Idiomas Disponíveis
Foi anunciada a escalação para uma nova produção internacional de The Full Monty, que será apresentada no Japão neste verão. As apresentações começam em 19 de agosto no Tokyo International Forum Hall C, onde a produção ficará em cartaz até 7 de setembro.
Depois, o espetáculo será transferido para o Teatro Shin Kabukiza de Osaka para uma temporada limitada de 10 a 14 de setembro. O musical será apresentado em inglês com legendas em japonês, acompanhado por uma orquestra ao vivo.
Dirigida por Trey Ellett, a produção traz Koji Yamamoto como Jerry e Yuriyan Retriever - a comediante e atriz conhecida do público americano do America's Got Talent - como Georgie, em sua estreia no teatro musical. Yamamoto, uma presença constante nos palcos japoneses, que anteriormente foi o protagonista na co-produção Japão-EUA de Rent em 2024, se reúne com o diretor Ellett nesta nova encenação.
Juntam-se a eles uma companhia internacional que inclui Adam Chanler-Berat como Malcolm, John Hemphill como Harold, Charles Wallace como Horse, Stephen Rochet Lopez como Ethan, Michael Graceffa como Keno, Kelsey Venter como Pam, Coleen Sexton como Vicki, e Mylinda Hull como Jeanette. O papel de Dave será anunciado em data posterior.
Completam o elenco Alana Cauthen, Olivia Cece, Gregory Haney, Cody Jenkins, Natalie Joy Johnson, Missy Moreno, James Schoppe, e Jamison Stern, com Jennifer Hemphill como swing.
Com um libreto de Terrence McNally e uma trilha sonora de David Yazbek, The Full Monty é baseado no filme britânico de mesmo nome de 1997 e desloca a história para Buffalo, Nova York. Segue seis operários siderúrgicos desempregados que, desesperados por dinheiro e uma maneira de ajudar um amigo em necessidade, bolam um plano improvável: montar seu próprio show de strip - e ir até o final.
O musical estreou na Broadway no Eugene O'Neill Theatre em outubro de 2000, onde realizou 35 pré-estreias e 770 apresentações regulares antes de encerrar em 1º de setembro de 2002. A produção original recebeu nove indicações ao Tony Award, incluindo Melhor Musical, e foi estrelada por Patrick Wilson, Jason Danieley, André De Shields, Kathleen Freeman, Annie Golden, Marcus Neville, e Emily Skinner.
A equipe criativa para a produção no Japão inclui o coreógrafo Paul McGill, a supervisora musical Catherine A. Walker, o orquestrador Harold Wheeler, o arranjador vocal e de música incidental Ted Sperling, e o arranjador de música para dança Zane Mark.
A pré-venda começa no dia 25 de abril, com as vendas gerais de ingressos a partir de 6 de junho.