Доступні мови
У вас є пекуче запитання про Бродвей? Хочете дізнатися більше про маловідомий факт Бродвею? Історик Бродвею та самопроголошений театральний нerd Дженніфер Ешлі Теппер готова допомогти з Бродвейською Глибокою Зануренням. BroadwayWorld приймає запитання від театральних шанувальників, як ви. Якщо вам пощастить, ваше запитання може бути обрано темою її наступної колонки!
Подайте своє запитання про Бродвей тут!
Про те, як поп-співак-автор пише нові мюзикли для Бродвею та поза ним, написано багато. Менше висвітлюється тренд поп-співаків виступати на Бродвеї, що призвело до чималої кількості незабутніх виступів в сучасних та недавніх сезонах.
Співаків популярної музики зазвичай наймають для мюзиклів, що відновлюються, мюзиклів з джукбоксів та мюзиклів, написаних поп-авторами. Наразі King Princess грає в адаптації мюзиклу Пригнічена дівчина, який має світову прем'єру в Громадському театрі. Цей мюзикл драматизує досвід молодих жінок у психіатричному закладі в 1960-х роках, оснований на мемуарах 1993 року Сюзанни Кейсен, які були переведені у великий фільм за участю Вінони Райдер та Анжеліни Джолі. У залі Мартінсона Громадського театру співак-автор-музикант King Princess грає роль Ліси, бунтівної лідерки в лікарні, яка ближчає до героїні Сюзанни, у виконанні Джуліани Кенфілд. Музику для Пригнічена дівчина’s сценічної адаптації написала Еймі Манн, а лібрето - Мартіна Маяк. King Princess’s дебютний сингл був “1950”, що стосується ківі любові в середині 20-го століття, як і розповіді Пригнічена дівчина . Пригнічена дівчина є театральним дебютом King Princess.
Є багато поп-зірок, які починали як домашні театральні актори—і деякі повертаються до театру після досягнення слави. Яскравим прикладом є мегазірка Аріана Гранде, яка зробить свій дебют у Вест-Енді в 2027 році, граючи в Неділя в парку з Джорджем з Джонатаном Бейлі, її ну, фільм-супутник. Гранде дебютувала на Бродвеї у віці 15 років у мюзиклі 13 (2008), написаному Джейсоном Робертом Брауном. Неділя є її поверненням на сцену в мюзиклі. Поп-зірка Сабріна Карпентер дебютувала на Бродвеї безпосередньо перед локдауном пандемії у 2020 році, провівши два дні на сцені в Середня дівка (2018) до закриття. Хоча її кар'єра у записах почалася задовго до цього, вона запам'яталася у світі поп-музики в наступні роки. Чи повернеться співачка “Еспресо” на сцену мюзикла колись - це залишається питанням. Карпентер поділила сцену з Рене Рапп, яка уперше грала роль Регіни Джордж у виставі, і також зірвалася на чарті поп-артистів.
На позабродвейській сцені це літо відзначить дебют Дженніфер Неттлс. Провідна вокалістка Sugarland написала новий мюзикл під назвою Джулія, який прем'єрує в PAC NYC. Неттлс також грає головну роль, неординарної серійної вбивці. Вона є частиною довгої спадщини поп-співаків, які також виступали у своїх нових мюзиклах, від Сари Бареліс у Офіціантка (2016) до Стінга у Останній корабель (2014). Обидва були замінами під час своїх вистав. Бареліс також зіграла в 2022 році у відновленні У лісі і Стінг повертається до лідерства в Останньому кораблі цим літом у новій постановці в Метрополітен-Опера. Стінг раніше з'являвся на Бродвеї в 3 Пенсіонерській опері у 1989 році.
Сара Бареліс та Стінг є двома з останніх помітних прикладів цього тренду, але далеко не перші. Чи знали ви, що у 1975 році Джон Філіпс з слави Mamas & The Papas написав книгу, музику та тексти для Бродвейського мюзиклу - і грав у ньому? Людина на місяці зіграв Філіпс під час прреперв, перш ніж вирішив замінити себе іншим актором - Деннісом Догерті, також основателем Mamas & The Papas. Ця захоплююча шоу, що мала короткий термін, про космос була продюсована Енді Уорхолом і закрилася лише після п'яти виступів. Краще справи були з 1985-м Лідер з боку, першим джукбоксовим мюзиклом свого роду. Номінант на найкращий мюзикл розповів історію поп-співака-автора Еллі Грінвіч через її власні пісні, і сама Грінвіч зіграла головну роль під час другої частини шоу; молодшу Грінвіч зіграла Діна Маноф.
