उपलब्ध भाषाएं
![]()
डोरसेट ओपेरा फेस्टिवल के लिए गाएताना डोनिज़ेट्टी के ल'एलिसीर डी'अमोर के लिए एक बेहतरीन सेटिंग मिलती है। यह छोटा सा ओपेरा समूह माहिराना तरीके से कहानी को एक इतालवी शहर से हटाकर हार्डी के ग्रामीण इलाके में अपनी स्थानीय जगह पर ले आया है। स्थानीय संदर्भों में लाल शराब की जगह लंदन जिन, रानी की सिलिंग लेना और क्षेत्र में तैनात एक स्कॉटिश रेजिमेंट शामिल हैं।
यह सब उस समय समझ में आता है जब प्रेम जादू की कहानी को ब्रायनस्टन स्कूल के इस जंगल वाले स्थल पर रखा जाता है, जो ब्लैंडफोर्ड फोरम गांव के पास स्थित है, जहां शहर और ग्रामीण क्षेत्रों के बीच हाजिरजवाबी संकेत बिखरे हुए हैं।
फोटो क्रेडिट: जूलियन गुइडेरा
सेट डिजाइनर रूफ़स मार्टिन की आदर्श सेब के बाग की पृष्ठभूमि स्थानीय सेब के क्षेत्रों को दर्शाती है, जैसे कि उनमें चढ़कर सेब तोड़ना और शादी की पार्टी में मस्ती भरे सेब के खेल।
जब ड्र डलकामारा, जिसका अभिनय ऐडन स्मिथ ने किया है और जिनकी आवाज़ गहरी है एवं उनका टाइमिंग शानदार है, लंदन से आते हैं, तो डोरसेट ओपेरा फेस्टिवल कोरस इस अद्भुत रूप में आश्चर्यचकित हो जाता है। फिर वह भीड़ को 'गांव वाले' कहने की हिम्मत करते हैं, जिससे दर्शकों में जोरदार हंसी फूटती है।
फोटो क्रेडिट: जूलियन गुइडेरा
नेमोरिनो, जो एक गरीब किसान नौकर है, स्वाभाविक रूप से इस कहानी के नायक हैं। उत्कृष्ट ब्रिटिश-आयरिश टेनर जे ब्रॉडहर्स्ट ने अपने पात्र की सरलता और भोलेपन को खूबसूरती से प्रदर्शित किया है, जिसमें मक्खन बनाना और नकली प्रेम जादू बेचने वाले झूठे डॉक्टर को न समझ पाना शामिल है, जिसे नेमोरिनो इस खूबसूरत एडिना का प्यार जीतने के लिए पाना चाहता है।
ब्रॉडहर्स्ट ने एक्ट II में 'उना फुर्तिवा लागरिमा' नामक दुखभरी खूबसूरत अरिया में दर्शकों का ध्यान अपनी ओर आकर्षित किया, जब नेमोरिनो एडिना की आंख में आंसू देखता है और समझ जाता है कि वह वास्तव में उससे प्यार करती है।
फोटो क्रेडिट: जूलियन गुइडेरा
इसी तरह, सप्रानो हैरान होंग, जो शारीरिक रूप से छोटे हैं पर आवाज़ में बड़ी, एडिना के चरित्र में काफी व्यक्तित्व लाती हैं। एक्ट II में डलकामारा के साथ उनका द्वंद्व गीत 'क्वांटो अमोरे' विशेष रूप से उल्लेखनीय है।
इसका मुकाबला करने के लिए, लंबे और पतले जोनाथन आयर्स ने स्वाभाविक तौर पर नश्लवादी बेलकोर, गार्ड के कप्तान के रूप में नाटकीय सवारों जैसा प्रदर्शन किया है। उनके मज़ाकिया लंबे पैर, जो जॉन क्लीस की याद दिलाते हैं, ने उनकी घमंडी अरिया 'कोमे परिदे वेज्जोसो' से दर्शकों को हँसाने में कामयाबी पाई।
फोटो क्रेडिट: जूलियन गुइडेरा
ग्रामीण शरद ऋतु के रंग लिब्बी वाटसन के पोशाकों में झलकते हैं, जहां एडिना के बालों में पार्टी के दौरान कमरबंद और फूलों में नारंगी के चमकीले रंग भी हैं। मुझे कोरस में एक महिला और उनके दो बच्चों का लाल झंडे लहराते देखना भी पसंद आया जब डलकामारा आते हैं।
