ภาษาที่มี
English National Ballet ปิดฤดูกาลของพวกเขา ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่เคยทำ ที่ Royal Albert Hall ที่งดงามของลอนดอน (แต่ไม่ค่อยมีเครื่องปรับอากาศ) พวกเขาได้ทัวร์การแสดง เจ้าหญิงนิทรา โดย Sir Kenneth MacMillan มาตลอดช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และการแสดงชุดนี้ถือเป็นการสิ้นสุดฤดูกาล
มีการแสดงเต้นรำระดับสูงให้เห็นในเวอร์ชันที่ปรับลดลงของบัลเล่ต์คลาสสิกนี้ แต่การผลิตไม่ค่อยเข้ากับบรรยากาศอันกว้างใหญ่ของฮอลล์เท่าไร เรามักจะเห็นการผลิตของ ENB ที่นี่ในแบบรอบ แต่การแสดงครั้งนี้ใช้เวทีแบบอาร์คที่ยังไม่เปลี่ยนแปลง และการไม่มีอาร์คที่สถานที่นี้ทำให้การโฟกัสไปยังช่วงเวลาสำคัญของเรื่องราวบนเวทีที่ยุ่งเหยิงทำได้ยาก นอกจากนี้ โปรเจคชั่นของ Charlotte MacMillan สำหรับการออกแบบฉากมีความเป็นเอกลักษณ์และมีตัวตน แต่เวทียังค่อนข้างจะโล่งสำหรับบรรยากาศที่โอ่อ่าเช่นนี้
มีการวิจารณ์เกี่ยวกับการตัดฉากต่างๆ อย่างมาก แต่ฉันรู้สึกว่าเรื่องราวดำเนินไปอย่างราบรื่น และจะต้องเข้าถึงได้ง่ายสำหรับเด็กๆ ที่อยู่ในผู้ชมแขกมากมาย แขกที่เป็นนางฟ้าในพิธีการตั้งชื่อของออโรร่าก็ยังคงเป็นภาพที่ส่องประกายแม้จะไม่มีการเข้าสู่ฉากอย่างเป็นทางการ Georgia Bould เป็นนางฟ้าชื่อซองเบิร์ดที่มีพลังและร่าเริง ขณะที่ Ivana Bueno ส่องประกายด้วยชีวิตชีวาในบทนางฟ้าของสวนที่มีมนต์ขลัง โดยที่ชุดของ Nicholas Georgiadis ที่มีสีสันสดใสเพิ่มความงดงามให้กับฉากนี้
Anri Sugiura เป็นการเลือกนักแสดงที่น่าสนใจในบทนางฟ้าสีม่วง ยังเป็นศิลปินชั้นหนึ่งเท่านั้น แต่รับบทนี้มักจะให้กับออเจ้าและนักโดดคนเดียวชั้นหนึ่ง เธอจัดการได้ดีในความต้องการ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญต่อการเล่าเรื่อง ด้วยความหวานและความสง่างาม เธอเยื้องย่างอย่างอ่อนโยนไปบนเวที เป็นนางฟ้าที่มีพลังเย้ายวนใจด้วยเส้นสายที่ชัดเจนและขาเรียวยาว เธอสามารถทำงานมากขึ้นเกี่ยวกับ การแสดงออก บนเวที โดยเฉพาะในสถานที่ที่กว้างขวางเช่นนี้ เพื่อให้ได้รับการยอมรับและน่าจดจำในบทนี้มากยิ่งขึ้น
Sugiura ใช้เวลาส่วนใหญ่ร่วมกับ James Streeter ที่มีประสบการณ์มากกว่าในบทการ์โบส เขาคือวายร้ายที่น่ากลัวทุกส่วนในตอนนี้ ก้าวอย่างดังกึกก้องและเสียงหัวเราะที่ชั่วร้ายในการแสดงที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย เมื่อพิจารณาจากชั้นผ้าและอากาศที่ร้อนจัดกว่า 30 องศา
