Ngôn ngữ có sẵn
Danh sách diễn viên đã được công bố cho một sản phẩm mới quốc tế của The Full Monty, sẽ diễn ra tại Nhật Bản mùa hè này. Buổi diễn bắt đầu từ ngày 19 tháng 8 tại Tokyo International Forum Hall C, nơi mà buổi diễn sẽ kéo dài đến ngày 7 tháng 9.
Sau đó, chương trình sẽ chuyển đến Nhà hát Shin Kabukiza của Osaka cho một buổi diễn giới hạn từ ngày 10 tháng 9 đến ngày 14 tháng 9. Vở nhạc kịch sẽ được biểu diễn bằng tiếng Anh với phụ đề tiếng Nhật, được đi kèm với dàn nhạc sống.
Được đạo diễn bởi Trey Ellett, sản phẩm này có sự tham gia của Koji Yamamoto trong vai Jerry và Yuriyan Retriever - diễn viên hài và diễn viên nổi tiếng đối với khán giả Mỹ từ chương trình America's Got Talent - trong vai Georgie, lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu nhạc kịch. Yamamoto, một gương mặt quen thuộc trên sân khấu Nhật Bản, trước đây đã là ngôi sao chính của hợp tác sản xuất Nhật-Mỹ năm 2024 của Rent, tái hợp với đạo diễn Ellett cho bối cảnh mới này.
Họ sẽ được tham gia bởi một công ty quốc tế bao gồm Adam Chanler-Berat trong vai Malcolm, John Hemphill trong vai Harold, Charles Wallace trong vai Horse, Stephen Rochet Lopez trong vai Ethan, Michael Graceffa trong vai Keno, Kelsey Venter trong vai Pam, Coleen Sexton trong vai Vicki, và Mylinda Hull trong vai Jeanette. Vai diễn của Dave sẽ được công bố sau.
Hoàn thành dàn diễn viên là Alana Cauthen, Olivia Cece, Gregory Haney, Cody Jenkins, Natalie Joy Johnson, Missy Moreno, James Schoppe, và Jamison Stern, với Jennifer Hemphill đảm nhiệm vai trò diễn viên thay thế.
Với kịch bản của Terrence McNally và nhạc nền của David Yazbek, The Full Monty dựa trên bộ phim Anh cùng tên năm 1997 và chuyển câu chuyện đến Buffalo, New York. Nó kể về sáu công nhân thép thất nghiệp đang tuyệt vọng kiếm tiền và tìm cách giúp đỡ một người bạn trong hoàn cảnh ngặt nghèo, tạo ra một kế hoạch không ngờ: tổ chức một buổi biểu diễn thoát y của riêng họ - và đi tới cùng.
Vở nhạc kịch được công chiếu trên sân khấu Broadway tại Nhà hát Eugene O'Neill vào tháng 10 năm 2000, đã diễn trên 35 buổi diễn thử và 770 buổi diễn chính thức trước khi kết thúc vào ngày 1 tháng 9 năm 2002. Sản phẩm gốc đã được đề cử 9 giải Tony, bao gồm cả Nhạc kịch Xuất sắc, và có sự tham gia của Patrick Wilson, Jason Danieley, André De Shields, Kathleen Freeman, Annie Golden, Marcus Neville, và Emily Skinner.
Đội ngũ sáng tạo cho sản phẩm tại Nhật Bản bao gồm biên đạo múa Paul McGill, giám sát âm nhạc Catherine A. Walker, người biên soạn Harold Wheeler, người sắp xếp âm nhạc và thanh nhạc phụ Ted Sperling, và người sắp xếp âm nhạc khiêu vũ Zane Mark.
Việc bán trước vé bắt đầu vào ngày 25 tháng 4, với việc bán vé chính thức bắt đầu từ ngày 6 tháng 6.
