Tillgängliga språk
Rollbesättningen har tillkännagivits för den nya musikalen PRIVATE JONES. Föreställningen öppnar på Southwark Playhouse Elephant från 14 december 2026 till 30 januari 2027 med en officiell presskväll den 17 december 2026.
Produktion som väver samman teckenspråk, live-textning, en Foley-ljudbild och en originallåt, kommer att ha en rollbesättning av hörande, hörselskadade och döva artister, inklusive den BAFTA-belönade skådespelaren, programledaren och barnboksförfattaren Rose Ayling-Ellis MBE (Reunion, BBC; Code of Silence, ITV; As You Like It, Soho Place Theatre) som Berättaren, Ffion Haf (The Lion, The Witch and the Wardrobe, UK & Ireland Tour; The Watcher, Apple TV) som Gwenolyn/Evans, Nadeem Islam (The Father and the Assassin, National Theatre; Antigone, Regents Park) som Henry & Others, Bronwyn James (Glindas följeslagare Shenshen i Wicked & Wicked: For Good; Mickey 17; How to Train Your Dragon; Harlots, BBC One) som Kung & Andra, George Karanja (Journey's End, Performers college Birmingham) som Swing, Luke McCall (Les Misérables, Arena Tour; Love Never Dies) som Fader & Andra, Lili Mohammad (The Emu War: A New Musical, Pleasance Theatre Edinburgh & New Wimbledon Theatre) som Ensemble, Thea Munoz-Buirski (Diana The Musical in Concert, Eventim Apollo Hammersmith) som Ensemble, Katie Louise Prichard (Cry Baby, RWCMD) som Swing/ Pit Singer, James Spence (Thespians UK Tour, Unfortunate: The Untold Story of Ursula the Sea Witch) som Gomer Jones, Jacob Ethan Tanner (Death Valley, BBC; Hold On To Your Butts, West End) som Alwyn & Andra, Jacob Young (Fiyero i Wicked, Apollo Victoria; MAMMA MIA!, Novello Theatre; Heathers, The Other Palace) som Trystan & Andra.
Rose Ayling-Ellis sa “Jag är glad över att få vara med i ensemblen för Private Jones och att arbeta med Marshall Pailet, Misha Shields och Alexandria Wailes, tillsammans med en så talangfull ensemble av döva, hörselskadade och hörande personer. Det är en speciell produktion och jag är exalterad över att återvända till scenen i London.”
PRIVATE JONES är en spännande teaterupplevelse, helt originell ny musikal som utspelar sig under första världskriget, om de resor som förändrar oss och vänskaper som påminner oss om att vi inte är menade att gå igenom livet ensamma. Gomer Jones är rastlös att hitta sin plats, men den senaste förlusten av sin hörsel har fått honom att känna sig avskuren från den värld han längtar efter att tillhöra. Mitt i ett sällskap av missanpassade unga män blir han en osannolik hjälte, bara för att upptäcka att priset han jagat kanske inte är det som verkligen betyder något.
En berättelse om att växa upp, berättad med grit, hjärta och en gnutta respektlöshet, har PRIVATE JONES skrivits och regisserats av den hyllade kreativa Marshall Pailet (Marcel and the Train, Who's Your Baghdaddy), med koreografi av Misha Shields (Who's Your Baghdaddy); konstnärlig ledning av teckenspråk av Alexandria Wailes (CODA film); musikledning av Màth Roberts (Merrily We Roll Along, Oxford Playhouse); scenografi av Anna Kelsey (The Curious Case of Benjamin Button, Ambassadors Theatre); ljusdesign av Tim Deiling (Ride The Cyclone, Southwark Playhouse Elephant); ljuddesign av Yvonne Gilbert (The Code, Southwark Playhouse Elephant); videodesign av Ben Glover (Little Shop of Horrors, Northern Stage och Derby Theatre); assisterande regissör av Alice Eklund (The Last Five Years, Porters Theatre Cardiff); castingansvarig av Rob Kelly (Hadestown, Lyric Theatre West End); BSL-regi av Daryl Jackson (The Rule And The Exception, Young Vic); konsultation på walesiska av Lowri Morgan (S4C programledare); musikrådgivning av Myrna Conn (Death Becomes Her, Broadway); produktionsledning av Sam Kelly (Manic Street Creature, Kiln Theatre) och dramaturgi av Jac Moore (Associate Director of New Work Development at The Public Theater).
Produkten, som väver samman teckenspråk, live-textning, en Foley-ljudbild och ett svävande originalpartitur, kommer att inkludera en rollbesättning av hörande, hörselskadade och döva artister – som snart kommer att tillkännages.
PRIVATE JONES har varit i utveckling sedan 2021 och presenterades först i oktober 2023 vid Goodspeed Musicals i Chester, Connecticut. Den februari 2024 världspremiären på Signature Theatre i Arlington, Virginia vann fyra Helen Hayes Awards inklusive Outstanding New Musical. Musikalen har sedan dess arbetats om med konsultation och input från Royal Welsh College of Music and Drama i Cardiff, Wales där den workshoppades 2025.
