사용 가능한 언어
다가오는 Off-Broadway 리바이벌 Spring Awakening은 “완전히 새롭게 다가올 것”이라고 Tony Award 수상 작가이자 작사가인 Steven Sater가 BroadwayWorld에 단독으로 전했다.
그와 Duncan Sheik의 획기적인 뮤지컬을 Tony Award 수상 연출가 Danya Taymor가 연출하고 Celia Rowlson-Hall이 안무를 맡은 Off-Broadway 리바이벌이 올 가을 개막할 예정이다.
Sater는 BroadwayWorld에 이번 공연 제작 과정에 깊이 관여하고 있으며 Taymor와 "손에 손을 잡고" 작업하고 있다고 전했다.
“이번 작품은 완전히 재해석된 공연입니다,”라고 Sater가 설명했다. “Danya가 관심을 보였을 때 [대화를 나누고 그녀의 생각을 들었기에] 저는 비로소 참여하기로 동의했습니다.”
Sater는 이번 성장 뮤지컬을 뉴욕으로 다시 가져올 “수많은 기회”가 있었으며 런던에서 공연 제안도 있었지만, Spring Awakening 리바이벌을 현실로 만든 것은 Taymor의 뮤지컬에 대한 접근법이라고 밝혔다.
“그녀는 정말로 많은 마음과 영혼, 그리고 깊이를 가져오고 있는데 — 완전히 새롭게 바라보는 방식입니다,”라고 Sater가 설명하며, 안무가 Rowlson-Hall의 비전도 관객들이 이전에 본 적 없는 것이라고 덧붙였다.
“원작 Spring Awakening과 안무가 Bill T. Jones가 남긴 인상을 생각해보세요,”라고 Sater가 말한다. “Celia는 공연에 전혀 새로운 깊이를 열어주고 있습니다. 비교하는 게 아니라 완전히 새로운 시각으로 작품을 보고 안무가 공연에 훨씬 많이 통합되어 있죠. 지금 벌어지는 일들은 정말 놀랍습니다.”
Sater는 자세한 내용을 많이 공개할 수는 없지만, 제작진이 대대적인 공개 오디션 이후 약 “130시간” 동안 오디션에 집중했다고 전했다.
“우리가 본 사람이 정말 엄청납니다,”라고 그는 말했다. “정말 많은 사람들이 공연에 참여하고 싶어 했고 Danya는 모든 사람이 오디션을 봐야 한다고 느껴서, 아무도 오디션 없이 들어온 사람이 없습니다.”
캐스트는 아직 발표되지 않았지만, “이번 리바이벌은 오늘날, 즉 젊은 세대가 오늘날 어떤 상태인지, 젊은이들과 권위, 성, 자유와의 관계가 오늘날 어떤지를 중심으로 하고 있습니다,”라고 Sater가 설명했다. “저희가 10년 전 Deaf West와 함께 했던 [브로드웨이 리바이벌] 때와도 완전히 다른 세계입니다.”
“저는 이번 캐스트가 그것을 정말 잘 반영한다고 말하고 싶고, 그들이 저의 마음을 매우 깊게 열어줍니다,”라고 그는 밝혔으며 이번 공연은 “공연을 완전히 새롭게 보는 방법”이라고 덧붙였다.
Sater는 또한 원작 브로드웨이 캐스트 음반이 Decca Broadway를 통해 다음 달 바이닐로 발매되는 것도 축하하고 있다.
“이 음반을 듣는 것은 저에게 매우 감동적입니다,”라며, Off-Broadway 리바이벌 작업과 동시에 진행되는 점이 “매우 큰 감정적인 경험”이었음을 전했다.
Spring Awakening 바이닐 예약 구매는 여기에서 가능하다.
