Mevcut Diller
Amyotrofik Lateral Skleroz (ALS) ile yaşayan bir balerin sahneye geri döndü - bu sefer sadece düşünce gücüyle. Tacoma, Washington'da yaşayan üç çocuk annesi ve eski dansçı Breanna Olson, beyin dalgalarının karma gerçeklikteki avatarını gerçek zamanlı olarak kontrol ettiği, türünün ilk örneği canlı performansıyla Amsterdam'ın OBA Tiyatrosu'nda sahne aldı.
İki buçuk yıl önce, motor nöron hastalığının en yaygın formu olan ALS teşhisi konulan Olson, çocukluğundan beri bale, çağdaş dans ve jazz eğitimi aldıktan sonra ilerleyici durumunun kaslarını zayıflatmaya başlamasıyla mücadele etmeye başladı.
"Bunun nasıl olacağını asla hayal etmemiştim," diye BBC News'e anlattı Olson. "Sahneye yeniden çıkabileceğim, hayatımın geri kalanında hatırlayacağım güzel ve unutulmaz bir an oldu."
Performans, Japon yaratıcılık ve teknoloji firması Dentsu Lab'ın veri şirketi NTT ile iş birliği içinde geliştirdiği Waves of Will adlı projenin en son bölümü. Makine öğrenimi ile geliştirilen invazif olmayan bir EEG kafa bandı kullanarak, takım Olson'un motor sinyallerini - belirli dans hareketlerini hayal ederken beyninin ürettiği elektriksel aktiviteleri - yakaladı ve kendisinin sanal bir versiyonunun sahnedeki canlı dansçılarla birlikte gerçekleştirdiği koreografiye çevirdi.
"Bu, yeni bir ifade biçimi," BBC'ye anlattı Olson. "Yeni bir şekilde ve farklı bir şekilde hareket edebilmek özgürleştirici."
Waves of Will, Dentsu Lab'ın motor-dejeneratif hastalıklarla yaşayan insanlar için kişisel ifade, kimlik ve katılımı yeniden sağlama yollarını inceleyen daha geniş bir Proje İnsanlık girişimi içinde yer alıyor. All Players Welcome (Tüm Oyuncular Hoş Geldi) adlı önceki bir bölüm, ellerini kullanma yetisini kaybettikten sonra performanslarına göz-gaze izleme ve daha sonra EMG cihazları kullanarak devam eden ALS’li bir müzik sanatçısı DJ Masa ile birlikte oluşturuldu.
ALS ilerlerken ve bu araçlar eninde sonunda kullanışlılığını kaybederken, beyin dalgası bazlı arayüzler, hastalıkla yaşayanlar için mevcut olan son kendini ifade etme yollarından birini temsil ediyor.
"Dünya genelinde birçok beyin dalgası teknolojisi ve araştırma var fakat çoğu çok pahalı ve herkese ulaşabilir değil," dedi Dentsu Lab'ın baş kreatif yetkilisi Naoki Tanaka BBC'ye. "Tam da bu yüzden Waves of Will'i başlattık - yeni bir beyin dalgası arayüzü oluşturmak için."
Olson teknolojiyi zorlayıcı fakat dönüştürücü olarak tanımladı ve kas aktivitesini ve dış gürültüyü izole etmek için yoğun bir odaklanma gerektirdiğini söyledi. Amsterdam performansı - ayakta alkışlandı - sanatçının durumunun sınırlamaları yerine sanatçı etrafında yaratıcı teknoloji kurulduğunda kapsayıcı bir performansın nasıl görünebileceğine dair bir vizyon sundu.
Projenin arkasındaki ekip, Olson'un DJ Masa tarafından canlı olarak çalınan müziğe dans ettiği bir ortak performans dahil olmak üzere gelecekteki olasılıkları tartıştı ve MND ile bağlantılı yardım kuruluşları ve yönetim organlarıyla teknolojiyi sahne dışına - eğitime, iletişime, işe ve oyun oynamaya - genişletmek için görüşmelerde bulunuyor.
Olson için umudu, dinleyicilerin engelli insanları farklı görerek ayrılmaları. Çünkü o, BBC'ye söylediği gibi, insanların "daha az hasta insanlar ya da bizimle ilgili bir şeylerin yanlış olduğu gibi değil, daha çok değerli, yetenekli ve bilge olduğumuzu" görmesini istiyor.
"Düşündüğümüzden daha fazlasını yapabiliriz," dedi.
Fotoğraflar: Performans Fotoğrafları ve Breanna ve Ailesi'nin Fotoğrafları Dentsu Lab izniyle.
