ภาษาที่มี
นักเขียนและนักแสดง มิมิ คอลลินส์ เขียนบล็อกพิเศษสำหรับ BWW เกี่ยวกับการนำผลงาน Good Girl ไปแสดงที่เทศกาล Edinburgh Festival Fringe ปี 2026
พลังของการแบ่งปันเสียงเดียวกัน
เดือนสิงหาคมนี้ ฉันจะนำ Good Girl การแสดงเดี่ยวที่มีความดำมืดแฝงด้วยอารมณ์ขันเกี่ยวกับการนอกใจ การล่มสลายทางอารมณ์ และการดูแลที่ไม่คาดคิดในโลก BDSM ไปร่วมเทศกาล Edinburgh Fringe Festival
ฉันไม่เคยตื่นเต้นที่จะได้แบ่งปันผลงานอะไรเท่านี้มาก่อนในชีวิต—แต่ก็กลัวมากเหมือนกัน
โดยเนื้อหาแทบทั้งหมดเป็นเรื่องราวที่มาจากชีวิตจริง Good Girl เล่าเรื่องของผู้หญิงคนหนึ่งที่เสียใจอย่างหนักเมื่อรู้ว่าสามีของเธอนอกใจ แต่สิ่งที่ทำให้เธอช็อกที่สุดไม่ใช่การทรยศนั้นเอง แต่เป็นปฏิกิริยาของตัวเองต่อนั้น
เรามีภาพของตัวเองในหัว เราจินตนาการว่าตัวเองจะตอบสนองอย่างไรในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น "ถ้าบ้านเกิดไฟไหม้ คุณจะเอาอะไรติดมือไปบ้าง?" "ถ้าถูกรางวัลลอตเตอรี่ คุณจะซื้ออะไร?" หรือ...
"ถ้าคู่ของคุณนอกใจ คุณจะทำอย่างไร?" นี่ไม่เคยเป็นคำถามที่ฉันเคยคิดจะตั้งคำถามจริงจัง ฉันก็คงจะเดินออกไปอย่างแน่นอน แล้วคุณล่ะ?
และแล้วมันก็เกิดขึ้นจริง และฉันก็ประหลาดใจที่พบว่า... ฉันไม่อยากจากไปเลย ฉันรักชีวิตของฉัน รักชีวิตคู่ของฉัน ฉันอยากต่อสู้เพื่อมัน ดังนั้นฉันก็ทำ แต่เมื่อคุณเริ่มกำหนดขอบเขตใหม่ให้ตัวเอง เมื่อเวอร์ชันของตัวคุณที่อยู่ในหัวไม่ใช่ตัวคุณที่แสดงออกในสถานการณ์นั้น พื้นที่ที่ยืนอยู่ใต้เท้าคุณจะสั่นคลอนมาก และหากมันเกิดขึ้นอีกล่ะ? แล้วคุณจะทำอย่างไร?
คุณจะอยู่ต่ออีกครั้งไหม? ถูกพรวดพราดด้วยความละอายและความลังเล? หรือบางที, อืม ฉันก็ไม่รู้... จะโพสต์รูปเปลือย? ลงบนอินเทอร์เน็ต? เพื่อความรู้สึกบางอย่างที่เสี่ยงและสิ้นหวัง? และการตัดสินใจที่เหวี่ยงนี้อาจเป็นสิ่งที่คุณต้องการเพื่อค้นพบตัวตนของคุณใหม่?
