Verfügbare Sprachen
Die Besetzung für eine neue internationale Produktion von The Full Monty, die diesen Sommer in Japan aufgeführt wird, wurde bekanntgegeben. Die Vorstellungen beginnen am 19. August im Tokyo International Forum Hall C, wo die Produktion bis zum 7. September laufen wird.
Anschließend wechselt die Aufführung ins Shin Kabukiza Theatre in Osaka, wo sie vom 10. bis 14. September für eine begrenzte Zeit zu sehen ist. Das Musical wird mit englischer Sprache und japanischen Untertiteln sowie einer Live-Orchesterbegleitung aufgeführt.
Unter der Regie von Trey Ellett spielt Koji Yamamoto die Rolle des Jerry, und Yuriyan Retriever – die Komikerin und Schauspielerin, die dem amerikanischen Publikum aus America's Got Talent bekannt ist – gibt ihr Musicaltheater-Debüt als Georgie. Yamamoto, ein fester Bestandteil der japanischen Bühne, der bereits die Hauptrolle in der japanisch-amerikanischen Koproduktion von Rent 2024 spielte, arbeitet für diese neue Inszenierung erneut mit Regisseur Ellett zusammen.
Teil der internationalen Besetzung sind unter anderem Adam Chanler-Berat als Malcolm, John Hemphill als Harold, Charles Wallace als Horse, Stephen Rochet Lopez als Ethan, Michael Graceffa als Keno, Kelsey Venter als Pam, Coleen Sexton als Vicki und Mylinda Hull als Jeanette. Die Rolle des Dave wird zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben.
Das Ensemble wird vervollständigt durch Alana Cauthen, Olivia Cece, Gregory Haney, Cody Jenkins, Natalie Joy Johnson, Missy Moreno, James Schoppe und Jamison Stern, mit Jennifer Hemphill als Swing.
Mit einem Buch von Terrence McNally und einer Partitur von David Yazbek basiert The Full Monty auf dem britischen Film von 1997 mit dem gleichen Namen und versetzt die Handlung nach Buffalo, New York. Es folgt sechs arbeitslosen Stahlarbeitern, die aus Verzweiflung nach Geld und einer Möglichkeit, einem Freund in Not zu helfen, einen unwahrscheinlichen Plan schmieden: Sie stellen eine eigene Strip-Show auf und gehen dabei aufs Ganze.
Das Musical eröffnete im Oktober 2000 am Broadway im Eugene O'Neill Theatre, wo es 35 Vorschauen und 770 reguläre Aufführungen gab, bevor es am 1. September 2002 geschlossen wurde. Die Originalproduktion erhielt neun Tony Award-Nominierungen, einschließlich Bester Musical, und hatte Patrick Wilson, Jason Danieley, André De Shields, Kathleen Freeman, Annie Golden, Marcus Neville und Emily Skinner in den Hauptrollen.
Das Kreativteam der Japan-Produktion umfasst Choreograph Paul McGill, Musiksupervisor Catherine A. Walker, Orchestrator Harold Wheeler, Arrangeur für Gesangs- und Zwischenmusik Ted Sperling und Arrangeur für Tanzmusik Zane Mark.
Ein Vorverkauf beginnt am 25. April, der allgemeine Ticketverkauf startet am 6. Juni.