اللغات المتاحة
تكتب وتؤدي ميمي كولينز مدونة ضيف لـ BWW حول تقديم عرض فتاة جيدة في مهرجان إدنبرة فريج 2026.
قوة مشاركة الصوت
في أغسطس القادم، سأقدم فتاة جيدة، عرضي الفردي المظلم والمضحك حول الخيانة العاطفية والانهيار النفسي والرعاية غير المتوقعة التي يمكن إيجادها في عالم BDSM، في مهرجان إدنبرة فريج.
لم أشعر يوماً بحماس أكبر لمشاركة عمل فني في حياتي - ولم أخف كذلك.
يعتمد العرض إلى حد كبير على سيرتي الذاتية، ويتبع امرأة تدمرها معرفة زوجها بخيانته لها. لكن ما يصدمها أكثر ليس الخيانة في حد ذاتها، بل رد فعلها الخاص تجاهها.
لدينا هذه الأفكار عن أنفسنا في رؤوسنا، نتخيل كيف سنرد في مواقف مختلفة. "ماذا تأخذ لو اشتعل حريق في المنزل؟" "ماذا ستشتري لو فزت باليانصيب؟" أو...
"ماذا ستفعل لو خانك شريكك؟" لم أكن أفكر في هذا السؤال مسبقاً. كنت سأرحل، بالطبع. ألن تفعل أنت كذلك؟
ثم حدث ذلك. وفوجئت بأنني... لم أرغب في الرحيل. أحببّت حياتي. أحببت زواجي. أردت أن أحارب لأجله. ففعلت. ولكن عندما تبدأ بإعادة رسم هذه الحدود لنفسك، عندما لا تكون النسخة التي تتصورها عن نفسك هي التي تظهر في الموقف، تصبح الأرض تحت قدميك غير مستقرة جداً. وإذا حدث ذلك مرة أخرى؟ ماذا تفعل حينها؟
هل تبقى... مرة أخرى؟ مشلولة بالخجل والحيرة؟ وهل قد تقوم، لا أدري... بنشر صورة عارية؟ على الإنترنت؟ في محاولة متهورة ويائسة لشعور شيء؟ وهل قد يكون هذا القرار الاندفاعي بالضبط ما تحتاجه لإعادة اكتشاف نفسك؟
كتبت هذا العمل لنفسي - كطريقة لفحص هذه المشاعر، لمحاولة فهم كل ذلك. عندما أنهيت المسودة الأولى في يناير من هذا العام، كان لدي قراءة مسرحية مقررة في فبراير. ظننت أن الأمر سينتهي عند ذلك. لحظة تطهير عاطفي للعبور. لكن بعد ذلك ظهر شريك المشهد - الجمهور. لم أكن لأتخيل أبداً رد فعلهم. لقد تنهدوا وتوجعوا وضحكوا معي. بعد العرض، شارك الناس تجاربهم الخاصة التي عاشوها في صمت. في خجل. تواصلوا بعد أيام للحديث عنها، غير قادرين على التخلص من المشاعر التي أثارها فيهم. لقد شعروا بالانتماء.
أثار هذا مشاعر معقدة... طبعاً الهدف من الفن هو التواصل. لكن أصبت بحزن جديد عند معرفتي بعمق ارتباط هذا العمل بالعديدين.
فريقي هو أنا، مخرجي ومنتجي - إيلي بايل وكريستين بويلان. اثنتان من الفنانات والمرشدات الرائعات. كن إلى جانبي في كل خطوة على الطريق. لذا عندما شجعاني على المضي قدماً - والتقديم لمهرجان الفريج - فعلت. وحصلت على عرض.
ثم فكرت، "يا إلهي. الآن عليّ أن أواصل هذا." هذا العمل يتطلب جهداً تقنياً عالياً وهو محبط عاطفياً. أعدنا فحص النص. لست شخصاً يكتب بانتظام عن تجاربه الشخصية. أتبع بشدة المثل القديم "الواقع ليس مبرراً لسرد قصة سيئة." يجب أن نخدم القصة فوق كل شيء. حيثما خدم الواقع القصة على أفضل وجه، تمسكنا به. وحيث لم يكن كذلك، عدلناه. لا شيء أهم من الصلة التي سنقيمها مع الجمهور. ناقشنا إحضار ممثلة أخرى - هذا العمل يجعل من الصعب جداً فصلي عن الشخصية. كنا، بصراحة، غير متأكدين إن كان من الجيد لي أن أعيش هذه الليلة مرة تلو الأخرى. لكن عندما نظرنا إلى ما يخدم القصة أفضل... كان من الواضح أنه يجب أن أكون أنا. على الأقل لهذه النسخة. هناك مستقبل يمكن أن تلعب فيه ممثلة أخرى هذا الدور. سيكون مختلفاً. ولكن مرة أخرى، هناك الكثير من العمومية هنا، وأود أن أرى شخصاً آخر يتبناه. الدخول في هذه الذكريات كقصة يسمح لي بالشعور بتعاطف أكبر مع نفسي الماضية مما شعرت عندما كنت أعيشها. لدي رغبة كبيرة في احتضان هذه الشخصية. وإخبارها بأنها ليست وحيدة. وجدت رحمة لنفسي كانت في السابق مفقودة. وأتخيل أن الأمر سيزداد قوة عند رؤية شخص آخر يتقمص دورها.
كتبت هذا العمل لنفسي. لكن هذا ليس من أجله أؤديه - ليس بعد الآن. أؤديه للجمهور. للأشخاص الذين سيرون أنفسهم في هذه الرحلة الفوضوية، الصادقة، المحطمة للقلب - وبشكل ما - المضحكة. كثير من هذا محاط بالخجل - خجل الخيانة - "لماذا لم أكن كافية؟" خجل البقاء - "ماذا توقعت؟" وخجل الجنس والجنسانية الذي يسود مجتمعنا. إذا استطعنا إزالة كل ذلك واكتشاف الصدق والتواصل مجدداً - إذا توقفنا عن الاعتذار عن أنفسنا وتخفيف أهميتنا، وبدلاً من ذلك امتلكنا ذلك وفحصناه - ربما نجد الحرية للتحرك قدماً.
فتاة جيدة ستُعرض في تمام الساعة 10:20 مساءً في قاعة غيلد بوالون باتر هاوس من 5 إلى 31 أغسطس.
رابط الحجز: https://tickets.gildedballoon.co.uk/event/14:7082/
الحقوق: هنري روبرتس
محتوى برعاية
