שפות זמינות
תיאטרון יארד בהייקני ויק, לונדון, הכריז על העונה הראשונה שלו בבניין החדש. שש הפקות שירוצו מיולי 2026 עד אפריל 2027, כולל חידוש לציון ה-50 ל נצבואזה שנג''ס for colored girls who have considered suicide / when the rainbow is enuf שבוימה על ידי דיאן פייג', עיבוד של הולי רובינסון ל- Mrs Dalloway, ואיאן מקלן החוזר לבמה ב-Lear, שהיה בעיבוד מחדש של המנהל האומנותי ג'יי מילר ומחבר המחזות סימון סטפנס.
היארד נפתח ב-2011 במפעל בהייקני ויק שנבנה עם צוות של חמישים מתנדבים, מענק של 9,000 ליש”ט מ-LArts Council England וחומרים שנצלו מאתר האולימפיאדה. זה היה אמור להחזיק שישה חודשים. חמישה עשר שנה לאחר מכן, הבניין המקורי נהרס והוחלף במתחם חדש לחלוטין באותו מקום. הבניין החדש, שנועד במיוחד על ידי משרד האדריכלות המוענק RIBA, טקֵרוּ שימזָאקִי, הוא יותר מכפליים בגודלו מהמקורי. אודיטוריום מעוקל עם 220 מושבים. פתח אוורור טבעי בן שישה קומות. לבנים מחודשות מהבניין המקורי. מוצרים בעלי פחמן נמוך בכל מקום. מקום ייעודי לתוכנית פיתוח האמנים של המתחם העובדת עם צעירים מגיל יסודי ועד מקצוענים צעירים. תחומי עבודה חדשים, חדרי שינה ומשרדים חדשים.
כרטיסים מתחילים ב-10 ליש”ט בכל הפקה. יש כרטיסים ב-5 ליש”ט בדלת עבור צעירים מתחת לגיל 27 במסגרת הסכמת No Empty Seats, שהמתחם מפעיל מאז 2017. כרטיסים פרימיום מממנים את הכרטיסים הזולים. כל הפקה מתחילה ב-10 ליש”ט, אם זה Lear של מקלן או מחזה בכורה.
המייסד והמנהל האומנותי ג'יי מילר אומר “בשנת 2011 פתחתי את יארד כתיאטרון DIY שהיועד להיות כאן שישה חודשים. ביום השנה ה-15 של היארד, אני אפתח אותו מחדש. אותו רוח, הפעם בתיאטרון טוב יותר וגדול יותר.
במהלך השנים שהיה סגור, שיחקנו עם מופעים שמבולטים. מחזה בכורה של טרוי האנטר; בובות משחקות עם ג'קי קולינס; שחקן Brilliant משחק בדרכים שלא שיחק לפני. וירג'יניה וולף, נצבואזה שנג' והלהקה הגרועה בעולם, כולם על אותה במה באותה עונה. הם אמרו שזה לא יקרה. זה קורה. נשימה עמוקה.
גם יוכרז בקרוב, מטמורפוזה. סניף חדש של הזמנות שירוץ במהלך השנה הראשונה של תיאטרון יארד החדש. עבודות אמנות חדשות, כולל שיתופי פעולה עם אמנים מאומניות והפקות תיאטרון. שותפויות חדשות עם ארגוני תרבות וקהילה הממוקמים בעין התה מתחת להייקני ויק, מבית הספר היסודי גיינסבורו ועד V&A East. וחוויות חדשות עבור קהלים, תושבים ונוער. בהנחיית מענק גדול של פרויקט מ-LArts Council England.
יארד גם מודיע על מינוי הכותב דיפו ברואה-אתי כשותף ליצירה חדשה. ברואה-אתי, שמחזאת An unfinished man שלה הוצגה לראשונה ב-Yard ב-2022, מצטרף לצוות האומנותי שילווה את פיתוח הכתיבה החדשה ויתמוך בדור הבא של אמנים דרך תכנית ההזמנות של יארד.
כרטיסים לכל ההפקות שהוכרזו לאחרונה יתחילו להימכר קודם כל לחברים: לתושבי יארד ב-21 במאי בשעה 12:00, ללקוחות קבועים ב-22 במאי בשעה 12:00, ולציבור הרחב ב-28 במאי בשעה 12:00. כרטיסים ל-Lear יימכרו במועד מאוחר יותר.
