudinem w jej nowym one-woman musical o miłości, stracie i wyzwoleniu. Współreżyserują Machel Ross i Lindsey Kraft. Spektakl „We've Been Here Before” rozpoczyna przedstawienia od wtorku, 4 sierpnia i trwa do poniedziałku, 17 sierpnia w SoHo Playhouse.
Więcej informacji: Lindsey Kraft i Ben Folds prezentują zapowiedź "WE'VE BEEN HERE BEFORE"
.jpg)
The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
Kup bilety
Pierwsze nowojorskie wznowienie muzycznej komedii nagrodzonej Tony Award – „The 25th Annual Putnam County Spelling Bee” – obecnie w New World Stages!
Zwycięzca Tony Award Alex Newell („Shucked”, „Glee”) dołącza do obsady jako Rona Lisa Peretti, zaczynając w piątek, 7 sierpnia, na 4 tygodnie. Nominowana do Tony Award Lilli Cooper da ostatni występ jako Rona w niedzielę, 2 sierpnia. Nominowana do Tony Award Jasmine Amy Rogers (BOOP!) kończy swój udział jako Olive Ostrovsky w niedzielę, 9 sierpnia, a Nina White („Kimberly Akimbo”) rozpoczyna rolę w poniedziałek, 10 sierpnia. Fernell Hogan („Kimberly Akimbo”, „The Prom”) przedłuża udział, zastępując Leaf Coneybeara podczas nieobecności członka oryginalnej obsady Justina Cooleya do poniedziałku, 10 sierpnia.
Oprócz wymienionych, w spektaklu występują dwukrotny zdobywca nagrody Emmy Jon Cryer jako zastępca dyrektora Douglas Panch, Laura Marano jako Logainne Schwartzandgrubenierre, Philippe Arroyo jako Chip Tolentino, Leana Rae Concepcion jako Marcy Park i Matt Manuel jako Mitch Mahoney. Zastępcy to: Brandon L. Armstrong, Jahbril Cook, DeMarius Copes, Vanessa Magula, Emily Nicole Rudolph i Cecilia Snow.
20. jubileuszowa produkcja i pierwsze większe wznowienie otworzyła się 17 listopada 2025, po pokazach przedpremierowych od 7 listopada 2025, i została przedłużona dwukrotnie, bieżącym terminem zakończenia jest 6 września 2026. Spektakl zdobył 2026 nagrodę Lucille Lortel, nagrodę Off Broadway Alliance i nagrodę Dorian za najlepsze wznowienie musicalu, a także był jednym z najbardziej nominowanych wystawienie sezonu – zarówno na Broadwayu, jak i Off-Broadwayu – z dodatkowymi nominacjami Lortel za Najlepszą Obsadę; 4 nominacje Drama League za Najlepsze Wznowienie Musicalu, Najlepszą Reżyserię Musicalu, Wybitne Występy (Cooley, Rogers); 4 nominacje Drama Desk za Najlepsze Wznowienie, Najlepszą Reżyserię, Wybitne Występy (Cooper, Rogers); oraz 4 nominacje Outer Critics Circle za Najlepsze Wznowienie i Wybitnego Wykonawcę (Cooley, McHale, Rogers).
„The 25th Annual Putnam County Spelling Bee” to szybki i zabawny spektakl pełen uroku. Sześciu wyjątkowych i pełnych pasji uczestników rywalizuje o mistrzostwo, literując trudne słowa, podczas gdy rozwijają się zabawne i wzruszające historie osobiste… z odrobiną zwariowanej interakcji z publicznością. Spektakl dostarcza niezapomnianych wrażeń i z pewnością oczaruje widzów.
Sześciu uczestników wchodzi do walki, ale tylko jeden może wygrać! „The 25th Annual Putnam County Spelling Bee” to czarująco dowcipny i poruszający musical, który bawi widzów na całym świecie od premiery na Broadwayu w 2005. Teraz wraca do Nowego Jorku w specjalnej jubileuszowej produkcji na 20-lecie, świętującej jedyny w swoim rodzaju wdzięk, humor i witalność, które utrwaliły jej miejsce w kanonie musicalowym. Przedstawienia trwają do 6 września 2026 na New World Stages.








