ภาษาที่มี
![]()
สิบปีหลังจากเวอร์ชันฮิตของ ทิม ชีเดอร์ ทำให้ผู้ชมหลงไหลใน Jesus Christ Superstar ภายใต้ดวงดาวในรีเจนท์พาร์ค มันกลับมาพร้อมการฟื้นฟูที่มีการโปรโมทอย่างมากที่ลอนดอนพาลาเดียม แอนดรูว์ ลอยด์ เวบบ์ และ ทิม ไรซ์'s มิวสิคัลร็อกที่สำคัญนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นอัลบั้มแนวความคิดในปี 1970 และมีเพลงร็อคที่ยอดเยี่ยม, บัลลาดที่หนักแน่นและเสียงเพราะมากมาย มันต้องการผู้กำกับที่มีความสามารถในการสร้างโชว์จากซาวด์แทร็กที่ยังคงดึงดูดใจมาก, แต่มักขาดเส้นเรื่องส่วนบุคคล การจัดแสดงที่น่าสนใจของชีเดอร์และนักแสดงที่มีพรสวรรค์มากมายทำให้อัลบั้มมีชีวิตชีวาอย่างทรงพลัง
โชว์นี้เล่าเรื่องราวของสัปดาห์สุดท้ายในชีวิตของพระเยซู โดยมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์และการทรยศของยูดาส อิสคารีโอท ในขณะที่ผู้สนับสนุนของพระองค์หันหลังและตัดสินพระองค์ให้ตาย
เครดิตภาพ: โยฮัน เพอร์สสัน
แซม ไรเดอร์ ด้วยรูปลักษณ์ที่มีกล้าม, ผมยาว และหนวดที่ไม่เป็นฮิปสเตอร์ ดูเหมือนเขาเกิดมาเพื่อเล่นบทพระเยซู (อย่างน่าทึ่ง เขายังเคยเป็นช่างไม้ฝึกหัดในวัยหนุ่ม) ในปัจจุบันมันง่ายเกินไปที่จะมองว่า เขาเป็นเหมือนกูรูด้านสุขภาพแบบฮิปปี้ แต่การเปิดตัวในเวสต์เอนด์ของไรเดอร์นำความเปราะบางดิบและความหลงใหลที่แท้จริงมาสู่บทบาทนี้ ระดับเสียงและความควบคุมเสียงของเขาน่าประทับใจมาก โดยเฉพาะเมื่อคุณพิจารณาว่าเขาไม่เคยมีบทเรียนร้องเพลงในแบบมืออาชีพ
การแสดงของไรเดอร์ในเพลง "เกธเสมเน" ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิ้ลแล้ว และมีการโปรโมทอย่างมากผ่านการปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์เช่น Britain's Got Talent และ Big Night of Musicals ของ BBC เพลงนี้ถูกมองโดยหลายคนว่าเป็นจุดสูงสุดที่มีอารมณ์ของโชว์ และการแสดงสดของไรเดอร์ไม่ทำให้ผิดหวัง ความสูงเสียงและพลังในการร้อง พร้อมด้วยความสงสัยและความกลัวของตัวละคร มันเป็นการแสดงที่น่าทึ่ง
กลับมาจากรีเจนท์พาร์คคือ เดวิด แทย์ตัน ในบทปอนเทียส ปีลาต ด้วยความคิดที่ถูกสะกดและขี้คุย รวมทั้ง ฟิล คิง ในบทปีเตอร์ที่สับสนเล็กน้อย นักแสดงที่วิเศษ ไทโรน ฮันท์ลีย์ ยังกลับมาสู่บทยูดาสที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโอลิเวียร์ และมีเสน่ห์อย่างที่สุดในความตัดสินใจที่ทุกข์ทรมานของเขา เสียงที่กระหืดกระหอบของเขาถูกเติมเต็มด้วยความหงุดหงิดและความเคียดแค้นที่เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะในการแสดงออกที่เข้มข้นของเขาในเพลง "Heaven On Their Minds"
เครดิตภาพ: โยฮัน เพอร์สสัน
เดสมอนดา คาเธเบล เป็นแมรี่ แม็กดาลีนที่อ่อนหวาน สำรวจความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นของเธอที่มีต่อพระเยซูในบทที่ค่อนข้างไม่ได้เขียนไว้อย่างละเอียด เสียงของเธอที่ฟังดูนุ่มนวลและมีโทนเสียงแบบประเทศนั้นเหมาะสำหรับเพลงที่เรียบง่ายอย่าง "Everything's Alright" และอ่อนโยนในเพลง "Could We Start Again Please".
