Verfügbare Sprachen
Die Besetzung für die Weltpremiere von Die Wende der Schraube, einer neuen Bühnenadaption des Olivier-Award-prämierten Dramatikers Morgan Lloyd Malcolm, basierend auf der klassischen Geistergeschichte von Henry James, wurde bekannt gegeben. Unter der Regie von Nicky Allpress eröffnet die Produktion diesen September im Arcola Theatre in London, bevor sie auf eine umfangreiche sechsmonatige UK-Tour geht.
Der in einem abgelegenen englischen Landhaus spielende Die Wende der Schraube folgt einer jungen Gouvernante, deren idyllische neue Position, sich um zwei Kinder zu kümmern, beginnt zu zerbröckeln, als sie sinistere übernatürliche Kräfte vermutet. Während Realität und Paranoia verschwimmen, erforscht die Geschichte eine anhaltende Frage: Sind die Geister real oder Manifestationen von etwas noch Schrecklicherem? Malcolms Adaption präsentiert James' psychologischen Thriller in neuem Licht, der auch Susan Hills Die Frau in Schwarz inspirierte.
In der Hauptbesetzung spielt Amy Tara die Gouvernante nach Auftritten in Hamlet, Die Entleiher und den Spielfilmen Assassins Guild und Groupchat, für die sie den Preis für die Beste Schauspielerin beim British Horror Festival 2025 erhielt. Toby Beynon gibt sein professionelles Bühnendebüt als Miles und Quint, während Jim Fish als der Mann/Herr auftritt, nachdem er in Harry Potter und das verwunschene Kind sowie in Produktionen mit der Royal Shakespeare Company, Birmingham Rep, Nottingham Playhouse und Deafinitely Theatre aufgetreten ist.
Die Besetzung umfasst auch Katy Slater als Mrs. Grose, Kathleen McAuley Irvine als Flora/Jessel und Janita Mikkola als Ensemble, wobei Irvine und Mikkola nach ihrer Ausbildung an der LAMDA ihr professionelles Debüt geben.
Das Kreativteam besteht aus Regisseur Nicky Allpress, dem Set- und Kostümbildner Matthew Cassar, Lichtdesigner Oliver McNally und Tondesignerin Hattie North.
Die Wende der Schraube wird vom 11. September bis 10. Oktober 2026 im Arcola Theatre zu sehen sein, mit einer offiziellen Pressevorstellung am Freitag, dem 18. September, bevor sie durch das gesamte Vereinigte Königreich tourt.
