Idiomas Disponibles
Ed Gaughan es extremadamente bueno con los acentos. Tan bueno que pasan unos cinco minutos del espectáculo antes de que alguien se dé cuenta de que su acento nativo no es, de hecho, irlandés.
Criado en Devon por padres del oeste de Irlanda, el actor de Brassic, Gaughan pasó su infancia mudándose por todo el país, adaptándose a varios dialectos regionales para evitar ser intimidado, y más tarde trabajó prolíficamente como actor de voz y entrenador de dialectos. The Emperor es así un espectáculo lleno de trabajo de personajes, con Gaughan interpretando a todos desde Greta Thunberg y la Dra. Lucy Worsley hasta un mago adolescente incompetente llamado 'The Mysterious Steven'.
La premisa general aquí es que Gaughan apareció recientemente en una variante regional del Oeste del Reino Unido del programa Who Do You Think You Are?, y descubrió que su padre biológico es Napoleón Bonaparte, a través de una secuencia inverosímil de eventos que involucran al gobierno francés manteniendo un tanque de semen bajo Notre Dame. A lo largo del espectáculo, Gaughan también nos presenta a algunos de sus medio hermanos concebidos por FIV del mismo tanque, todos los cuales, por supuesto, tienen acentos regionales fuertes.
Es un terreno fértil para el standup, con Napoleón como un símbolo de todas nuestras ansiedades en torno a la problemática política que acecha en los antecedentes de incluso las familias más progresistas. Desafortunadamente, sin embargo, este es un caso de hacer gestos hacia temas como la masculinidad tóxica y el resurgimiento del nacionalismo sin abordarlos adecuadamente.
El cameo de la Dra. Worsley se interpreta de manera decepcionantemente seria, con la versión de Gaughan de la historiadora televisiva simplemente analizando la masculinidad del tirano prototípico en lugar de satirizarla. Su piece de resistance es mejor, un extenso videoclip de estilo documental con Gaughan como un Napoleón inmaduro, derrumbándose por su exilio en Santa Elena frente a una Josephine paciente, pero ha sido un camino sinuoso llegar hasta aquí.
Se ha dedicado demasiado tiempo a los hermanos, cuyas escenas contienen bromas inteligentes y un divertido trabajo empático con el público, pero aportan poco al comentario político de Gaughan. También hay algunas secuencias musicales fuera de lugar con vínculos tenuemente relacionados con la línea principal de la comedia, que parecen diseñadas principalmente para mostrar las habilidades de Gaughan como músico de jazz entrenado.
Gaughan es un intérprete versátil que claramente tiene mucho que decir políticamente: gran parte de su mejor trabajo gira en torno a la tensión entre las comunidades rurales de clase trabajadora en las que creció, los círculos liberales londinenses que actualmente habita y su desconfianza mutua. Pero aquí se mezclaron demasiadas ideas, lo que provocó que las más pertinentes quedaran en segundo plano.
Ed Gaughan: The Emperor se presenta en Just the Tonic at The Caves hasta el 29 de agosto
Créditos de la foto: Louis DiCarlo