ในนักแสดงที่เปลี่ยนแปลงได้ 5 คน รวมทั้ง เลย์ตัน วิลเลียมส์ และ บอย จอร์จ เจสซี่ ไทเลอร์ เฟอร์กูสัน เพิ่มสีสันให้กับฮีโรด ขึ้นเวทีในชุดลามéสีทองที่เก๋ไก๋ เต็มไปด้วยพลังและความบ้าคลั่ง มันเป็นการตัดความแตกต่างที่ชัดเจนกับพระราชาที่เต็มไปด้วยเลือดและบาดแผลที่อยู่ใต้เท้าของเขา มีอันตรายเพิ่มเติมจากนักบวชที่สวมชุดดำและเงิน รวมถึงความน่ากลัวจาก บ็อบ ฮาร์มส์ ในบทไซฟัส และแม็ตตี้ เจ ในบทอานัสที่มีความก้าวร้าว
มีการตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดการเวทีที่สวยงาม นักแสดงมีการแสดงที่เฉลียวฉลาดซึ่งพาดพิงถึง "The Last Supper" ของลีโอนาร์โด ดา วินชี และยูดาสได้รับเงินของเขาโดยการจุ่มมือของเขาในสีเงินที่ไม่สามารถถอดออกได้ ซึ่งมีความเป็นเหมือนการเปลี่ยนแปลงจากบทบาทของเลดี้ แม็คเบธ เมื่อพระเยซูถูกทำให้เลือดออกอย่างรุนแรง นักแสดงทั้งหมดเข้ามามีส่วนร่วม โดยการโยนกลิตเตอร์สีทองแทนที่จะใช้แส้ขณะที่ไรเดอร์อยู่ในอาการทรมาน
ชีเดอร์ไม่มีความกลัวต่อความรุนแรงอันเลือดเนื้อของการถูกจองจำและความตายของพระเยซู โดยนักแสดงหลายคนเต็มไปด้วยเลือดแดงหลังจากที่จัดการกับพระเยซู ก่อนการตรึงกางเขน มันมีภาพที่โหดร้ายและทรงพลัง ซึ่งดูเหมือนจะขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิงกับทำนองที่ uplifting ของเพลงชื่อ การแสดงนี้มีการร้องแบบเต็มตามอัลบั้มแล้ว ปัญหาที่ยาวนานเกี่ยวกับการพัฒนาตัวละครยังคงอยู่ แต่เหตุผลหลักที่ทำให้โชว์นี้มีความสำเร็จมากคือชีเดอร์ยกย่องและชื่นชมต้นแบบคอนเสิร์ตของโชว์ ด้วยไมโครโฟนแบบตั้งและถือหลายตัวที่ใช้ รวมถึงตัวหนึ่งที่มีสายสีแดงน่าสยดสยองที่ยูดาสจบชีวิตด้วย
เครดิตภาพ: โยฮัน เพอร์สสัน
การรวมตัวของฝูงชนที่โกรธมากขึ้นให้พลังมากมาย มีการขับเคลื่อนที่ดีขึ้นจาก ดรูว์ แม็คโอนี ที่ได้ออกแบบการเคลื่อนไหวที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งมีการเคลื่อนไหวที่กระตุกและซ้ำๆ ที่มักดูเหมือนว่ากลุ่มนักแสดงกำลังนั่งสมาธิหรือติดอยู่ในภวังค์อันประหลาด มันมีพลัง แสดงถึงความสามารถของฝูงชนในการรักคุณหรือทำลายคุณ ซึ่งสามารถพลิกได้ในทันที เป็นแบบนี้มาโดยตลอดหรือไม่?
ทอม สคัต’s ฉากที่หยาบและอุตสาหกรรม ใช้โครงสร้างชั้นที่ปรับแต่งจากรีเจนท์พาร์ค ซึ่งวงดนตรีจำนวน 19 คนตั้งอยู่และสมาชิกนักแสดงปรากฏตัว ภาพสวยงามใหม่ที่นำมาคือการมีผู้ชมที่ยืนอยู่บนระดับเวทีของโครงสร้าง ซึ่งเพิ่มความรู้สึกของการมีส่วนร่วมในกรณีที่เกิดขึ้นบนเวที สคัตยังสร้างทางเดินรูปไม้กางเขนที่ตอนนี้สูงขึ้นอย่างทรงพลังในขณะการตรึงกางเขน ซึ่งชี้ให้เห็นถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู ลี คูราน's แสงไฟที่มีอารมณ์สว่างสลัวด้วยแสงจากคอนเสิร์ต
ผู้กำกับดนตรี ทอม ดีเรอิง ทำให้เสียงดังกระหึ่ม ด้วยการขับเคลื่อนวงดนตรีสดที่มีกระแสพลังมาก การแสดงนี้เสียค่าใช้จ่ายในเรื่องของเสียงร้องบางส่วนในช่วงเริ่มต้น และจริงๆ แล้วชั่วโมงที่สองเต็มไปด้วยพลังมากกว่าชั่วโมงแรก
สำหรับผู้ชมจำนวนมาก ไม่มีรายละเอียดเล็กๆน้อยจะสำคัญ พวกเขามาที่นี่เพื่อดู แซม ไรเดอร์ และได้เห็นเลยว่า เมสซีย์ใหม่แห่งเวสต์เอนด์ได้เกิดขึ้นแล้ว
Jesus Christ Superstar กำลังเล่นที่ London Palladium จนถึง 5 กันยายน ก่อนที่จะขยายไปยัง Theatre Royal Drury Lane ตั้งแต่วันที่ 16 ตุลาคม – 9 มกราคม 2027. การแสดงจะไปทัวร์ทั่ว สหราชอาณาจักรตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2027.
เครดิตภาพ: โยฮัน เพอร์สสัน