האדריכל, טקֵרוּ שימזָאקִי, הגיב, “המסע העיצובי של תיאטרון יארד החדש היה החוויה הכי ייחודית ויוצאת דופן בקריירה שלי כאדריכל. התחלנו ב-2019 לאחר תהליך תחרותי שנבחרתי כאדריכל עבור פרויקט מיוחד זה, מתוך קבוצת אדריכלים מצטיינים.
כל צוות היארד, בראשות ג'יי מילר ואשלי וילר, היו הקהילה השאפתנית, יצירתית, חסינה ואוהבת חוויה לעצב עבורם מקום חדש. החיפוש הבלתי מתפשר שלהם להביע את השפה האדריכלית עבור היארד יביא לחוויית מקסימליסטית באמת עבור תיאטרון המושבים שלה, הבר שלה והחללים הקהילתיים. חקרנו, ביקורנו והושפענו ממבחר רחב של אדריכלות ומקומות, כגון האמפיתיאטרונים היווניים והאיטלקיים הקלאסיים, חללים להופעות עכשוויות ברחבי אירופה, חללי אמנות, תיאטראות ישנים בווסט אנד, כנסיות וכולי. שאלנו ודיברנו על מה זה אומר לבנות בהייקני ויק היום עם הנוף העירוני המתחלף שלו. אתגרנו את עצמנו ואת הרשת של המומחים שלנו על איך אוכל לבנות באופן בר קיימא ומה זה אומר לשוב ולהשתמש בהקשר הזה של השפה הארכיטקטונית התעשייתית הקיימת.
התחברנו עם חברי קהילה שונים ומבקרים בתיאטרון, אירחנו ודיברנו באופן אישי ובאינטרנט. לא עיצבנו בניין כזה לפני. איננו בטוחים אם נוכל לעשות זאת שוב. הבניין הזה יהיה מחווה כנה לאדם הפופולרי, הקלאסי, המבלגן, המעודן, המפתיע וה generous המהווה את תיאטרון יארד.
העולם מלא בגברים נשואים
שני, 20 ביולי - שבת, 1 באוגוסט 2026
עיבוד ובימוי של מלמו סטדסטיאטר
מתורגם משוודית על ידי לולו רצרקה
הבכורה בלונדון של ג'קי קולינס' הרומן המצליח ביותר.
דוד ולינדה נשואים. לינדה רואה את הבית. דוד רואה לעסק. העסק הוא קלודיה, שחקנית שאפתנית שתעשה הכל, ובכלל, כדי להשיג את מה שהיא רוצה.
לונדון, שנות ה-60. בחדרי מלון, מועדונים ואולפני סרטים, עולם של מיליונרים, דוגמניות ובמאי הוליווד מפעילים את התשוקות שלהם. קריירות. מסיבות. סקס. כוח.
הסט: בתי בובות. המבצעים: בובות. זו הפקה פזיזה ומבעירה של מלמו סטדסטיאטר, מתורגמת על ידי לולו רצרקה.
נשים צבעוניות ששקלו התאבדות / כשיש מספיק צבעים
רביעי, 2 בספטמבר - שבת, 3 באוקטובר 2026
נכתבו על ידי נצואזה שנג'
בוימה על ידי דיאן פייג'
מוזיקה שהולחנה על ידי ג'מז
מציין דרך בתיאטרון. מאחר שזה זמן רב מדי בלונדון.
סיפורים על אהבה ואלימות, שמחה ושרידות - ומה זה מרגיש לצאת מהצד השני.
נצואזה שנג''ס שיר חזרה - חמישים שנה לאחר ההופעה הראשונה שלה - בהפקה חדשה, שבוימה על ידי דיאן פייג' עם מוזיקה מקורית של ג'מז.
אבלה הופכת לשיר. תנועה הופכת לתפילה. יחד, הם מושיטים יד לעבר משהו שמעבר.
חמישים שנה מאוחר יותר. עדיין מספיק.
