שפות זמינות
הטרגדיה המרגשת של פוצ'יני לה בוהם תמיד מצליחה לרגש את הקהל בכל פסטיבל אופרה. הפקה זו בפסטיבל גרנג' היא האופרה הראשונה של השחקן-במאי הצרפתי דיוויד גסלסון, שבנה אותה עבור האופרה הלאומית דה ננסי לורן ב-2025. עם שירה חזקה ונגינה מושלמת מהתזמורת הסימפונית של בורנמות', ההפקה מאבדת בהירות בשל ההתמקדות של גסלסון באמנות ופוליטיקה.
ההפקה ממקמת את הבוהמיינים בלב פריז סביב מהפכת יולי 1830, שהתרכזה בהפלת שאריות המונרכיה והשבת הדמוקרטיה לעם. גסלסון משתמש בהקרנות של טקסטים מהפכניים מויקטור הוגו ובודלה וליצירות אמנות של טורנר, גויה ודלקרואה כדי לנסות לקשר את זה לסיפור, אבל הקשר מרגיש פחות מאורגני ולעיתים די מעורפל.
ההערה של גסלסון מציעה שהמוות של מימì הוא ניצחון במאבק לחירות חברתית. אך מותה אינו למען מטרה פוליטית; זו היא הטרגדיה של עוני. זה יכול להיחשב כהשלכה של פוליטיקה, אבל זה לא ניצחון והטיפול של פוצ'יני במותה הוא לא אחר מאשר טרגדיה מוחלטת.
קרדיט צילום: ריצ'רד הוברט סמית'
הקאסט הצעיר נותן הופעה מוצקה מאוד. לוק נורוול מביא לנו ביצוע לירי מאוד של "או סואבה פאנצ'ולה" כרודולפו ו"צ'ה ג'לידה מנינה" שלו מאוזן היטב. אין בינה לבין הסופרן החילני איזבלה דיאז כמימì ניצנצים, אבל הביצוע של דיאז קורן ברגש וביטוי. "מי קיאמנו מימì" שלה עדין וקצת שובב, עם צמיחה ברורה בעוצמת קולה (באירוניה) כשהיא שוכבת גוססת בסוף האופרה.
ברור שמוסטה היא הדמות הכי מהנה לשחק וריאן לואיס מגלמת את כל שנינותה, חיותה ונימת הדיווה שלה. "קואנדו מ'ן וו" שלה זוהרת ושירה יפה.
פטריק דאו הוא מארצ'לו כריזמטי יותר ממה שרואים לעיתים קרובות, בעוד ג'יימי וולארד מציג בקול בס מדוד כקולין. דן די סוזה יכול להיות יותר נמרץ כסשואנרד, כשלרביעיית החברים לא תמיד יש חום ניכר כשיש להם יחד.
ריצ'רד פארנס מנהיג את התזמורת הסימפונית של בורנמות' בביצוע מלא חיים ואנרגיה של המוזיקה. ישנם רגעים שבהם המוזיקה מכילה קצת יותר מדי על הקולות שעל הבמה, אבל הצליל מדהים לאורך כל הדרך.
מעשה ראשון שולטת בו הקרנה של טבח של דלקרואה על וילון גבינה שמכסה את כל הבמה. האפקט דרמטי, אבל גם מסיח את הדעת וחסר חיבור. תאורה מדוכאת של ג'רמי פפין יוצרת אווירה והציטוטים הפואטיים, גם הם מופיעים על הגזה, יכולים להתייחס לנושא האהבה המיועדת לאופרה, אבל שוב מסיחים את הדעת מהמוזיקה עצמה.
המעשה האחרון הוא ההצלחה הגדולה ביותר, שכן כל הקאסט נראה כאילו הם מתמקמים בתפקידיהם ויש כאן אחידות שלא נראתה בשאר ההפקה. מצעד של דמויות מחזיקות נרות מוארים מתפשט לאט על הבמה, כאשר הלהבות נכחדות כשהתו האחרון מתפוגג. זהו רגע מרגש מאוד, אך לא מספיק כדי לפצות על הפקה די מבולבלת.
לה בוהם תהיה בפסטיבל גרנג' ב-14, 20, 27 ביוני וב-1, 5, 11 ביולי
קרדיט תמונות: ריצ'רד הוברט סמית'