مراجعة: الجميلة النائمة في قاعة رويال ألبرت

يختتم الباليه الوطني الإنجليزي موسمهم، كما جرت العادة، في قاعة رويال ألبرت الرائعة (لكنها ليست مكيفة جيدًا). لقد قاموا بجولة في عرض السير كينيث ماكميلان’s الجميلة النائمة خلال الأشهر القليلة الماضية، وهذه المجموعة من العروض تمثل الختام. 

هناك رقصات رائعة يمكن مشاهدتها في هذه النسخة المنقحة من الباليه الكلاسيكي، لكن الإنتاج لم يتوافق تمامًا مع الإعداد الواسع للقاعة. عادةً ما نرى إنتاجات ENB هنا بشكل دائري، لكن هذه كانت النسخة غير المتغيرة لمنصة العرض الأمامية، وبدون هذه المنصة في هذا المكان، كان من الصعب التركيز على لحظات القصة الرئيسية على المسرح المزدحم. بالإضافة إلى ذلك، فإن الإسقاطات التي وضعتها تشارلوت ماكميلان لتصميم المجموعة مميزة وشخصية، لكن المسرح لا يزال عاريًا قليلاً لمثل هذا الإعداد الملكي. 

لقد تم انتقاد الكثير من التخفيضات التي تم إجراؤها، ومع ذلك وجدت أن القصة تمضي بسلاسة ومن المؤكد أنها كانت متاحة للأطفال العديدة في الجمهور. ظل الضيوف الجنيون في معمودية أورورا منظرًا متلألئًا حتى بدون دخول رسمي. كانت جورجيا بولد جنيٌة مغنية موسيقية وخفيفة، بينما تألقت إيفانا بويينو بالحيوية بصفتها جنية الحديقة المسحورة، مع الأزياء الملونة واللامعة لنكولاس جورجيديس التي أضافت المزيد من الروعة إلى المشهد. 

أنري سوغيورا اختيار مثير للاهتمام لتجسيد الجنية البنفسجية، لا تزال فنانة أولى، في دور غالبًا ما يؤديه الفنانون الرئيسيون أو الفنانون المنفردون الأوائل. تتعامل بشكل جيد مع متطلبات الدور التي تعتبر حرجة لعلم القصة. بكل حلاوة ورشاقة، تتمايل برقة عبر المسرح، جنيٌة أثيرية بحق بأسطر نظيفة وأطراف طويلة. يمكن أن تعمل أكثر على حضورها المسرحي، خاصة في مكان بحجم هذا، لتكون حاضرة وبارزة حقًا في الدور. 

تتواجد سوغيوارا بجانب جيمس ستريتر أكثر خبرة ككارابوس مسلي. إنه كل شيء بحق شرير مسرحيات المواقف هنا، بخطوات ثقيلة وضحكة شريرة في أداء مثير مع الكثير من الكاريزما. ليس بالأمر السهل، نظرًا للعديد من الطبقات من الزخارف ودرجة الحرارة التي تتجاوز الثلاثين درجة.

كانت إيما هاويس وآيتور أرييتا بأداء مدهش كالأميرة أورورا والأمير دزير. كانت هاويس أورورا بريئة وصادقة، في ليلة الافتتاح كانت دقيقة بشكل لا يصدق، وسجلها الافتتاحي قد طاف عبر المسرح الواسع وأظهر القوة والهدوء في أدجيو الورد. إنها راقصة تعرف بالضبط مدى الدفع لنفسها في جميع التحديات التعبيرية المختلفة. كما أنها تمتلك جسمًا علويًا كريميًا رائعًا، حيث انساب القصة بسهولة عبر جسدها في أداء واثق تمامًا. 

أرييتا لم يكن أقل من هاويس في التميز الفني؛ لم أره من قبل يبدو واثقًا إلى هذا الحد ويقفز إلى alturas كبيرة. أداؤه بني بشكل مثير للإعجاب، يظهر موسيقية دقيقة وتحكمًا في الثنائي الزفافي والرقصة الأخيرة. 

فيما يتعلق بالتخفيضات الأخرى، لم أشعر بأنني أفتقد “سيدات الحياكة” من عيد ميلاد أورورا أو ذات الرداء الأحمر، ومع ذلك فإن تقديم الأمير لنا يفتقر إلى السياق دون المشهد الصيد الذي يسبقه. يمتلك أرييتا دفء وحضور طبيعي لكنه تم تقديمه لنا على مسرح فارغ كشخصية وحيدة مما يشعر بعض الشيء بعدم التناغم. 

بينما استمتعت بتصميمات ماكميلان السحرية عندما بدأت الحركة، وجدت الإسقاطات بين المشاهد مكررة ومملة. تحتوي الفصول على مقدمة موسيقية طويلة ومع مسرح فارغ، كان من السهل الخروج من “اللحظة” حتى تستأنف القصة. 

بالطبع، يقدم لنا هذا الإنتاج الفرصة لرؤية نطاق واسع من الشركة ترقص، مع الفرسان والمزودين والجنيات وأصدقاء أورورا جميعهم يملؤون المسرح. كانت سوانيس لوونغ لافتة للنظر بشكل خاص في الدور الأخير، حيث كانت تتفاعل بشكل مثالي مع الحركة وتجلب طاقة لا حدود لها إلى لحظاتها في المجموعة. كلمة أخيرة لرايس أنطوني في دور القط في الأحذية الذي جلب كل السخرية والمهارة اللازمة للترويجات، ولكنه في قناع ومعطف كامل وأحذية حتى الر knee لم يتقاعس في التزامه فيما يجب أن يكون ظروف شاقة بشكل لا يصدق. 

تبدو الشركة رائعة وهي ترقص في عرض ماكميلان’s الجميلة النائمة، وتتوفر قصة سلسة وأزياء رائعة للاستمتاع بها في نهاية قوية للموسم، لكن من الأفضل مشاهدتها في إطار مسرح تقليدي. 

الجميلة النائمة تعرض في قاعة رويال ألبرت حتى 28 يونيو.

الصورة: ASH