उपलब्ध भाषाएं
नए संगीत PRIVATE JONES के लिए कलाकारों की घोषणा की गई है। यह शो दक्षिणवार्क प्लेहाउस हाथी में 14 दिसंबर 2026 से 30 जनवरी 2027 तक खुलेगा, जिसमें 17 दिसंबर 2026 को एक राष्ट्रीय प्रेस रात होगी।
यह प्रोडक्शन, जो सांकेतिक भाषा, लाइव कैप्शनिंग, एक फोले ध्वनि परिदृश्य, और एक मूल स्कोर को एकत्रित करता है, में सुनने वाले, सुनने में कठिनाई वाले, और बधिर कलाकारों की एक कास्ट होगी, जिसमें BAFTA-विजेता अभिनेता, प्रस्तुतकर्ता और बच्चों के लेखक रोस ऐलिंग-एलिस MBE (रियूनियन, BBC; कोड ऑफ साइलेंस, ITV; अस यू लाइक इट, सोहो प्लेस थियेटर) द स्टोरीटेलर के रूप में, फीऑन हाफ (द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब, यूके और आयरलैंड टूर; द वॉचर, एप्पल टीवी) ग्वेनोलिन/एवांस के रूप में, नदीम इस्लाम (द फादर एंड द असीन, नेशनल थियेटर; एंटीगोन, रीजेंट्स पार्क) हेनरी और अन्य के रूप में, ब्रोनविन जेम्स (ग्लिंडा की साइडकिक शेनशेन इन विकेड और विकेड: फॉर गुड; मिकी 17; हाउ टू ट्रेन योर ड्रैगन; हार्लोट्स, BBC वन) किंग और अन्य के रूप में, जॉर्ज करांजा (जर्नी's एंड, परफॉर्मर्स कॉलेज बर्मिंघम) स्विंग के रूप में, ल्यूक मैककॉल (लेस मिज़रेबल्स, एरेना टूर; लव नेवर डाइज़) पिता और अन्य के रूप में, लिली मोहम्मद (द इमू वार: ए न्यू म्यूजिकल, प्लेज़ेंस थियेटर एडिनबर्ग और न्यू विंबलडन थियेटर) एन्सेम्बल के रूप में, थिएया मुनोज-बुइरस्की (डायना द म्यूजिकल इन कॉन्सर्ट, इवेंटिम अपोलो हैमर्स्मिथ) एन्सेम्बल के रूप में, केटी लुइस प्रिचार्ड (क्राई बेबी, आरडब्ल्यूसीएमडी) स्विंग/पिट सिंगर के रूप में, जेम्स स्पेंस (थेस्पियन यूके टूर, अनफॉर्च्यून: द अनटोल्ड स्टोरी ऑफ उर्सुला द सी विच) गोमर जोन्स के रूप में, जैकब एथन टैनर (डेथ वैली, BBC; होल्ड ऑन टू योर बट्स, वेस्ट एंड) आलविन और अन्य के रूप में, जैकब यंग (फियरो इन विकेड, अपोलो विक्टोरिया; मामा मिया!, नोवेलो थियेटर; हीदर्स, द अदर पैलेस) ट्रिस्टन और अन्य के रूप में।
रोस ऐलिंग-एलिस ने कहा "मैं PRIVATE JONES की कास्ट में शामिल होकर और मार्शल पायलट, मिशा शील्ड्स और अलेक्जान्द्रिया वाइल्स के साथ काम करने के लिए उत्साहित हूं। यह एक विशेष उत्पादन है और मैं लंदन में मंच पर वापस आकर उत्साहित हूं।"
