Verfügbare Sprachen
Die Besetzung für das neue Musical PRIVATE JONES wurde bekannt gegeben. Die Show wird vom 14. Dezember 2026 bis 30. Januar 2027 im Southwark Playhouse Elephant mit einer nationalen Pressevorführung am 17. Dezember 2026 eröffnet.
Die Produktion, die Gebärdensprache, Live-Untertitel, eine Foley-Soundlandschaft und eine originale Partitur kombiniert, wird eine Besetzung von hörenden, schwerhörigen und tauben Darstellern umfassen, darunter der BAFTA-prämierte Schauspieler, Moderator und Kinderbuchautor Rose Ayling-Ellis MBE (Reunion, BBC; Code of Silence, ITV; Wie es euch gefällt, Soho Place Theatre) als Der Geschichtenerzähler, Ffion Haf (Der Löwe, die Hexe und der Kleiderschrank, UK & Irland Tour; The Watcher, Apple TV) als Gwenolyn/Evans, Nadeem Islam (Der Vater und der Attentäter, National Theatre; Antigone, Regents Park) als Henry & Andere, Bronwyn James (Glindas Handlangerin Shenshen in Wicked & Wicked: For Good; Mickey 17; Drachen zähmen leicht gemacht; Harlots, BBC One) als König & Andere, George Karanja (Journey's End, Performers College Birmingham) als Swing, Luke McCall (Les Misérables, Arena Tour; Liebe stirbt nie) als Vater & Andere, Lili Mohammad (Der Emu-Krieg: Ein Neues Musical, Pleasance Theatre Edinburgh & New Wimbledon Theatre) als Ensemble, Thea Munoz-Buirski (Diana The Musical in Concert, Eventim Apollo Hammersmith) als Ensemble, Katie Louise Prichard (Cry Baby, RWCMD) als Swing/ Pit Sängerin, James Spence (Thespians UK Tour, Unfortunate: Die unerzählte Geschichte von Ursula, der Meerhexen) als Gomer Jones, Jacob Ethan Tanner (Death Valley, BBC; Hold On To Your Butts, West End) als Alwyn & Andere, Jacob Young (Fiyero in Wicked, Apollo Victoria; MAMMA MIA!, Novello Theatre; Heathers, The Other Palace) als Trystan & Andere.
Rose Ayling-Ellis sagte: „Ich freue mich, Teil des Ensembles von Private Jones zu sein und mit Marshall Pailet, Misha Shields und Alexandria Wailes zusammenzuarbeiten, neben einem so talentierten Ensemble von tauben, schwerhörigen und hörenden Menschen. Es ist eine besondere Produktion und ich freue mich darauf, nach London zurück auf die Bühne zu kommen.“
PRIVATE JONES ist ein aufregendes Theaterstück, ein völlig originales neues Musical, das im Ersten Weltkrieg spielt und von den Reisen erzählt, die uns verwandeln, und von den Freundschaften, die uns daran erinnern, dass wir es nicht alleine schaffen müssen. Gomer Jones ist unruhig auf der Suche nach seinem Platz, aber der kürzlich verlorene Hörsinn hat ihn das Gefühl gegeben, von der Welt, die er betreten möchte, ausgeschlossen zu sein. Inmitten einer Gruppe von gescheiterten jungen Männern wird er zu einem unwahrscheinlichen Helden, nur um zu entdecken, dass der Preis, dem er hinterherjagt, vielleicht nicht der ist, der am meisten zählt.
Eine Coming-of-Age-Geschichte, erzählt mit Kampfgeist, Herz und einer Prise Respektlosigkeit, wurde PRIVATE JONES geschrieben und inszeniert von dem angesehenen Kreativen, Marshall Pailet (Marcel und der Zug, Who's Your Baghdaddy), mit Choreografie von Misha Shields (Who's Your Baghdaddy); künstlerische Leitung der Gebärdensprache von Alexandria Wailes (CODA-Film); Musikleitung durch Màth Roberts (Merrily We Roll Along, Oxford Playhouse); Bühnenbild von Anna Kelsey (Die erstaunliche Geschichte von Benjamin Button, Ambassadors Theatre); Lichtdesign von Tim Deiling (Ride The Cyclone, Southwark Playhouse Elephant); Sounddesign von Yvonne Gilbert (The Code, Southwark Playhouse Elephant); Videodesign von Ben Glover (Little Shop of Horrors, Northern Stage und Derby Theatre); Assistenzregie von Alice Eklund (The Last Five Years, Porters Theatre Cardiff); Casting-Leitung von Rob Kelly (Hadestown, Lyric Theatre West End); BSL-Regie von Daryl Jackson (The Rule And The Exception, Young Vic); walisische Sprachberatung von Lowri Morgan (S4C Moderatorin); Musikberatung von Myrna Conn (Death Becomes Her, Broadway); Produktionsmanagement von Sam Kelly (Manic Street Creature, Kiln Theatre) und Dramaturgie von Jac Moore (Associate Director of New Work Development am The Public Theater).
Die Produktion, die Gebärdensprache, Live-Untertitel, eine Foley-Soundlandschaft und eine großartige originale Partitur zusammenweben wird, wird eine Besetzung von hörenden, schwerhörigen und tauben Darstellern aufweisen – die noch bekannt gegeben werden.
PRIVATE JONES befindet sich seit 2021 in der Entwicklung und wurde erstmals im Oktober 2023 bei Goodspeed Musicals in Chester, Connecticut präsentiert. Die Weltpremiere-Produktion im Februar 2024 am Signature Theatre in Arlington, Virginia gewann vier Helen Hayes Awards, darunter das herausragende neue Musical. Das Musical wurde seitdem überarbeitet, mit Beratung und Input vom Royal Welsh College of Music and Drama in Cardiff, Wales, wo es 2025 in Workshops erarbeitet wurde.
