Idiomas Disponibles
Esta Navidad, The Tailor of Gloucester de Beatrix Potter se remezcla y recompone para una nueva generación, ya que Farnham Maltings presenta su nueva adaptación musical. Lleno de música rock y pop en vivo, marionetas, humor y sorpresas festivas, las funciones serán del viernes 11 al jueves 24 de diciembre de 2026.
Inspirada en el cuento original de Potter y con motivo del 160º aniversario de su nacimiento, la producción está adaptada por Alex Kanefsky (Cable Street; Southwark Playhouse) con una partitura original electrizante y letras del doble ganador del Olivier Darren Clark (The Curious Case of Benjamin Button).
Es la víspera de Navidad, la única noche del año en que los animales pueden hablar. En un pueblo que se está quedando sin color, un sastre en apuros y una familia de ratones agudos y ambiciosos finalmente se encuentran al borde del éxito. La fama y la fortuna les esperan, pero ¿a qué costo para sus amigos y vecinos?
Tomando el mundo familiar de los ratones trabajadores de Potter y transformándolo para hoy, esta irreverente nueva adaptación introduce la moda, el branding y las redes sociales junto a una banda sonora en vivo de rock y pop. Un reparto increíble de cuatro actores combina música, marionetas y narración teatral para convertir el cuento clásico en una nueva y colorida aventura navideña.
En el centro permanece una historia sobre coraje, comunidad y el poder de hacer el bien, incluso cuando nadie está mirando. Diseñado para que varias generaciones disfruten juntas, The Tailor of Gloucester ofrece a las familias algo un poco diferente esta Navidad: un espectáculo festivo lleno de energía, color, bromas y travesuras.
Katy Potter, productora ejecutiva, comenta: "Hemos estado interesados en desarrollar esta historia como una aventura teatral durante un tiempo, y el 160º aniversario del nacimiento de Beatrix Potter nos pareció el momento perfecto para llevarla al escenario. Hemos tomado el mundo familiar del sastre y sus ratones costureros y le hemos dado un giro contemporáneo, incorporando moda, branding y redes sociales en su mundo y usando música de rock y pop en vivo para contar la historia. Como hogar tanto del arte artesanal como del teatro, Farnham Maltings nos pareció el lugar adecuado para crear esta nueva adaptación, que celebra ambos aspectos. En su esencia, hemos mantenido el mensaje de la historia sobre hacer algo amable por los demás sin esperar aplausos o recompensa, un mensaje tan relevante hoy como siempre."
Farnham Maltings ha construido una reputación por crear teatro festivo distintivo y original para público familiar, con producciones navideñas anteriores como The Christmas Lobster y Christmas in Exeter Street. Esta nueva producción continúa esa tradición con un espectáculo navideño que cambia el panto convencional por una aventura teatral imaginativa con una voz creativa propia.