사용 가능한 언어
헨리 제임스의 고전 고스트 스토리를 바탕으로 한 올리버 상 수상 작가 모건 로이드 맬컴의 새로운 무대 각색작 턴 오브 더 스크류의 세계 초연 출연진이 발표되었다. 니키 올프레스 감독이 이끄는 이번 프로덕션은 9월 런던 아콜라 극장에서 개막하며, 이후 6개월간의 대규모 영국 투어에 돌입한다.
영국의 한 외딴 시골 저택을 배경으로 하는 턴 오브 더 스크류는 두 아이를 돌보는 젊은 가정교사가 그녀의 이상적인 새로운 직업이 불길한 초자연적인 힘이 작용하고 있음을 의심하면서 어떻게 무너지는지를 다룬다. 현실과 편집증이 뒤섞이는 가운데, 이야기는 한 가지 지속적인 질문을 탐구한다: 유령은 실제인가, 아니면 더 무서운 무언가의 표현인가? 맬컴의 각색은 제임스의 심리 스릴러를 재구성하고 있으며, 이는 수잔 힐의 검은 옷의 여자에도 영감을 주었다.
주연으로는 제임스에서 햄릿, 더 보로우어스, 영화 어쌔신 길드와 그룹챗에서 공연한 에이미 타라가 가정교사 역을 맡고 있다. 토비 베이논은 마일스와 퀸트 역으로 프로 무대 데뷔를 하며, 짐 피쉬는 해리 포터와 저주받은 아이 역할과 로열 셰익스피어 컴퍼니, 버밍엄 레퍼토리극장, 노팅엄 플레이하우스, 데프피닛리 극장과의 공연을 통해 남자/주인 역을 맡는다.
출연진에는 캐시 슬레이터가 그로즈 부인 역, 캐슬린 맥올리 아이바인이 플로라/제셀 역, 자니타 미콜라가 앙상블 역으로 출연하며, 아이바인과 미콜라는 LAMDA에서 훈련 후 프로 데뷔를 한다.
창작 팀에는 감독 니키 올프레스, 세트 및 의상 디자이너 매튜 카사, 조명 디자이너 올리버 맥널리, 사운드 디자이너 해티 노스가 포함되어 있다.
턴 오브 더 스크류는 2026년 9월 11일부터 10월 10일까지 아콜라 극장에서 공연되며, 공식 언론 발표일은 9월 18일 금요일로 예정되어 있다. 이후 영국 전역을 투어할 예정이다.