Dostępne języki
Balerina żyjąca z chorobą stwardnienia zanikowego bocznego (ALS) powróciła na scenę - tym razem za pomocą samych myśli. Breanna Olson, była tancerka i matka trójki dzieci z Tacomie w Waszyngtonie, zaprezentowała się na scenie amsterdamskiego teatru OBA w pierwszym w swoim rodzaju występie na żywo, w którym fale mózgowe sterowały mieszanym awatarem rzeczywistości w czasie rzeczywistym.
Zdiagnozowana z ALS - najczęstszą formą choroby neuronu ruchowego - dwa i pół roku temu, Olson trenowała balet, taniec współczesny i jazz od dzieciństwa, zanim postępująca choroba zaczęła osłabiać jej mięśnie.
"Nigdy nie marzyłam, że będę mogła znowu tańczyć na scenie," powiedziała Olson BBC News. "To był po prostu piękny i niezapomniany moment, który zapamiętam na resztę życia."
Występ jest najnowszym rozdziałem projektu Waves of Will, opracowanego przez japońską firmę technologii kreatywnych Dentsu Lab we współpracy z firmą danych NTT. Używając bezinwazyjnego zestawu EEG wzbogaconego o uczenie maszynowe, zespół uchwycił sygnały motoryczne Olson - aktywność elektryczną, którą jej mózg generował, gdy wyobrażała sobie konkretne ruchy taneczne - i przekształcił je w choreografię wykonaną przez wirtualną wersję jej samej, obok występujących na żywo tancerzy na scenie.
"To nowy sposób wyrażania się," powiedziała Olson BBC. "Możliwość ruchu w nowy i inny sposób jest po prostu wyzwalająca."
Waves of Will jest częścią szerszej inicjatywy Project Humanity Dentsu Lab, która bada, jak technologia może pomóc przywrócić osobistą ekspresję, tożsamość i udział dla osób żyjących z chorobami degeneracyjnymi motoryki. Wcześniejszy rozdział, All Players Welcome, został stworzony z DJ-em Masą, artystą muzycznym z ALS, który używał śledzenia ruchu gałek ocznych, a później urządzeń EMG do kontynuowania występów po utracie użyteczności rąk.
W miarę postępu ALS i gdy te narzędzia ostatecznie tracą użyteczność, interfejsy oparte na falach mózgowych stanowią jedno z ostatnich dostępnych środków wyrazu dla osób żyjących z tą chorobą.
"Na całym świecie istnieje wiele technologii fal mózgowych i badań, ale większość z nich jest bardzo kosztowna i nie dostępna dla wszystkich," powiedział Naoki Tanaka, dyrektor kreatywny Dentsu Lab, BBC. "Dokładnie dlatego rozpoczęliśmy Waves of Will - aby stworzyć nowy interfejs fal mózgowych."
Olson opisała tę technologię jako wymagającą, ale transformującą, która wymaga intensywnego skupienia się na izolowaniu aktywności mięśni i zakłóceń zewnętrznych. Jej amsterdamski występ - przyjęty owacją na stojąco - oferował wizję, jak może wyglądać inkluzywny występ, gdy kreatywna technologia jest zbudowana wokół artysty, a nie ograniczeń jego stanu.
Zespół projektowy rozmawia o przyszłych możliwościach, w tym wspólnym występie, gdzie Olson tańczy do muzyki wykonywanej na żywo przez DJ-a Masę, i prowadzi rozmowy z organizacjami charytatywnymi i organami rządzącymi związanymi z MND, aby poszerzyć zasięg technologii poza scenę - do edukacji, komunikacji, pracy i gry.
Dla Olson nadzieją jest, że publiczność opuści miejsce widząc osoby z niepełnosprawnościami inaczej. Jak powiedziała BBC, chce, aby ludzie byli postrzegani "mniej jako osoby chore lub że coś jest z nami nie tak, ale bardziej jakbyśmy mieli wartość, talenty i mądrość."
"Możemy zdziałać więcej niż myślimy," powiedziała.
Zdjęcia: Zdjęcia z występu i zdjęcia Breanny z rodziną dzięki uprzejmości Dentsu Lab.
