Idiomas Disponibles
Se ha anunciado el reparto para una nueva producción internacional de The Full Monty, que se presentará en Japón este verano. Las presentaciones comienzan el 19 de agosto en el Tokyo International Forum Hall C, donde la producción se llevará a cabo hasta el 7 de septiembre.
Luego, el espectáculo se trasladará al Teatro Shin Kabukiza de Osaka para una temporada limitada del 10 al 14 de septiembre. El musical se interpretará en inglés con subtítulos en japonés, acompañado por una orquesta en vivo.
Dirigida por Trey Ellett, la producción está protagonizada por Koji Yamamoto como Jerry y Yuriyan Retriever, la comediante y actriz conocida por el público estadounidense de America's Got Talent, como Georgie, en su debut en teatro musical. Yamamoto, una figura destacada en el escenario japonés que previamente protagonizó la coproducción Japón-EE.UU. de Rent en 2024, se reúne con el director Ellett para esta nueva puesta en escena.
Se les une una compañía internacional que incluye a Adam Chanler-Berat como Malcolm, John Hemphill como Harold, Charles Wallace como Horse, Stephen Rochet Lopez como Ethan, Michael Graceffa como Keno, Kelsey Venter como Pam, Coleen Sexton como Vicki, y Mylinda Hull como Jeanette. El papel de Dave se anunciará más adelante.
Completan el elenco Alana Cauthen, Olivia Cece, Gregory Haney, Cody Jenkins, Natalie Joy Johnson, Missy Moreno, James Schoppe, y Jamison Stern, con Jennifer Hemphill como swing.
Con libreto de Terrence McNally y música de David Yazbek, The Full Monty está basado en la película británica de 1997 del mismo nombre y traslada la historia a Buffalo, Nueva York. Sigue a seis trabajadores del acero desempleados que, desesperados por conseguir dinero y ayudar a un amigo en problemas, idean un plan poco probable: organizar un espectáculo de striptease propio - e ir hasta el final.
El musical se estrenó en Broadway en el Eugene O'Neill Theatre en octubre de 2000, donde realizó 35 funciones previas y 770 funciones regulares antes de cerrar el 1 de septiembre de 2002. La producción original recibió nueve nominaciones a los premios Tony, incluyendo Mejor Musical, y protagonizó a Patrick Wilson, Jason Danieley, André De Shields, Kathleen Freeman, Annie Golden, Marcus Neville, y Emily Skinner.
El equipo creativo para la producción en Japón incluye al coreógrafo Paul McGill, la supervisora musical Catherine A. Walker, el orquestador Harold Wheeler, el arreglista vocal y de música incidental Ted Sperling, y el arreglista de música de baile Zane Mark.
Una pre-venta comienza el 25 de abril, con las ventas generales de boletos iniciando el 6 de junio.