उपलब्ध भाषाएं
इंग्लिश नेशनल बैलेट ने लंदन के शानदार (लेकिन खासतौर पर एयर कंडीशन नहीं किए गए) रॉयल अल्बर्ट हॉल में अपनी सीजन समाप्त किया, जैसा कि परंपरा बन गई है। वे पिछले कुछ महीनों से सर केनेथ मैकमिलन के
इस क्लासिक बैले के नए छोटे संस्करण में कुछ उच्च श्रेणी का नृत्य देखने को मिलता है, लेकिन यह प्रोडक्शन हॉल के विस्तारित सेटिंग में कुछ सही नहीं बैठता। हम आमतौर पर यहां ENB के प्रदर्शन इन-द-राउंड देखते हैं, हालांकि यह बिना बदले हुए प्रॉसेनियम आर्च वाला संस्करण था, और इस स्थान पर बिना आर्च के, मुख्य कहानी क्षणों पर ध्यान केंद्रित करना कठिन था। इसके अलावा, चार्लोट मैकमिलन की सेट डिज़ाइन की projections निश्चित रूप से अद्वितीय और चरित्रपूर्ण हैं लेकिन इस राजसी सेटिंग के लिए स्टेज अभी भी थोड़ी खाली है।
विभिन्न कटौती पर बहुत आलोचना हुई है, हालांकि मुझे लगा कि कहानी अच्छी तरह से आगे बढ़ी और निश्चित रूप से दर्शकों में मौजूद कई बच्चों के लिए बहुत सुलभ होगी। ऑरोरा के बपतिस्मा के दौरान परी मेहमान एक चमकदार दृश्य बने रहे, भले ही इतनी औपचारिक एंट्री न हो। जॉर्जिया बोल्ड एक संगीत और चंचल सांगबर्ड परी थीं, जबकि इवाना पूएनो ने एंनचैंटेड गार्डन की परी के रूप में जीवन शक्ति के साथ चमकीला प्रदर्शन किया, और निकोलस जिओरजियाडिस के रंगीन और चमकीले kostuखिम ने दृश्य को अतिरिक्त वैभव दिया।
अनरी सुगियूरा लिलैक परी के रूप में एक दिलचस्प कास्टिंग विकल्प हैं, जो अभी केवल एक फर्स्ट आर्टिस्ट हैं, इस भूमिका को ज्यादातर प्रिंसिपल या फर्स्ट सोलोसिस्ट्स द्वारा नृत्य किया जाता है। वह इसकी मांगों को अच्छी तरह से संभालती हैं जो कहानी की रूपरेखा के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण होती हैं। सभी मिठास और अनुग्रह के साथ, वह मंच पर नाजुकता से टहलती हैं, एक सच्ची एथेरियल परी जिसमें साफ़ रेखाएं और लंबे अंग होते हैं। उन्हें अपने स्टेज प्रेजेंस पर थोड़ा काम करना चाहिए, खासकर इस विशाल स्थान में, ताकि इस भूमिका में सचमुच कमांडिंग और यादगार बन सकें।
सुगियूरा का अधिकांश समय अनुभवी जेम्स स्ट्रीटर के साथ मजेदार काराबोस के रूप में बीतता है। वह यहां हर तरफ का पैंटामाइम खलनायक हैं, सभी धड़कते कदमों और बुरे हंसी के साथ एक प्रभावशाली प्रदर्शन में हैं जिसमें पर्सनालिटी की भरपूरता है। यह कोई आसान काम नहीं है, कई परतों और तीस डिग्री से अधिक गर्मी को देखते हुए।
एमा हावेस और आइटोर अर्रीटा ने राजकुमारी ऑरोरा और प्रिंस Désiré के रूप में चमकदार प्रदर्शन किया। हावेस एक निर्दोष और ईमानदार ऑरोरा हैं, उद्घाटन रात को वह बेतुका सटीक थीं, और उनका उद्घाटन एकल विशाल मंच पर चकित करने वाली गति के साथ बह रहा था और रोज़ अडाज़ियो में शक्ति और शांति को प्रदर्शित किया। वह एक नर्तकी हैं जो जानती हैं कि विभिन्न कोरियोग्राफ़िक चुनौतियों में अपने आप को कितनी दूर धकेलना है। उनके पास एक खूबसूरत क्रीम रंग का ऊपरी शरीर भी है, जो पूरी तरह से आत्मविश्वास से प्रदर्शन में कहानी को आसान बनाए रखता है।
अर्रीटा ने हावेस की तकनीकी उत्कृष्टता को भी बहुत अच्छे से मिलाया; मैंने कभी नहीं देखा कि वह इतनी आत्मविश्वासी दिखते हैं और इतनी ऊंचाई पर कूदते हैं। उनका प्रदर्शन प्रभावशाली ढंग से निर्मित हुआ, शादी के पास डे डूं और अंतिम एकल में अच्छा संगीत और नियंत्रण प्रदर्शित करते हुए।
अन्य कटौती में, मुझे ऑरोरा के जन्मदिन से “बुनाई करने वाली महिलाओं” की कमी महसूस नहीं हुई या रेड राइडिंग हूड की, हालांकि राजकुमार की हमारी परिचय स्थली की शिकार दृश्य के बिना संदर्भ की कमी है। अर्रीटा में स्वाभाविक गर्माहट और उपस्थिति है लेकिन हमें एक खाली मंच पर एक अकेले व्यक्ति के रूप में पेश किया जाता है जो कुछ हद तक असंगत लगती है।
हालांकि मुझे चार्लोट मैकमिलन के whimsical सेट डिज़ाइन पसंद आए जब कार्रवाई शुरू हुई, मैं दृश्यों के बीच की projections को कुछ हद तक दोहराव और सामान्य पाते हुए पाया। कार्यों में लंबी संगीत प्रोलॉग होते हैं और इतनी खाली स्टेज पर आना आसान था “क्षण से बाहर” जब तक कि कहानी फिर से शुरू न हो।
बेशक, एक उत्पादन जैसे कि यह हमें कंपनी के नर्तकों की विस्तृत श्रृंखला को देखने का अवसर प्रदान करता है, जिसमें कैवलियर्स, सूटर्स, फेयरीज़ और ऑरोरा के दोस्त सभी मंच पर होते हैं। स्वनिस ल्यूंग अंतिम भूमिका में विशेष रूप से आँख-चुराने वाली थीं, जो क्रिया के प्रति सही प्रतिक्रिया देती थीं और अपने क्षणों में बाउंडलेस ऊर्जा लाती थीं। एक अंतिम शब्द राइस एंटोनी के लिए, जिन्होंने Puss in Boots की भूमिका में सभी आवश्यक शौक और निपुणता लाए, लेकिन एक मास्क, पूर्ण कोट और घुटने-ऊँची बूट में उनकी प्रतिबद्धता कभी कमजोर नहीं पड़ी, जो बेहद चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में रहेगी।
कंपनी मैकमिलन के द स्लीपिंग ब्यूटी में भव्यता से नृत्य करती दिखती है, जिसमें प्रवाहशील कहानी और सुंदर परिधान का अनुभव किया जा सकता है, यह एक मजबूत सीज़न के अंत में, लेकिन इसे एक पारंपरिक थिएटर सेटिंग में देखना बेहतर होगा।
द स्लीपिंग ब्यूटी 28 जून तक रॉयल अल्बर्ट हॉल में चलती है।
छवि: एएसएच
