THE TAILOR OF GLOUCESTER Musical otwiera się w Farnham Maltings

W te Święta Bożego Narodzenia The Tailor of Gloucester Beatrix Potter jest odświeżany i zszywany na nowo dla nowego pokolenia, ponieważ Farnham Maltings prezentuje swoją nową muzyczną adaptację. Pełna żywej muzyki rockowej i pop, aktorstwa lalkowego, humoru oraz świątecznych niespodzianek, sztuka będzie wystawiana od piątku 11 do czwartku 24 grudnia 2026 roku.

Inspiracją dla przedstawienia jest oryginalna opowieść Pottera, a jednocześnie upamiętnia 160. rocznicę jego urodzin. Adaptacja autorstwa Alex Kanefsky (Cable Street; Southwark Playhouse) z elektryzującą oryginalną ścieżką dźwiękową i tekstami autorstwa dwukrotnego laureata nagrody Olivier Darren Clark (The Curious Case of Benjamin Button).

To Wigilia, jedyna noc w roku, gdy zwierzęta mogą mówić. W mieście, które traci swoje kolory, zmagający się krawiec i rodzina bystrych, ambitnych myszy wreszcie znajdują się na progu sukcesu. Sława i fortuna czekają – ale jaką cenę zapłacą ich przyjaciele i sąsiedzi?

Przenosząc znany świat pracowitych myszy Pottera do współczesności, ta bezceremonialna nowa adaptacja wprowadza modę, branding i media społecznościowe wraz z żywą ścieżką dźwiękową rocka i popu. Niezwykła czwórka aktorów łączy muzykę, aktorstwo lalkowe i teatralne opowiadanie historii, tworząc klasyczną opowieść w kolorową, nową świąteczną przygodę.

W centrum opowieści pozostaje historia o odwadze, wspólnocie i sile czynienia dobra, nawet gdy nikt nie patrzy. Zaprojektowane z myślą o pokoleniach, które mogą cieszyć się razem, The Tailor of Gloucester oferuje rodzinom coś nieco odmiennego na te Święta: świąteczne przedstawienie pełne energii, barw, żartów i psot.

Katy Potter, producentka wykonawcza, komentuje: Jesteśmy zainteresowani rozwojem tej historii jako teatralnej przygody od pewnego czasu, a 160. rocznica urodzin Beatrix Potter wydawała się idealnym momentem, by ją przenieść na scenę. Wzięliśmy znany świat krawca i jego szyjących myszy i nadaliśmy mu współczesny charakter, wprowadzając modę, branding i media społecznościowe do ich świata oraz wykorzystując żywą muzykę rockową i popową do opowiedzenia historii. Jako miejsce łączące rzemiosło i teatr, Farnham Maltings wydawało się odpowiednim miejscem do stworzenia tej nowej adaptacji, która celebruje oba. W sercu opowieści pozostawiliśmy przesłanie o robieniu czegoś dobrego dla innych bez oczekiwania pochwał lub nagrody, co dziś wydaje się równie aktualne jak zawsze.

Farnham Maltings zdobyło reputację za tworzenie wyróżniającego się i oryginalnego świątecznego teatru dla rodzinnych widzów, z poprzednimi bożonarodzeniowymi produkcjami takimi jak The Christmas Lobster i Christmas in Exeter Street. Ta nowa produkcja kontynuuje tę tradycję, oferując świąteczne przedstawienie zamieniające konwencjonalne panto na kreatywną teatralną przygodę z własnym rozpoznawalnym głosem.