ฉันเขียนชิ้นงานนี้เพื่อฉันเอง — เป็นวิธีหนึ่งในการสำรวจความรู้สึกเหล่านี้ พยายามทำความเข้าใจทั้งหมดนี้ เมื่อฉันเขียนร่างแรกเสร็จในเดือนมกราคมปีนี้ ฉันมีการอ่านบทละครครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ และคิดว่านั่นจะเป็นจุดจบ เป็นช่วงเวลาที่ช่วยปลดปล่อยความรู้สึก แต่แล้วคู่แสดงของฉันก็ปรากฏ—นั่นคือผู้ชม ฉันไม่เคยจินตนาการถึงปฏิกิริยาที่พวกเขาจะมีมาก่อน พวกเขาส่งเสียงทั้งอุทานและครางไปพร้อมกับฉัน หลังการแสดง ผู้คนแชร์ประสบการณ์ของตัวเองที่เก็บงําไว้เงียบๆ ในความละอายใจ พวกเขามาติดต่อฉันหลายวันหลังจากนั้นเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่มันปลุกขึ้นในใจของพวกเขา พวกเขารู้สึกได้รับการเห็นด้วย
สิ่งนี้ได้ปลุกกระแสความรู้สึกซับซ้อนขึ้นมา—แน่นอนว่าวัตถุประสงค์ของศิลปะคือการเชื่อมต่อ แต่ฉันก็เสียใจอย่างมากที่ได้รู้ว่าผลงานนี้สะท้อนใจใครหลายๆ คนลึกซึ้งเพียงใด
ทีมงานของฉันมีฉันเอง ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์—Ellie Pyle และ Christine Boylan ศิลปินและเมนเทอร์ที่น่าทึ่งสองคนที่อยู่เคียงข้างฉันในทุกย่างก้าว ดังนั้นเมื่อพวกเขาให้กำลังใจให้ฉันก้าวไปข้างหน้า—สมัครเข้าร่วม edfringe—ฉันก็ทำ และฉันได้รับข้อเสนอ
แล้วฉันก็คิดว่า "โอ้ ไม่นะ ฉันต้องทำสิ่งนี้ต่อไป" ชิ้นงานนี้ต้องใช้ความสามารถทั้งเทคนิคและอารมณ์อย่างหนัก เราตรวจสอบบทใหม่อีกครั้ง ฉันไม่ใช่คนที่เขียนเรื่องส่วนตัวเป็นประจำ ฉันเชื่อในสุภาษิตเก่าที่ว่า "ความจริงไม่ใช่ข้อแก้ตัวสำหรับการเล่าเรื่องที่แย่" เราต้องให้น้ำหนักกับเรื่องราวเหนือสิ่งอื่นใด ที่ไหนที่ความจริงช่วยเล่าเรื่องได้ดี เราก็รักษาไว้ ที่ไหนที่ไม่ ก็นำไปปรับเปลี่ยน ไม่มีอะไรสำคัญเท่าการเชื่อมต่อที่เราจะสร้างกับผู้ชม เราเคยคิดจะให้ผู้หญิงอีกคนมาเล่นด้วย—เพราะชิ้นงานนี้แทบแยกไม่ออกเลยว่าฉันกับตัวละครเป็นคนละคนกันอย่างไร ด้วยความตรงไปตรงมา เราก็ไม่แน่ใจว่าการให้ฉันได้กลับมารับบทนี้ทุกคืนจะดีหรือเปล่า แต่เมื่อเราดูว่าอะไรจะช่วยเล่าเรื่องราวได้ดีที่สุด... ก็ชัดเจนว่าต้องเป็นฉัน อย่างน้อยในเวอร์ชันนี้ อนาคตอาจมีนักแสดงคนอื่นมายืนในบทบาทนี้ มันจะต่างออกไป แต่นี่คือเรื่องที่มีความเป็นสากลมาก ฉันก็อยากเห็นคนอื่นลองรับบทนี้ การก้าวเข้าสู่ความทรงจำเหล่านี้ในฐานะเรื่องเล่า ทำให้ฉันเห็นอกเห็นใจตัวเองในอดีตมากขึ้นกว่าตอนที่อยู่ในเหตุการณ์นั้นๆ ฉันอยากกอดตัวละครนี้ และบอกว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว ฉันพบความเมตตาต่อตัวเองที่เคยขาดแคลนมาก่อน ฉันคาดหวังว่าเมื่อมีคนอื่นมาเล่นบทนี้ ความเมตตานั้นจะเพิ่มขึ้นมากกว่าเดิม
ฉันเขียนชิ้นงานนี้เพื่อฉันเอง แต่ตอนนี้คนที่ฉันแสดงให้ดูไม่ใช่ฉันอีกต่อไป ฉันแสดงให้ผู้ชมดู สำหรับคนที่เห็นตัวเองในเส้นทางที่ยุ่งเหยิง วุ่นวาย ซื่อสัตย์ และหัวใจสลาย แต่น่าเหลือเชื่อว่ามันก็ฮาได้มากมาย เรื่องราวส่วนใหญ่มีกำแพงแห่งความละอาย—ความละอายที่ถูกนอกใจ "ทำไมฉันถึงไม่พอ" ความละอายที่อยู่ต่อ "ฉันคาดหวังอะไร" และความละอายเกี่ยวกับเรื่องเพศและความหลากหลายทางเพศที่ฝังรากลึกในสังคมของเรา หากเราสามารถลอกเปลือกเหล่านั้นออก แล้วค้นพบความจริงใจและการสื่อสารใหม่ได้ หากเราหยุดขอโทษและลดทอนสิ่งที่เราเป็น และแทนที่จะยอมรับและวิเคราะห์ อาจจะเราจะพบอิสรภาพที่จะก้าวไปข้างหน้า
Good Girl จะถูกแสดงในเวลา 22:20 น. ที่ Gilded Balloon Patter House ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 31 สิงหาคม
ลิงก์จองตั๋ว: https://tickets.gildedballoon.co.uk/event/14:7082/
เครดิตภาพ: Henry Roberts
เนื้อหาได้รับการสนับสนุน