1980-ті роки побачили, як поп-співці роблять свої перші кроки на Бродвеї у зростаючій кількості - але попередні десятиліття також мали своїх зірок на Бродвеї. Легендарний мультимарка Sammy Davis Jr. мав велику кар'єру на Бродвеї, граючи у мюзиклах, таких як Містер Чудовий (1956) і Золотий хлопець (1965). Поп-дует Ейді Горме та Стів Лоуренс досягли моменту поп-дуету на Бродвеї у музичному шоу у 1968 році з Золотим весняним дощем.
У 1980-х роках ряд популярних музичних знаменитостей обрали Бродвейський поворот у складних п'єсах, а не в мюзиклах. Девід Боуї справив враження у 1980 році, замінивши в головній ролі Слоняча людина (1979), визнану п'єсу, засновану на реальній історії про деформованого чоловіка в вікторіанській Англії. Єдиним виступом Чер у Бродвеї до цього дня була роль у п'єсі Повернися до 5 & Дайм Джиммі Діну, Джиммі Діну (1982), яка тривала лише 52 виступи. Постановка була поставлена Робертом Альтманом у своїй єдиній бродвейській спробі; він перетворив постановку на великий фільм з багатьма з того ж акторського складу, включаючи Чер, пізніше того ж року. Це десятиліття також відзначало єдиний Бродвейський виступ Мадонни в Девіда Мамета трьохучасника Швидкість - Плуг (1988). Співачка “Like a Virgin” на шляху до мегазірки пізніше грала роль Керрол в швидкій п'єсі Мамета про Голлівуд.
Звичайно, у 1980-х роках також було багато поп-співців, які грали в мюзиклах. Громадський театр’s успішне відновлення Пірати Пензансу (1981) з сучасною та життєвою енергією надало можливість для виступу Лінди Ронстадт та Рекса Сміта. Сміт став закріпленим у Бродвеї, продовживши грати у Гуманістична комедія, Великий готель, а також Скарлатний пімпернель. (Він з'явився у грязь (1972) у 1979 році, безпосередньо перед Піратами.) Менш вдало справи для його дебюту на Бродвеї були у Донні Осмонда, який грав в титульній ролі в злощасному відновленні 1982 року Джорджа М. Кохана’s Маленький Джонні Джонс, який закрився в день відкриття. Це не зупинило Осмонда від повернення на Бродвей; він грав дві черги в ролі Гастона в довгостроковій Красуня і Чудовисько (1994) у 2006 і 2007 роках. Також у 1980-х роках, вказана раніше Лідер з боку забезпечила унікальний випадок співака, який виконує ролі у книжковому мюзиклі, де вони вражали аудиторії піснею, за якою вони стали відомі. Дарлін Лав, чия улюблена версія пісні 1963 року “Різдво (Дай мені повернутися додому)” була написана Еллі Грінвіч, Джеффом Баррі і Філом Спектором , виконала цю пісню в Лідері з боку, де вона грала саму себе. Лав повернулася на Бродвей у Керрі, Гріз, і Гарем.
Довготривале відновлення 1994 року Грязь надало можливості багатьом поп-співцям зробити дебют на Бродвеї. Зірковий список тих, хто з'явився у Грязі на Бродвеї у 1990-х роках, включає Мікі Доленца, Деббі Бун, Чабі Чекер, Шина Істон, Деббі Гібсон, Ал Джарро, та Джон Секеда. Постановка, продюсована Баррі та Франом Вайслером, встановила прецедент для стратегії кастингу, яку пара пізніше використовувала в своєму тривалому Чикаго відновленні (1996). Бун попередньо з'являлася у Сімейна весілля для семи братів (1982) і Істон у Людині з Ла-Манча (1992). Доленц повернувся на Бродвей у 2004 році в Aida (2000), а Секеда у 2003 році в Кабаре (1998). Гібсон мала тривалу кар'єру на Бродвеї, серед іншого у Знедолені (1987), Красуня і Чудовисько, і Кабаре.
