उपलब्ध भाषाएं
पुक्किनी की आंसू लाने वाली ला बोहेम किसी भी ओपेरा महोत्सव के लिए हमेशा दर्शकों का दिल जीतने वाली होती है। द ग्रेंज फेस्टिवल में यह प्रोडक्शन फ्रेंच अभिनेता से निर्देशक बने डेविड गेसल्सन का पहला ओपेरा है, जिसने इसे 2025 में ओपéra नेशनल डे नैंसी लोरेंस के लिए तैयार किया था। बोर्नमाउथ सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा से कुछ मजबूत गायन और अद्भुत संगीत की विशेषता के साथ, यह प्रोडक्शन गेसल्सन के कला और राजनीति पर ध्यान केंद्रित करने के कारण स्पष्टता खो देता है।
यह प्रोडक्शन बोहेमियन को पेरिस के दिल में 1830 की जुलाई क्रांति के समय स्थापित करता है, जिसका ध्यान अंतिम राजतंत्र के अवशेषों को उखाड़ फेंकने और लोगों को फिर से लोकतंत्र लाने पर था। गेसल्सन इस कहानी से जोड़ने के लिए विक्टर ह्यूगो और बौडलेयर के क्रांतिकारी पाठों और टर्नर, गोया और डेलाक्रॉक्स के कला कार्यों की projections का उपयोग करते हैं, लेकिन यह संबंध प्राकृतिक नहीं लगता है और अक्सर अपेक्षाकृत अस्पष्ट होता है।
गेसल्सन के निर्देशक के नोट्स का सुझाव है कि मिमी की मृत्यु सामाजिक स्वतंत्रता के लिए संघर्ष में एक विजय है। लेकिन उसकी मृत्यु किसी राजनीतिक कारण के लिए नहीं है; यह गरीबी की त्रासदी है। इसे वास्तव में राजनीति का प्रतिफल माना जा सकता है, लेकिन यह एक विजय नहीं है और पुक्किनी का उसकी मृत्यु का चित्रण किसी और चीज से कम नहीं, बल्कि एक पूर्ण त्रासदी है।
फोटो क्रेडिट: रिचर्ड ह्यूबर्ट स्मिथ
युवा कलाकार एक बहुत ही मजबूत प्रदर्शन देते हैं। ल्यूक नॉर्वेल हमें रोडोल्फो के रूप में "ओ सोवे फांसीला" का बहुत लिरिकल गायन प्रदान करते हैं और उनका "चे जेलिडा मैनिना" संतुलित है। चिली की सोप्रानो इसाबेला डियाज़ के साथ मिमी के रूप में चिंगारी शायद थोड़ी कम हैं, लेकिन डियाज़ का प्रदर्शन भावना और अभिव्यक्ति से भरपूर है। उनका "मी चियामनो मिमी" नाजुक और थोड़ा खेलपूरण है, जिसमें उनके गायक सामर्थ्य में स्पष्ट वृद्धि होती है (विडंबना) जबकि वे ओपेरा के अंत में मरते हुए लेटी होती हैं।
यह स्पष्ट है कि म्यूसेट निभाने के लिए सबसे मजेदार किरदार है और रियां लोइस अपनी सारी चतुराई, ज़िंदगी और डिवा जैसी प्रवृत्तियों को व्यक्त करती हैं। उनका "क्वांडो मेन वो" उज्ज्वल और खूबसूरती से गाया गया है।
पैट्रिक डॉव अक्सर दिखाए जाने वाले मार्केलो से अधिक करिश्माई हैं, जबकि जेमी वॉलेर्ड कोलिन के रूप में एक संतुलित बास दिखाते हैं। डैन डीसूजा को शॉनेट के रूप में अधिक ऊर्जा दिखाई देनी चाहिए, क्योंकि चार दोस्तों का समूह साथ में रहते समय हमेशा उल्लेखनीय गर्माहट नहीं प्रदान करता।
रिचर्ड फर्नेस बोर्नमाउथ सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा का नेतृत्व करते हैं, जिसमें संगीत का एक जीवंत और ऊर्जा से भरा प्रदर्शन है। कुछ बिंदुओं पर संगीत थोड़ी देर तक मंच पर आवाजों को दबा देता है, लेकिन ध्वनि संपूर्ण रूप से शानदार है।
पहले एक्ट में डेलाक्रॉक्स की मासेकेर का प्रक्षिप्त चित्र पूरे मंच पर एक घुंघराले पर्दे पर हावी है। प्रभाव नाटकीय है, लेकिन ध्यान भंग करने वाला और संबंध में कमी है। जेरमी पापिन द्वारा उत्प्रेरित म्यूटेड लाइटिंग वातावरण बनाती है और घुंघराले पर्दे पर प्रक्षिप्त कविताई उद्धरण ओपेरा में पराजित प्रेम के विषय को संदर्भित कर सकते हैं, लेकिन फिर भी यह संगीत से भटक जाती है।
अंतिम अधिनियम सबसे सफल है, क्योंकि पूरा कलाकार अपने-अपने रोल में बस जाता है और इसमें वह एकता होती है जो बाकी प्रोडक्शन में नहीं देखी जाती। जलती हुई मोमबत्तियां लिए हुए आकृतियों की एक परेड धीरे-धीरे मंच पर फैलती है, जैसे ही अंतिम नोट फीका पड़ता है, ज्वाला बुझ जाती है। यह एक गहराई से प्रभावित करने वाला क्षण है, लेकिन यह एक थोड़ी भ्रमित प्रोडक्शन के लिए पर्याप्त नहीं है।
ला बोहेम ग्रेंज फेस्टिवल में 14, 20, 27 जून और 1, 5, 11 जुलाई को है
फोटो क्रेडिट: रिचर्ड ह्यूबर्ट स्मिथ