Idiomas Disponíveis
O elenco foi anunciado para o novo musical PRIVATE JONES. O show abrirá no Southwark Playhouse Elephant de 14 de dezembro de 2026 até 30 de janeiro de 2027, com uma noite de imprensa nacional em 17 de dezembro de 2026.
A produção, que entrelaça linguagem de sinais, legendagem ao vivo, uma paisagem sonora Foley e uma trilha sonora original, contará com um elenco de performers ouvintes, com deficiência auditiva e surdos, incluindo a atriz, apresentadora e autora infantil vencedora do BAFTA Rose Ayling-Ellis MBE (Reunion, BBC; Code of Silence, ITV; As You Like It, Soho Place Theatre) como O Contador de Histórias, Ffion Haf (O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa, Turnê do Reino Unido e Irlanda; The Watcher, Apple TV) como Gwenolyn/Evans, Nadeem Islam (The Father and the Assassin, National Theatre; Antigone, Regents Park) como Henry & Outros, Bronwyn James (Shenshen, assistente de Glinda em Wicked & Wicked: For Good; Mickey 17; Como Treinar Seu Dragão; Harlots, BBC One) como Rei & Outros, George Karanja (Journey's End, Performers college Birmingham) como Swing, Luke McCall (Les Misérables, Turnê Arena; Love Never Dies) como Pai & Outros, Lili Mohammad (A Guerra do Emu: Um Novo Musical, Pleasance Theatre Edinburgh & New Wimbledon Theatre) como Conjunto, Thea Munoz-Buirski (Diana The Musical in Concert, Eventim Apollo Hammersmith) como Conjunto, Katie Louise Prichard (Cry Baby, RWCMD) como Swing/ Cantora de Orquestra, James Spence (Thespians UK Tour, Unfortunate: The Untold Story of Ursula the Sea Witch) como Gomer Jones, Jacob Ethan Tanner (Death Valley, BBC; Hold On To Your Butts, West End) como Alwyn & Outros, Jacob Young (Fiyero em Wicked, Apollo Victoria; MAMMA MIA!, Novello Theatre; Heathers, The Other Palace) como Trystan & Outros.
Rose Ayling-Ellis disse: “Estou muito feliz em me juntar ao elenco de Private Jones e trabalhar com Marshall Pailet, Misha Shields e Alexandria Wailes, ao lado de um elenco tão talentoso de surdos, pessoas com deficiência auditiva e ouvintes. É uma produção especial e estou animada para voltar ao palco em Londres.”
PRIVATE JONES é um emocionante musical totalmente original ambientado na Primeira Guerra Mundial sobre as jornadas que nos transformam e as amizades que nos lembram que não devemos enfrentar isso sozinhos. Gomer Jones está inquieto para encontrar onde pertence, mas a recente perda de sua audição o deixou se sentindo excluído do mundo que ansiava por se juntar. Em meio a um grupo de jovens desajustados, ele se torna um herói improvável, apenas para descobrir que o prêmio que ele estava perseguindo pode não ser aquele que realmente importa.
Uma história de amadurecimento contada com coragem, coração e um toque de irreverência, PRIVATE JONES é escrito e dirigido pelo aclamado criador Marshall Pailet (Marcel and the Train, Who's Your Baghdaddy), com coreografia de Misha Shields (Who's Your Baghdaddy); direção artística de linguagem de sinais por Alexandria Wailes (filme CODA); direção musical de Màth Roberts (Merrily We Roll Along, Oxford Playhouse); design de cenário por Anna Kelsey (O Caso Curioso de Benjamin Button, Ambassadors Theatre); design de iluminação por Tim Deiling (Ride The Cyclone, Southwark Playhouse Elephant); design de som por Yvonne Gilbert (The Code, Southwark Playhouse Elephant); design de vídeo por Ben Glover (Little Shop of Horrors, Northern Stage e Derby Theatre); direção associada por Alice Eklund (The Last Five Years, Porters Theatre Cardiff); direção de elenco por Rob Kelly (Hadestown, Lyric Theatre West End); direção de BSL por Daryl Jackson (The Rule And The Exception, Young Vic); consultoria de língua galesa por Lowri Morgan (apresentadora da S4C); consultoria musical por Myrna Conn (Death Becomes Her, Broadway); gerenciamento de produção por Sam Kelly (Manic Street Creature, Kiln Theatre) e dramaturgia por Jac Moore (Diretor Associado de Desenvolvimento de Novos Trabalhos no Public Theater).
A produção, que entrelaça linguagem de sinais, legendagem ao vivo, uma paisagem sonora Foley e uma trilha sonora original, contará com um elenco de performers ouvintes, com deficiência auditiva e surdos - a ser anunciado
PRIVATE JONES está em desenvolvimento desde 2021 e foi apresentado pela primeira vez em outubro de 2023 no Goodspeed Musicals em Chester, Connecticut. A produção da estreia mundial em fevereiro de 2024 no Signature Theatre em Arlington, Virginia, ganhou quatro Prêmios Helen Hayes, incluindo Melhor Novo Musical. O musical foi reestruturado com consulta e contribuição da Royal Welsh College of Music and Drama em Cardiff, Wales, onde foi realizado um workshop em 2025.