У 1990-х роках тривалі виступи Красуня і Чудовисько, Чикаго, і Оренда (1996) всі включили поп-співаків протягом своїх виступів. Тоні Брекстон з'явилася у Красуня і Чудовисько у 1998 році та слідувала цьому основними виступами у 2003 році в Aida і 2014 році в Після опівночі (2013). Чикаго’s поп-зірковий склад протягом років включав Кевіна Річардсона (2003), Х'юї Льюїса (2005, 2006), Ушера (2006), М'ю (2008), Мішель Вільямс (2010) та Бренді (2015, 2017). Мел Бі зробила свій дебют на Бродвеї у 2004 році в ролі Мімі у Оренда (1996), а згодом з'явилася в Чикаго у 2016 році. Джої Фатоне дебютував у 2002 році в ролі Марка у Оренда перед пізніше з'явленням у 2004 році в Магазин жахів (2003) та у 2025 році в & Джульєтта (2022). Мішель Вільямс випередила Чикаго з Aida і слідувала за цього з Один раз на цьому острові (2017) і нещодавно, оригінальною роллю Віоли Ван Хорн в Смерть зробить її (2024).
Бродвейський дебют мегахіту Лондона 1993 року Кровні брати передбачав обертові двері улюблених поп-артистів у центральній ролі місіс Джонстон. Петула Кларк була першою заміною в цій ролі, за нею йшли Керол Кінг та Хелен Редді. Жоден з трьох не з'являвся в жодному іншому Бродвейському шоу. Поп-інфлікційна музика Кровні брати стала відмінною сценм для їх таланту.
2000-ті роки стали свідками того, як поп-співаки з'являлися на білбордах, як заміни, від Реби Макайнтір у 2001 році у Енні, визнайся (1999) до Фантазії у 2007 році в Синій колір (2005) до Клея Айкена у 2008 році в Спамалот (2005). Поява Американський Ідол надала кілька співаків, які згодом досягнули успіхів у поп-музиці, а потім перейшли на Бродвей, серед яких Фантазія (яка знову повернулася на Бродвей у Після опівночі) та Айкен. Тим часом, у десятилітті також були присутніми Шон ‘П. Дідді’ Комбс, слідуючи за цими зірками 1980-х, вибравши вести серйозну п'єсу: у цьому випадку, відновлення 2004 року А родзинку в Сонці.
Сара Бареліс не була єдиною поп-артісткою, яка зіграла у своєму тривалому шоу Офіціантка у 2010-х. Постановка, адаптована від великого фільму, також набула популярності Кетарін МкФі, Джої Макинтайрі, та Джордин Спаркс в різний час. Макинтайр також провів час у 2004 році в ролі Фієро в Відьма (2003) та Спаркс провела час у У висотах (2008) у 2010 році. Тодрік Холл, ще один поп-артист, народжений на Бродвеї, провів час у Офіціантка так само в Синьому кольорі, Мемфісі, Чоботах з начосом, і Чикаго.
У 2016 році Наташа, П'єр, та Великий комета 1812 року зірками Джошем Гроубаном у своєму Бродвейському дебюті у центральній ролі. Гроубан згодом з'явився в ролі титулованої у відновленні Своні Тодд. Велика комета також представила Бродвейський дебют Інґрід Майклсон, заміну Сони. Інші поп-зіркові заміни у цьому десятилітті на Бродвеї були Керлі Рей Єпсен у 2014 році у Попелюшка (2013) та Нік Джонас, який виходив на Бродвей як дитячий актор у шоу, таких як Знедолені, Красуня і Чудовисько, і Енні, визнайся, повертаючись після перенесення слави, щоб вести Як досягти успіху (2011) у 2012 році. Він також повернеться для Останніх п'яти років (2025).
Це десятиліття бачило, як кілька поп-зірок з'являються у Мулан Руж! (2019), серед яких, останнім часом, Меган Ті Сталліон, яка грала Зидлера більше місяця. Джоанна “ДжоДжо” Левеск зробила виток у ролі головної дами Сатін у 2023 та 2024 роках, і повинна була перейти до Шахи пізніше цього року, перш ніж раннє закриття змінило цей план. Ніколь Шерзінгер зі слави Pussycat Dolls стала володаркою премії Тоні за найкращу актрису минулого року, коли її виступ у Сансет Бульвар став темою для розмови на Бродвеї.