यह समझना आसान है कि क्यों ल'एलिसीर डी'अमोर, जिसका प्रथम प्रदर्शन 1832 में मिलान में हुआ था, डोनिज़ेट्टी के सबसे प्रसिद्ध ओपेराओं में से एक है। यह ओपेरा ऑपरेटरों के लिए अच्छा परिचय है, यह स्वरपूर्ण, हास्यस्पद और समझने में आसान है। सौभाग्य से, इसमें कोई टिका हुआ मौत नहीं है। और गरीब लड़का, जो लगन से असंभव लड़की से मिलता है, दुष्ट अधिकारी जो उसे चुराने की कोशिश करता है, लेकिन अंततः सब कुछ ठीक हो जाता है, जैसा परिचित और आनंददायक कथानक अब के सुस्त और उलझे हुए दौर में विशेष रूप से सुखद है।
निदेशक एंडी मॉर्टन हमें जीवंत प्रदर्शन देते हैं, जिसमें बहुत सी क्रियाएं और गति है। अक्सर ओपेरा प्रस्तुतियां (सिर्फ "लंदन से नीचे" वाली नहीं) बहुत स्थिर होती हैं। उनका कलाकार समूह आत्मविश्वासी दिखता है, और मैंने कभी कोई ऐसा कोरस नहीं देखा जो इतनी खुशी से प्रदर्शन कर रहा हो। कोरस निर्देशक स्टीफन हैरिस को इस उत्साही समूह का निर्देशन और प्रेरणा देने के लिए उल्लेखनीय माना जाना चाहिए।
फोटो क्रेडिट: जूलियन गुइडेरा
जो लोग अधिक भाग लेना चाहते हैं, उनके लिए डोरसेट ओपेरा फेस्टिवल महत्वाकांक्षी ओपेरा गायकों को 18 दिनों के कोर्स के लिए आवेदन करने के लिए प्रोत्साहित करता है, जिसमें कलाकारों, निर्देशकों और कंडक्टरों के साथ काम किया जाता है। जो चुने जाते हैं, वे इस उत्कृष्ट कोरस के साथ पूरे गर्मी के मौसम में प्रस्तुतियों में प्रदर्शन करते हैं।
ब्रायनस्टन के कंसर्ट हॉल में ध्वनि गुणवत्ता अच्छी है, और कंडक्टर फ्रैंक ज़ीलहोर्स्ट डोरसेट ओपेरा फेस्टिवल ऑर्केस्ट्रा का पूरी तरह से अधिकार रखते हैं, जिसके नेता इम्रे एंगल हैं। किसी भी चीज़ में कोई कंजूसी नहीं की गई है, और आप महसूस करते हैं कि आपने अपनी कीमत का पूरा मोल पाया है। जिनके पास कम बजट है, उनके लिए डोरसेट फेस्टिवल ओपेरा छात्रों और 40 वर्ष से कम उम्र के लोगों को कुछ छूट वाले टिकट भी प्रदान करता है।
एक छोटी सी कमी अजीब सर्टाइटल्स की है। मैं अभी भी यह समझने की कोशिश कर रहा हूं कि 'पैंकिंग' का क्या मतलब है (यह शब्द मैंने डुओलिंगो की इतालवी में अब तक नहीं देखा)। मुझे लगता है कि पहले बार कहानी सुनने वालों या याद दिलाने की जरूरत वाले लोगों के लिए सर्टाइटल्स होना अच्छा है, लेकिन वे कभी-कभी परेशान भी करते हैं।
फोटो क्रेडिट: जूलियन गुइडेरा
फिर भी कुल मिलाकर, इस ग्रामीण स्थान का माहौल खास है। पार्किंग आसान है, स्टाफ (जिनमें से कई स्वयंसेवक हैं) दोस्ताना हैं, आप पेय और पिकनिक खरीद सकते हैं (या अपना साथ ला सकते हैं), और मारकियों तक आसान पहुंच है ताकि आप धूप या बारिश (हाँ, वह आएगी) से बच सकें और कंसर्ट हॉल तक पहुंच सकें।
ल'एलिसीर डी'अमोर के अलावा, इस सीजन में डोरसेट ओपेरा सैमसन एट डलिला, कामील सेंट-सांस द्वारा भी प्रस्तुत कर रहा है। चाहे आप स्थानीय रहवासी हों या 'डीएफएल' (लंदन से नीचे) आगंतुक, इन प्रस्तुतियों में से एक या दोनों देखना उचित होगा। किसी भी तरह से, आप प्राकृतिक वातावरण में एक शानदार प्रदर्शन का आनंद लेंगे।
डोरसेट ओपेरा फेस्टिवल 25 जुलाई तक चलता है
फोटो क्रेडिट: जूलियन गुइडेरा