עונת אירועים מתקיימת לצד ההפקה. ערב סופרים ב-10 בספטמבר, שיחה לאחר ההצגה עם סופרים מהתיאטרון, הקולנוע, הטלוויזיה והשירה על נצבואזה שנג'' והשפעתה על הקאנון, כולל בכרטיס. ערב מועדון שנערך על ידי ג'מז ב-11 בספטמבר, כרטיסים נמכרים בנפרד. ערב Black Out: Femme ב-17 בספטמבר. דיאן פייג' בשיחה עם ברנרדין אבאריסטו ב-24 בספטמבר, כולל בכרטיס. מועדון קולנוע ב-25 בספטמבר, תוכנית של סרטים קצרים שכורעים סביב ההפקה, כרטיסים נמכרים בנפרד.
LEAR
נובמבר 2026 - ינואר 2027. תאריכים וערב עיתונאים יוכרזו מאוחר יותר.
בעיבוד מחדש של מחבר המחזות סימון סטפנס ומנהל האומנותי של יארד ג'יי מילר.
איאן: אני מתכוון, ארגנתי את חיי לשום דבר טוב או רע, כך ששחקן הוא הדבר העיקרי שאני עושה.
LEAR: השכל שלי מתחיל להתהפך-
איאן: אז אם אני לא משחק, מה הטעם?
המלך ליר של שייקספיר, בעיבוד מחדש של סימון סטפנס וג'יי מילר, עם איאן מקלן.
יש משהו על אדם בלאק
רביעי, 13 בינואר 2027 - שבת, 20 בפברואר 2027
כתוב על ידי טרוי האנטר
בימוי של טטנדה שמיסו
אף אחד לא יודע יותר טוב מלהסתובב ב-Grindr מאדם בלאק.
הלילה זה LittleWhiteLucifer. מחר זה WontSuckItself. אתמול, זה היה Uncut3000. לאדם יש לו'' לוז צפוף, חור רפוי ואין שום עניין במערכת יחסים.
ואז מגיעה חלום.
דניאל הוא מ-yorkshire, הוא כותב שירה. לדניאל אין מושג היכן הוא נכנס.
כי לאדם יש עבר. הוא חיכה. הוא סיים לחכות.
המחזה המבריק של טרוי האנטר (Sex Education), בבימוי של טטנדה שמיסו (Eat the Rich, Choir Boy).
מיס דאלווי
רביעי, 10 במרץ - שבת, 10 באפריל 2027
נכתבה על ידי וירג'יניה וולף
בעיבוד על ידי הולי רובינסון
בימוי של אנה הימאלי הווארד
אתם מקיימים מסיבה. קניתם את הפרחים בעצמכם.
כולם שאי פעם אהבתם בדרך בכלל באים הלילה. הילדה שנשכתם פעם. האיש שהתחתנתם איתו. זה שלא התחתנתם איתו.
כולם בדרכם. במהלך יום אחד בלונדון, אישה עוברת בעיר ובחיים שלה. הבחירות שעשתה. הבחירות שעשו אותה.
אתם רוצים שהיא תבחר נכון. אתם לא יודעים אם היא תעשה זאת.
וירג'יניה וולף's מיס דאלווי בעיבוד ליארד על ידי הולי רובינסון, בבימוי של אנה הימאלי הווארד - הצמד המהמם שעומד מאחורי הגן הסודי.
מַשָׁלוֹת עוֹלָם
שלישי, 14 ביולי עד שבת, 25 ביולי 2026
על ידי IN BED WITH MY BROTHER
ניו המפשייר, שנות ה-40. ילד מקבל תחזית כף יד. הנחשון אומר לו שלוש דברים.
הוא יתחתן עם אישה עם שיער תות-שיער. יהיו לו שני בנים. בנותיו ייצרו להקת רוק מפורסמת ברחבי העולם.
השניים הראשונים מתגשמים. הוא גורם לשלישי לקרות בכל מקרה.
עובדות על משפחת שאגס: הלהקה החוץ-ממוסדת, האלבום הגרוע ביותר שהופק אי פעם, ואב שהחליט שבנותיו יהיו כוכבות. זה סיפור על מי מגדיר אגדה, מי בעל הזכויות לחיים, ומה קורה כאשר הסיפור שסיפרו לך על עצמך מתגלה כהצעה של מישהו אחר.
זה המופע שהאדינבורג לא יכול להפסיק לדבר עליו. וזה גם על מאבקים.
IN BED WITH MY BROTHER מכניס היסטוריה של רוק 'נ' רול למשהו דביק, מזיע ומרד עז.
