รีวิว: BBC PROMS: PAPPANO ควบคุมวง BERLIOZ’S ‘REQUIEM’, Royal Albert Hall

การแสดงครั้งแรกที่ Les Invalides ในปารีสเมื่อปี 1837, Hector Berlioz’s Requiem (“Grande messe des morts”) คือดนตรีและการแสดงในระดับยิ่งใหญ่ เดิมทีเขียนขึ้นสำหรับนักแสดง 450 คน คอนเสิร์ต Proms นี้มีนักดนตรีและนักร้องรวมประมาณ 400 คนมาประชุมกันบนเวที Royal Albert Hall และในที่นั่ง Choir Stalls เพื่อบรรเลงงานมหากาพย์ชิ้นนี้ โดยรวมมีนักร้องประมาณ 250 คน, กลุ่มเครื่องทองเหลือง 4 กลุ่ม, กลองทิมปานี 20 ใบ และวงดนตรีเต็มวง - รวมถึง Julien Henric นักเทเนอร์โซโล่ที่มาร่วมกับนักแสดงอื่น ๆ ในท่วงทำนองที่เก้าด้วย ใครเลยจะเหมาะสมกับงานนี้เท่ากับ London Symphony Orchestra และ Antonio Pappano ผู้อำนวยเพลงใหญ่ของพวกเขา?

หากเป็นคอนเสิร์ตในห้องแสดงอื่น งานนี้อาจดูและรู้สึกอึดอัด แต่ที่ Royal Albert Hall กลับดูเป็นธรรมชาติ สิ่งที่แปลกตาสำหรับผู้ชม Proms ประจำคืองานดนตรีขนาดเล็กที่นั่งอยู่ใน Choir Stalls ข้าง ๆ กับสองภาคนักร้องประสานเสียง

ตามที่คาดไว้ เสียงที่เกิดจากนักดนตรีจำนวนมหาศาลนี้น่าทึ่งมาก การกึกก้องของทิมปานีเหมือนเสียงคำรามนรก ในบทประพันธ์ที่เต็มไปด้วยความสุดขั้วนี้ ยังเปิดโอกาสให้ช่วงเวลาที่เงียบสงบพูดแทนตัวเองได้ดังขึ้นอย่างที่ปกติไม่เป็นเช่นนั้น ความแม่นยำที่นักดนตรีเดินทางผ่านบทเพลงนี้ทำให้ผู้ชมตะลึงและแทบกลั้นหายใจ

ยากจะละสายตาจาก Antonio Pappano ที่กำกับวงดนตรีด้วยมือเปล่า เขาใช้ทุกกล้ามเนื้อในการสื่อสารเพื่อดึงสิ่งที่ดีที่สุดจากนักดนตรี การแสดงออกที่เขานำทางวงและสองภาคนักร้อง (BBC Symphony Chorus และ London Symphony Chorus) ช่วยเพิ่มความมีชีวิตชีวาและความเป็นละครของบทเพลง ไม่เพียงแต่คุมจังหวะ แต่ยังเติมจังหวะเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อบอกทิศทางให้วงสอดประสาน

ในขณะที่เขาเขียน "Grande messe des morts" Berlioz ได้เดินตามประเพณีและขนาดของงานดนตรีที่สร้างในยุคปฏิวัติและยุคนโปเลียน พร้อมกับได้แรงบันดาลใจจาก Shakespeare และ Goethe — รวมถึงการปรับรูปแบบ Catholic requiem ให้เหมาะสมกับเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับวันพิพากษาและวันสิ้นโลก การฟังและชมผลงานนี้ท่ามกลางคลื่นความร้อนครั้งที่ห้าและความขัดแย้งรอบตัวเราเป็นประสบการณ์ที่ลึกซึ้ง Berlioz ได้พูดข้ามศตวรรษผ่านงานยิ่งใหญ่ชิ้นนี้

ความแตกต่างระหว่างเสียงเงียบแบบ a cappella ใน Quaerens Me กับการเพิ่มขึ้นของเครื่องดนตรีอย่างต่อเนื่องใน Lacrimosa นั้นชัดเจนและเป็นตัวอย่างดีของความสุดขั้วที่ Berlioz เล่นกับมัน ไฮไลต์อีกอย่างคือท่วงทำนองที่เก้า (Sanctus) เมื่อเทเนอร์เข้าร่วมกับวงดนตรีที่รวมตัวอยู่แล้ว; แทนที่จะยืนกลางเวที Julien Henric ถูกวางไว้หน้าออร์แกน ระหว่างภาคนักร้องชายและหญิงเหมือนสะพานเชื่อมระหว่างกัน นอกจากนี้ยังน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นนวัตกรรมของนักแสดงกับเครื่องดนตรี ไม่ว่าจะเป็นนักไวโอลินใช้คันชักในแบบต่าง ๆ หรือมือกลองที่ออกแรงลากฉาบเบา ๆ สร้างเอฟเฟ็กต์เสียงแผ่วเบา

การใช้เวลาประมาณ 90 นาทีจมดิ่งในความศรัทธากับบทเพลงนี้ คือหนึ่งในสิ่งที่ทำให้ Proms ยิ่งใหญ่ นักดนตรีและผู้อำนวยเพลงระดับโลกมารวมตัวกันต่อหน้าผู้ชมราว 5,000 คน ดึงดูดใจพวกเขาตั้งแต่ต้นจนจบ ในห้องที่มีเส้นสายตายอดเยี่ยมและคุณภาพเสียงเหมาะสมกับงานที่มีขนาดใหญ่เช่นนี้ งานยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงในใจกลางตารางเวลาของ Proms ปีนี้

The BBC Proms run at the Royal Albert Hall until 12 September

Photo credits: Chris Christodoulou