Beschikbare Talen
Deze kerst wordt Beatrix Potter's The Tailor of Gloucester opnieuw bewerkt en opnieuw in elkaar gezet voor een nieuwe generatie, wanneer Farnham Maltings hun nieuwe muzikale bewerking presenteert. Vol met live rock- en popmuziek, poppenspel, humor en feestelijke verrassingen, vinden de voorstellingen plaats van vrijdag 11 tot en met donderdag 24 december 2026.
Geïnspireerd door Potters oorspronkelijke verhaal en ter gelegenheid van de 160ste verjaardag van haar geboorte, is de productie bewerkt door Alex Kanefsky (Cable Street; Southwark Playhouse), met een energieke originele score en songteksten van de dubbel Olivier Award-winnaar Darren Clark (The Curious Case of Benjamin Button).
Het is kerstavond, de enige nacht van het jaar waarop dieren kunnen spreken. In een stad die aan kleur verliest, bevinden een worstelende kleermaker en een familie scherpe, ambitieuze muizen zich eindelijk op het punt van succes. Roem en fortuin lonken – maar tegen welke prijs voor hun vrienden en buren?
Deze onverschrokken nieuwe bewerking neemt de vertrouwde wereld van Potters ijverige muizen en transformeert deze voor vandaag, met mode, branding en sociale media naast een live soundtrack van rock en pop. Een geweldige cast van vier combineert muziek, poppenspel en theatraal vertellen om het klassieke verhaal te weven tot een kleurrijk nieuw kerstavontuur.
In de kern blijft het een verhaal over moed, gemeenschap en de kracht van goed doen, ook als niemand kijkt. Ontworpen voor generaties om samen van te genieten, biedt The Tailor of Gloucester gezinnen iets net even anders deze kerst: een feestelijke show vol energie, kleur, grappen en kattenkwaad.
Katy Potter, Executive Producer, zegt hierover: We waren al een tijd geïnteresseerd om dit verhaal te ontwikkelen tot een theatervoorstelling, en de 160ste verjaardag van Beatrix Potter voelde als het perfecte moment om het op de planken te brengen. We hebben de vertrouwde wereld van de kleermaker en zijn naaiende muizen een eigentijdse draai gegeven, met mode, branding en sociale media in hun wereld, en vertellen het verhaal met live rock- en popmuziek. Als thuisbasis voor zowel ambacht als theater voelde Farnham Maltings als de juiste plek om deze nieuwe bewerking te creëren, die beiden viert. In de kern hebben we de boodschap van het verhaal behouden over iets goeds doen voor anderen zonder lof of beloning te verwachten, wat nu relevanter is dan ooit.
Farnham Maltings heeft naam gemaakt met onderscheidend en origineel feestelijk theater voor familiepubliek, met eerdere kerstproducties als The Christmas Lobster en Christmas in Exeter Street. Deze nieuwe productie zet die traditie voort met een kerstshow die het conventionele kerstpantomime verruilt voor een fantasierijk theatraal avontuur met een eigen creatieve stem.