Emma Hawes และ Aitor Arrieta อยู่ในรูปแบบที่สดใสในบทออโรร่าและเจ้าชายดีเซียร์ ฮอว์สคือออโรร่าที่บริสุทธิ์และจริงใจ ในคืนเปิดการแสดง เธอที่แสดงอย่างแม่นยำ และโซโล่เปิดตัวของเธอแผ่กระจายไปทั่วเวทีที่กว้างใหญ่และแสดงให้เห็นถึงพลังและความสงบนิ่งใน Rose Adagio เธอเป็นนักเต้นที่รู้ดีว่าต้องก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองในความท้าทายทางการเต้นทุกรูปแบบ เธอยังมีรูปร่างบนที่น่าทึ่ง ก่อให้เกิดการเล่าเรื่องที่ไหลลื่นผ่านร่างกายของเธอในผลงานที่มั่นใจอย่างเต็มที่
Arrieta ไม่เพียงแต่จับคู่ความยอดเยี่ยมทางเทคนิคของฮอว์สในระดับที่มากเกินไป; ฉันไม่เคยเห็นเขามีความมั่นใจเช่นนี้มาก่อนและกระโดดได้สูงเช่นนี้ การแสดงของเขาสร้างขึ้นอย่างน่าประทับใจ แสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์แบบทางดนตรีและการควบคุมใน Wedding pas de deux และโซโล่สุดท้าย
จากการตัดอื่นๆ ฉันไม่รู้สึกว่าขาด “คุณยายที่ถักนิตติ้ง” ในวันเกิดของออโรราหรือหนูน้อยหมวกแดง แต่การนำเสนอตัวเจ้าชายของเราไม่มีบริบทเมื่อไม่มาซีนล่าสัตว์ที่มาก่อน Arrieta มีอุ่นและมีบทบาทที่เป็นธรรมชาติ แต่เขาถูกแนะนำให้เรารู้จักในเวทีที่ว่างเปล่าเป็นตัวละครที่โดดเดี่ยวซึ่งรู้สึกว่าค่อนข้างไม่สอดคล้องกัน
แม้ว่าฉันจะเพลิดเพลินกับการออกแบบฉากที่แปลกประหลาดจาก Charlotte MacMillan เมื่อตอนที่การแสดงเริ่มขึ้น แต่ฉันพบว่าโปรเจคชั่นระหว่างฉากก็ค่อนข้างซ้ำซากและน่าเบื่อ การแสดงมีการแสดงเพลงที่ยาวนาน และด้วยเวทีที่ว่างเปล่า ทำให้เราหลุดออกจาก “ช่วงเวลานี้” จนกระทั่งเรื่องราวเริ่มต้นใหม่
แน่นอนว่าการผลิตเช่นนี้มอบโอกาสให้เราได้เห็นบริษัทที่เต้นรำอย่างหลากหลาย มีผู้ชายในชุดสุภาพ นางฟ้า และเพื่อนๆ ของออโรร่าทั้งหมดเติมเต็มเวที Swanice Luong ดูน่าตื่นตาตื่นใจในบทนี้ โดยตอบสนองต่อการกระทำได้อย่างสมบูรณ์และนำพลังที่ไม่มีที่สิ้นสุดมาสู่ช่วงเวลาของเธอในกลุ่ม ด้านสุดท้ายสำหรับ Rhys Antoni ในบทแมวในรองเท้าบู๊ต ที่นำเสนอสไตล์และความน่าประทับใจมาอย่างครบถ้วน แต่ในหน้ากาก ชุดเต็ม และรองเท้าบู๊ตสูงเข่าสัญญาของเขาก็ไม่เคยลดละในสภาวะที่ท้าทาย
บริษัทดูสง่างามในการแสดง เจ้าหญิงนิทรา ของ MacMillan มีการเล่าเรื่องที่ราบรื่นและเครื่องแต่งกายที่สวยงามที่จะสนุกไปกับจุดจบที่แข็งแกร่งของฤดูกาล แต่จะดีที่สุดเมื่อชมในบรรยากาศของโรงละครแบบดั้งเดิม
เจ้าหญิงนิทรา จะเปิดแสดงที่ Royal Albert Hall จนถึงวันที่ 28 มิถุนายน
ภาพ: ASH