Beschikbare Talen
De cast voor een nieuwe internationale productie van The Full Monty, die deze zomer in Japan zal spelen, is aangekondigd. De voorstellingen beginnen op 19 augustus in de Tokyo International Forum Hall C, waar de productie te zien zal zijn tot en met 7 september.
Daarna verhuist de voorstelling naar het Shin Kabukiza Theatre in Osaka voor een beperkte reeks van 10 tot en met 14 september. De musical wordt in het Engels opgevoerd met Japanse ondertitels en begeleid door een live-orkest.
Geregisseerd door Trey Ellett, spelen Koji Yamamoto de rol van Jerry en Yuriyan Retriever - de komiek en acteur die bij het Amerikaanse publiek bekend is van America's Got Talent - maakt haar debuut in musicaltheater als Georgie. Yamamoto, een vaste waarde op het Japanse toneel die eerder de hoofdrol speelde in de Amerikaanse-Japanse coproductie van Rent in 2024, herenigt zich met regisseur Ellett voor deze nieuwe opvoering.
Zij worden vergezeld door een internationale cast met Adam Chanler-Berat als Malcolm, John Hemphill als Harold, Charles Wallace als Horse, Stephen Rochet Lopez als Ethan, Michael Graceffa als Keno, Kelsey Venter als Pam, Coleen Sexton als Vicki, en Mylinda Hull als Jeanette. De rol van Dave wordt later aangekondigd.
Het ensemble wordt gecompleteerd door Alana Cauthen, Olivia Cece, Gregory Haney, Cody Jenkins, Natalie Joy Johnson, Missy Moreno, James Schoppe, en Jamison Stern, met Jennifer Hemphill als swing.
Met een boek van Terrence McNally en muziek van David Yazbek, is The Full Monty gebaseerd op de gelijknamige Britse film uit 1997 en verplaatst het verhaal naar Buffalo, New York. Het volgt zes werkloze staalwerkers die, wanhopig op zoek naar geld en een manier om een vriend in nood te helpen, een onwaarschijnlijk plan bedenken: hun eigen stripshow opzetten - en helemaal tot het einde gaan.
De musical opende op Broadway in het Eugene O'Neill Theatre in oktober 2000, waar het 35 previews en 770 reguliere voorstellingen speelde voordat het op 1 september 2002 werd afgesloten. De originele productie kreeg negen Tony Award-nominaties, waaronder die voor Beste Musical, en had onder andere Patrick Wilson, Jason Danieley, André De Shields, Kathleen Freeman, Annie Golden, Marcus Neville, en Emily Skinner in de hoofdrollen.
Het creatieve team voor de Japanse productie omvat choreograaf Paul McGill, muziekregisseur Catherine A. Walker, orchestrator Harold Wheeler, zanger en incidental music-arrangeur Ted Sperling, en dansmuziekarrangeur Zane Mark.
De voorverkoop begint op 25 april, met de algemene kaartverkoop die start op 6 juni.
