Доступные языки
Ed Gaughan необычайно хорош в акцентах. Настолько хорош, что проходит минут пять шоу, прежде чем зрители понимают, что его родной акцент на самом деле не ирландский.
Выросший в Девоне у родителей с запада Ирландии, актёр Brassic Гохан в детстве постоянно переезжал по стране, приспосабливаясь к различным региональным диалектам, чтобы избежать травли, а позже активно работал актёром озвучки и диалектным коучем. The Emperor — это шоу, насыщенное характерными зарисовками: Гохан изображает всех подряд — от Греты Тунберг и доктора Люси Уорсли до неумелого юного фокусника по имени «Загадочный Стивен».
Условная завязка шоу заключается в том, что Гохан недавно появился в региональной версии передачи Who Do You Think You Are? для Западного Девона и узнал, что его биологический отец — Наполеон Бонапарт, благодаря невероятной цепочке событий, включающей французское правительство, хранящее чан со спермой под Нотр-Дамом. На протяжении шоу Гохан также знакомит нас с некоторыми своими сводными братьями, зачатыми методом ЭКО из того же чана, — и все они, разумеется, обладают ярко выраженными региональными акцентами.
Это плодородная почва для стендапа: Наполеон становится символом всех наших тревог по поводу тревожной политики, скрывающейся в родословных даже самых прогрессивных семей. К сожалению, однако, это тот случай, когда на такие темы, как токсичная маскулинность и возрождающийся национализм, лишь указывают, но по-настоящему не раскрывают их.
Камео доктора Уорсли разыграно разочаровывающе прямолинейно: версия Гохана телевизионного историка просто анализирует маскулинность прототипического тирана, вместо того чтобы её высмеивать. Его piece de resistance получше — развёрнутый видеоролик в документальном стиле, где Гохан играет Наполеона-переростка, срывающегося из-за своей ссылки на остров Святой Елены перед измученной терпением Жозефиной, — но путь к этому моменту оказывается извилистым.
Слишком много времени уделено братьям, чьи сцены содержат остроумные шутки и увлекательную, эмпатичную работу с залом, но мало что добавляют к политическому высказыванию Гохана. Есть также несколько неуместных музыкальных номеров с натянутой связью с основной темой комедии, которые, кажется, в первую очередь призваны продемонстрировать навыки Гохана как профессионального джазового музыканта.
Гохан — разносторонний исполнитель, которому явно есть что сказать о политике: большая часть его лучших материалов строится вокруг напряжения между сельскими рабочими сообществами, среди которых он вырос, и лондонскими либеральными кругами, в которых он сейчас вращается, а также взаимного недоверия между ними. Но в это шоу слишком много идей было смешано воедино, из-за чего самые важные из них отошли на второй план.
Ed Gaughan: The Emperor играют в Just the Tonic at The Caves до 29 августа
Фото: Louis DiCarlo
