Ngôn ngữ có sẵn
Mùa Giáng Sinh này, tác phẩm The Tailor of Gloucester của Beatrix Potter sẽ được làm mới và may lại cho thế hệ mới khi Farnham Maltings giới thiệu bản chuyển thể nhạc kịch mới. Tràn đầy nhạc rock và pop live, nghệ thuật múa rối, hài hước và những bất ngờ lễ hội, các buổi diễn sẽ diễn ra từ thứ Sáu, 11 đến thứ Năm, 24 tháng 12 năm 2026.
Lấy cảm hứng từ câu chuyện gốc của Potter và nhân dịp kỷ niệm 160 năm ngày sinh của bà, vở diễn được chuyển thể bởi Alex Kanefsky (Cable Street; Southwark Playhouse) với phần nhạc và lời bài hát gốc đầy điện năng do nhạc sĩ đoạt hai giải Olivier Darren Clark (The Curious Case of Benjamin Button) sáng tác.
Đêm Giáng Sinh, đêm duy nhất trong năm khi các loài vật có thể nói chuyện. Trong một thị trấn đang dần mất đi sắc màu, một thợ may gặp khó khăn và gia đình chuột thông minh, tham vọng cuối cùng cũng đứng trên bờ vực thành công. Danh tiếng và vận may đang chờ đón – nhưng với cái giá gì dành cho bạn bè và hàng xóm của họ?
Chuyển hóa thế giới quen thuộc của những chú chuột chăm chỉ trong câu chuyện của Potter thành phiên bản hiện đại, bản chuyển thể mới đầy bất ngờ này đưa thời trang, thương hiệu và mạng xã hội vào cùng với nền nhạc rock và pop trực tiếp. Một dàn diễn viên gồm bốn người phối hợp âm nhạc, múa rối và kể chuyện sân khấu để biến câu chuyện kinh điển thành cuộc phiêu lưu Giáng Sinh đầy màu sắc.
Tâm điểm của câu chuyện vẫn là chủ đề về lòng dũng cảm, cộng đồng và sức mạnh của việc làm điều tốt ngay cả khi không ai chứng kiến. Được thiết kế để các thế hệ cùng thưởng thức, The Tailor of Gloucester mang đến cho các gia đình một thứ gì đó khác biệt trong mùa Giáng Sinh này: một buổi biểu diễn lễ hội tràn đầy năng lượng, màu sắc, tiếng cười và tinh nghịch.
Katy Potter, Nhà sản xuất điều hành, chia sẻ: Chúng tôi đã quan tâm phát triển câu chuyện này thành một cuộc phiêu lưu sân khấu từ lâu, và dịp kỷ niệm 160 năm ngày sinh của Beatrix Potter dường như là lúc thích hợp nhất để đưa nó lên sân khấu. Chúng tôi đã lấy thế giới quen thuộc của ông thợ may và những chú chuột may vá, rồi biến tấu theo hướng hiện đại, đưa thời trang, thương hiệu và mạng xã hội vào thế giới của họ và dùng âm nhạc rock và pop live để kể câu chuyện. Là nơi hội tụ cả thủ công và sân khấu, Farnham Maltings là địa điểm phù hợp để tạo ra bản chuyển thể mới này, nơi tôn vinh cả hai yếu tố đó. Cốt lõi, chúng tôi giữ nguyên thông điệp của câu chuyện về việc làm điều tốt cho người khác mà không mong nhận khen thưởng hay sự công nhận, điều mà ngày nay vẫn rất cần thiết.
Farnham Maltings đã xây dựng được danh tiếng với những vở diễn sân khấu lễ hội độc đáo và sáng tạo dành cho gia đình, với những sản phẩm Giáng Sinh trước đây như The Christmas Lobster và Christmas in Exeter Street. Sản phẩm mới này tiếp tục truyền thống ấy với một vở kịch Giáng Sinh thay thế loại hình kịch pantomime truyền thống bằng một cuộc phiêu lưu sân khấu giàu tính sáng tạo và phong cách riêng biệt.
.jpg?format=auto&width=365)