PRIVATE JONES एक अद्भुत नाटकीय, पूरी तरह से अनोखी नई संगीत है जो WW1 के दौरान हमारे परिवर्तन का अनुभव और उन मित्रताओं के बारे में है जो हमें याद दिलाती हैं कि हमें अकेले नहीं रहना चाहिए। गोमर जोन्स उस जगह को खोजने के लिए बेचैन है जहाँ वह принадлежता है, लेकिन हालिया सुनने की बीमारी ने उसे उस दुनिया से बाहर कर दिया है जिसमें वह शामिल होना चाहता है। एक असामान्य नायक बनने के लिए बेमेल युवा पुरुषों की एक कंपनी में, उसे पता चलता है कि जो पुरस्कार वह हासिल करने की कोशिश कर रहा है, वह शायद वही नहीं है जो वास्तव में मायने रखता है।
एक ऐसी ग्रिट, हृदय और थोड़ी सी अपमान के साथ बताई गई आने वाली उम्र की कहानी, PRIVATE JONES को प्रसिद्ध क्रिएटिव मार्शल पायलट (मार्सल और द ट्रेन, व्होज़ योर बगडैडी) द्वारा लिखा और निर्देशित किया गया है, जबकि मिशा शील्ड्स (व्होज़ योर बगडैडी) द्वारा कोरियोग्राफी की गई है; कलात्मक सांकेतिक भाषा निर्देशन अलेक्जान्द्रिया वाइल्स (CODA फिल्म) द्वारा; संगीत निर्देशन Màth रोबर्ट्स (मेरीली वि रोल अलॉन्ग, ऑक्सफोर्ड प्लेहाउस); सेट डिजाइन ऐना केली (द क्यूरियस केस ऑफ बेंजामिन बटन, अंबेसडर्स थिएटर); प्रकाश डिजाइन टीम डीलिंग (राइड द साइक्लोन, दक्षिणवार्क प्लेहाउस हाथी); ध्वनि डिजाइन यवोन गिल्बर्ट (द कोड, दक्षिणवार्क प्लेहाउस हाथी); वीडियो डिजाइन बेन गlover (लिटिल शॉप ऑफ हॉरर्स, नॉर्दर्न स्टेज और डर्बी थिएटर); सह-निर्देशन ऐलिस एकलंड (द लास्ट फाइव इयर्स, पोर्टर्स थियेटर कार्डिफ); कास्टिंग निर्देशन रॉब केली (हैडस्टाउन, लिरिक थियेटर वेस्ट एंड); BSL निर्देशन डैरिल जैक्सन (द रूल एंड द एक्सेप्शन, यंग विक); वेल्श भाषा परामर्श लोवरी मॉर्गन (S4C प्रस्तुतकर्ता); संगीत परामर्श मायर्ना कॉन (डेथ बिकम्स हर, ब्रॉडवे); प्रोडक्शन प्रबंधन सैम केली (मैनीक स्ट्रीट क्रिएचर, किल्न थियेटर) और ड्रामाटर्जी जैक मूर (न्यू वर्क डेवलपमेंट के सह-निर्देशक द पब्लिक थियेटर) द्वारा की गई है।
यह प्रोडक्शन, जो सांकेतिक भाषा, लाइव कैप्शनिंग, एक फोले ध्वनि परिदृश्य, और एक विशाल मूल स्कोर को एकत्रित करता है, में सुनने वाले, सुनने में कठिनाई वाले, और बधिर कलाकारों की एक कास्ट होगी - जिसकी घोषणा बाद में की जाएगी
PRIVATE JONES 2021 से विकास में है और इसे सबसे पहले अक्टूबर 2023 में गुडस्पीड म्यूज़िकल्स में चेस्टर, कनेक्टिकट में प्रस्तुत किया गया था। फरवरी 2024 का वर्ल्ड प्रीमियर प्रोडक्शन सिग्नेचर थियेटर में अर्लिंगटन, वर्जीनिया में चार हेलेन हेज़ पुरस्कार जीता जिसमें उत्कृष्ट नए संगीत का पुरस्कार भी शामिल है। यह म्यूजिकल बाद में रॉयल वेल्श कॉलेज ऑफ म्यूजिक एंड ड्रामा, कार्डिफ, वेल्स के परामर्श और इनपुट के साथ फिर से काम किया गया था जहाँ इसे 2025 में कार्यशाला किया गया था।
