THE TAILOR OF GLOUCESTER Musical in scena al Farnham Maltings

Questo Natale, The Tailor of Gloucester di Beatrix Potter viene remixato e riassemblato per una nuova generazione, mentre il Farnham Maltings presenta la sua nuova adattamento musicale. Ricco di musica rock e pop dal vivo, marionette, umorismo e sorprese festive, gli spettacoli si svolgeranno da venerdì 11 a giovedì 24 dicembre 2026.

Ispirata al racconto originale di Potter e in occasione del 160° anniversario della sua nascita, la produzione è adattata da Alex Kanefsky (Cable Street; Southwark Playhouse) con una colonna sonora originale ed elettrizzante e testi del doppio vincitore del premio Olivier Darren Clark (The Curious Case of Benjamin Button).

È la vigilia di Natale, l’unica notte dell’anno in cui gli animali possono parlare. In una città che sta perdendo i suoi colori, un sarto in difficoltà e una famiglia di topi ambiziosi e svegli si trovano finalmente sull’orlo del successo. Li attendono fama e fortuna – ma a quale prezzo per i loro amici e vicini?

Prendendo il mondo familiare dei laboriosi topi di Potter e trasformandolo per i tempi odierni, questa irriverente nuova versione introduce moda, branding e social media accanto a una colonna sonora dal vivo di rock e pop. Un cast straordinario di quattro attori combina musica, marionette e narrazione teatrale per trasformare il racconto classico in una vibrante nuova avventura natalizia.

Al centro della storia rimane un racconto di coraggio, comunità e del potere di fare del bene anche quando nessuno sta guardando. Pensato per essere goduto da più generazioni insieme, The Tailor of Gloucester offre alle famiglie qualcosa di un po’ diverso questo Natale: uno spettacolo festivo pieno di energia, colore, battute e malizia.

Katy Potter, produttrice esecutiva, commenta: "Siamo interessati da tempo a sviluppare questa storia in un’avventura teatrale, e il 160° anniversario della nascita di Beatrix Potter è sembrato il momento perfetto per portarla sul palco. Abbiamo preso il mondo familiare del sarto e dei suoi topi sartoriali e gli abbiamo dato una svolta contemporanea, introducendo moda, branding e social media nel loro mondo e utilizzando musica rock e pop dal vivo per raccontare la storia. Come spazio dedicato sia all’artigianato che al teatro, Farnham Maltings è sembrato il luogo giusto per creare questa nuova versione, che celebra entrambi. Al centro, abbiamo mantenuto il messaggio della storia sul fare qualcosa di gentile per gli altri senza aspettarsi applausi o ricompense, un messaggio che oggi come sempre rimane attuale."

Farnham Maltings si è guadagnato una reputazione per la creazione di un teatro natalizio distintivo e originale rivolto a un pubblico familiare, con precedenti produzioni di Natale tra cui The Christmas Lobster e Christmas in Exeter Street. Questa nuova produzione prosegue quella tradizione con uno spettacolo natalizio che abbandona il tradizionale panto per un'avventura teatrale immaginativa con una voce creativa tutta sua.