可用语言
《螺丝的转动》的演员阵容已公布， 这是由获得奥利维耶奖的剧作家 摩根·劳埃德·马尔科姆 改编而成的新舞台剧，基于经典的幽灵故事 亨利·詹姆斯 的作品。该剧由尼基·阿尔普雷斯执导，定于今年九月在伦敦的阿科拉剧院首演，然后展开为期六个月的英国巡演。
故事设定在一座偏僻的英国家庭中，《螺丝的转动》讲述了一位年轻的家庭教师，她理想的新工作为两名孩子提供照顾，但随着她开始怀疑阴险的超自然力量在作祟，这一切都开始破裂。现实与偏执的界限模糊，这个故事探讨了一个持久的问题：这些幽灵是真实存在的，还是某种更可怕的事物的表现？马尔科姆的改编重塑了詹姆斯的心理惊悚作品，该作品也激发了 苏珊·希尔 的《黑衣女人》。
演员阵容的首席是艾米·塔拉饰家庭教师，此前曾在《哈姆雷特》、《借东西的小人》和影片《刺客公会》及《群聊》中表演，她因在2025年英国恐怖电影节上获得最佳女演员奖而受到认可。托比·贝农在迈尔斯和奎因的角色上首次在专业舞台上亮相，而 吉姆·费什 饰演男士/主人，此前曾在《哈利·波特与被诅咒的孩子》及皇家莎士比亚剧团、伯明翰剧团、诺丁汉剧院和 Deafinitely Theatre 的作品中演出。
演员阵容还包括凯蒂·斯莱特饰格罗斯太太，凯瑟琳·麦考利·欧文饰弗洛拉/杰瑟尔，和贾尼塔·米科拉饰合奏团，欧文和米科拉在LAMDA培训后首次在专业舞台上亮相。
创意团队包括导演尼基·阿尔普雷斯、舞台和 服装设计师 马修·卡萨尔、灯光设计师奥利弗·麦克纳利和音响设计师哈蒂·诺斯。
《螺丝的转动》将在阿科拉剧院演出，从2026年9月11日到10月10日，官方媒体之夜定于9月18日星期五，随后将在英国各地巡演。
