Διαθέσιμες Γλώσσες
Ανακοινώθηκε η διανομή για μια νέα διεθνή παραγωγή του "The Full Monty", η οποία θα παρουσιαστεί στην Ιαπωνία αυτό το καλοκαίρι. Οι παραστάσεις ξεκινούν στις 19 Αυγούστου στο Tokyo International Forum Hall C, όπου η παραγωγή θα διαρκέσει έως τις 7 Σεπτεμβρίου.
Η συμμετοχή στη συνέχεια μεταφέρεται στο Θέατρο Shin Kabukiza στην Οσάκα για περιορισμένες παραστάσεις από τις 10 έως τις 14 Σεπτεμβρίου. Το μουσικό έργο θα εκτελεστεί στα Αγγλικά με ιαπωνικούς υπότιτλους, συνοδευόμενο από ζωντανή ορχήστρα.
Σκηνοθετημένο από τον Trey Ellett, η παραγωγή πρωταγωνιστεί τον Koji Yamamoto ως Τζέρι και τη Yuriyan Retriever - την κωμικό και ηθοποιό γνωστή στο αμερικανικό κοινό από το America's Got Talent - ως Τζόρτζι, στο ντεμπούτο της στο μουσικό θέατρο. Ο Yamamoto, ένα κεντρικό πρόσωπο της ιαπωνικής σκηνής που προηγουμένως είχε πρωταγωνιστήσει στην ιαπωνο-αμερικανική συμπαραγωγή του Rent το 2024, επανενώνεται με τον σκηνοθέτη Ellett για αυτή τη νέα σκηνή.
Συνοδεύονται από μια διεθνή ομάδα που περιλαμβάνει τον Adam Chanler-Berat ως Μάλκολμ, τον John Hemphill ως Χάρολντ, τον Charles Wallace ως Χορς, τον Stephen Rochet Lopez ως Ίθαν, τον Michael Graceffa ως Κίνο, την Kelsey Venter ως Παμ, την Coleen Sexton ως Βίκι, και την Mylinda Hull ως Ζανέτ. Ο ρόλος του Ντέιβ θα ανακοινωθεί αργότερα.
Συμπληρώνοντας την ομάδα είναι η Alana Cauthen, η Olivia Cece, ο Gregory Haney, ο Cody Jenkins, η Natalie Joy Johnson, η Missy Moreno, ο James Schoppe, και ο Jamison Stern, με την Jennifer Hemphill να δρα ως αναπληρώτρια.
Με βιβλίο του Terrence McNally και μουσική του David Yazbek, το "The Full Monty" βασίζεται στη βρετανική ταινία του 1997 με το ίδιο όνομα και μεταφέρει την ιστορία στο Buffalo της Νέας Υόρκης. Παρακολουθεί έξι ανέργους εργαζόμενους στην ατσάλι, που, απελπισμένοι για χρήματα και έναν τρόπο να βοηθήσουν έναν φίλο σε ανάγκη, προκαλούν ένα αναπάντεχο σχέδιο: να βάλουν μια δική τους παράσταση στριπτίζ - και να τα βγάλουν όλα.
Το μουσικό άνοιξε στο Broadway στο θέατρο Eugene O'Neill τον Οκτώβριο του 2000, όπου έπαιξε 35 προεπισκοπικές και 770 κανονικές παραστάσεις πριν κλείσει την 1η Σεπτεμβρίου 2002. Η αρχική παραγωγή κέρδισε εννέα υποψηφιότητες για βραβεία Tony, συμπεριλαμβανομένου του Καλύτερου Μιούζικαλ, και πρωταγωνιστούσαν οι Patrick Wilson, Jason Danieley, André De Shields, Kathleen Freeman, Annie Golden, Marcus Neville, και Emily Skinner.
Η δημιουργική ομάδα για την ιαπωνική παραγωγή περιλαμβάνει τον χορογράφο Paul McGill, την επιτηρήτρια μουσικής Catherine A. Walker, τον ενορχηστρωτή Harold Wheeler, τον διαρρυθμιστή φωνητικών και περιστασιακών μουσικών Ted Sperling, και τον διαρρυθμιστή μουσικής χορού Zane Mark.
Οι προπωλήσεις ξεκινούν στις 25 Απριλίου, με τις γενικές πωλήσεις εισιτηρίων να αρχίζουν στις 6 Ιουνίου.