اللغات المتاحة
كان من أبرز محطات برومز في السنوات الأخيرة ظهور أوركسترا أورورا بقيادة نيكولاس كولون، التي تستكشف قطعة موسيقية رائدة من خلال الكلمات المنطوقة، والتجسيد الدرامي، والتوضيح الموسيقي، ثم تقدم القطعة كاملة. كل ذلك بدون استخدام أي ورقة نوتة موسيقية واحدة. إنه إنجاز مذهل وفي كل عام تعتقد أنه لا يمكن تجاوزه. لكن في كل عام، ينجحون في تحقيق ذلك.
كانت إطلالة العام الماضي غوصًا مذهلاً وأداءً رائعًا لـ السمفونية الخامسة لشوستاكوفيتش. أما هذا العام، فدور ماهلر مع السمفونية الأولى الرائعة له. بالاعتماد على سرد ماهلر نفسه ورسائله، بالإضافة إلى رسائل معاصريه، يستكشف النصف الأول من الأمسية كيف استُلهم ماهلر، وكيف بدأ وطوّر أفكاره. ليست مهمة سهلة. فقد قال ماهلر لسبيليوس: "يجب أن تكون السمفونية مثل العالم - يجب أن تشمل كل شيء". كيف يمكن احتواء العالم كله في عمل موسيقي؟
نُقدّم إلى ماهلر (جاك باردوي الشغوف) وهو يجلس مقابل معالجه النفسي (سارة توومي التي تبدي تحقيقًا دقيقًا)، والذي يصادف أن يكون سيغموند فرويد. نعلم أن ماهلر التقى بفرويد أثناء كتابة سمفونيته الأخيرة، وتركت زوجته روايات مثيرة عن اللقاء. كان ماهلر منزعجًا ومحبطًا بشدة من ردود الفعل المتباينة على السمفونية الأولى رغم أنه "سكب حياته" فيها. يطرح فرويد أسئلة قصيرة عن والدته وطفولته وزوجته، لكنه يعمل أكثر كلوح تردّد لتفسيرات ماهلر العاطفية حول أصول وتطور القطعة.
يُقطع هذا الحوار بتفسيرات من كولون الذي يشرح الفروق والنقائص الموسيقية داخل القطعة، والتي توضحها الأوركسترا مباشرةً. هناك تكرار نداء طائر الوقواق بنغمة رباعية متقنة، وكيف أن حب ماهلر لمغنية أوبرا جعله يبدل صوتها بآلات في بعض النقاط. يتم أنشاد النسخة الأحزفية من "فرِير جاك" في الحركة الثالثة من قبل الجمهور (ليس محرجًا كما قد يبدو!). وتوضح الأوركسترا تأثيرات فرق الموسيقى الشعبية البوهيمية ببراعة في الأداء. كما يُشار إلى دورة غنائه الدقيقة "أغاني حفّاز مسافر" المُضمّنة في السمفونية، ويتم أداء مقتطفات منها بتعبير بالغ بصوت السوبرانو المتوسطة ناتالي لويس.
فكيف نختم قطعًا كهذه؟ يُظهر كولون والأوركسترا بحنكة دائرة السمفونية الكاملة حيث تنتهي بتوهج حقيقي وبريق من المجد.
الشرح والاستكشاف لهذه القطعة هو آلية ذكية للغاية لفهم جوهر الموسيقى، وتأثيراتها وبنائها بطريقة تعليمية دون أن تكون مملة أو معقدة، ومعلوماتية دون تبسيط مفرط.
يجب إعطاء الكثير من الفضل للإبداع الموسيقي الكبير لجين ميتشل؛ المديرة الفنية والناقوس الأساسية لأوركسترا أورورا، التي تضع مفاهيم هذه الإنتاجات وتكتب النص وتخرجها أيضًا.
ثم يأتي الأداء ذاته. تظهر الأوركسترا بمظهر غير منظم، إذ يعزف معظم أعضائها واقفين. مع عدم وجود حوامل للنوتات الموسيقية، يبدو الأداء أكثر طبيعية وانسيابية ومليء بالطاقة، حيث يمكن للموسيقين التفاعل جسديًا مع الموسيقى أكثر من الأوركسترا التقليدية الجالسة.
تنقل تلك الطاقة بلا شك إلى العزف نفسه. أصوات الطيور الجميلة، وأصوات الطبيعة، والفرقة الموسيقية ذات الطابع العسكري في الحركة الأولى، والفالس الأنيق في الثانية، والحركة الثالثة الجنائزية التي تدخل فيها الفرقة الشعبية المتناقضة، ثم الفرح البرّي والمنعش في الرابعة.
يقود كولون الأوركسترا بحيوية، وفروق دقيقة، وتقدير عميق واحترام للتكوين يتم سماعه بوضوح. يلتزم كل قسم من الأوركسترا تمامًا بالمهمة، يجد الوضوح في التناقضات الموسيقية، يكبح نفسه حين يحتاج، ثم يكاد يطفو بالطاقة الخالصة في النهاية المنتصرة. ومن الظلم تقريبًا اختيار قسم معين، لكن قسم الإيقاع والتشيلو كانوا في حالة أداء ممتازة بشكل خاص.
إذا كنت من محبي ماهلر، فسيمنحك هذا الأداء تقديرًا وتجديدًا للحب تجاه موسيقاه. وإذا كنت لم تسمع به من قبل، فبأداء أوركسترا أورورا ستغادر وأنت مبتسم على رقبتك العطشى للمزيد. لا أطيق الانتظار لمعرفة ما سيقدمونه لاحقًا.
يُعرض أعمال ماهلر الأولى عن ظهر قلب أيضًا في 2 أغسطس. وهو متاح على BBC Sounds هنا.
تستمر فعاليات بي بي سي برومز في قاعة رويال ألبرت حتى 12 سبتمبر
الصورة الرئيسية: كريس كريستودولو / بي بي سي
