目前在爱尔兰剧院上演的是由莱奥·麦克甘创作的《甜蜜陷阱》的纽约首演。该剧由马特·托尼执导，演员阵容包括多里安·麦克·马洪、丹尼尔·马尔科尼、萨曼莎·马提斯、莫莉·兰森、哈里森·提平和安娜贝尔·扎索夫斯基。
1979年，贝尔法斯特。在北爱尔兰冲突最激烈的时期，两名下班的英国士兵在城市边缘的一个工会酒吧遇到了两名当地女孩，似乎与她们相处得很好。但一场始于调情和嬉闹的夜晚很快变得阴暗。几十年后，其中一名士兵在为一个美国口述历史项目叙述事件时，尘封已久的记忆浮现，将他带回贝尔法斯特，寻找答案和复仇。
让我们看看评论家们对这部新剧的评价如何……
迈克尔·萨默斯，纽约舞台评论： 部分得益于由马特·托尼执导的精美制作，他在爱尔兰剧院的导演处女作令人印象深刻，《甜蜜陷阱》提供了一些非常吸引人的戏剧。莱奥·麦克甘的戏剧可能更适合以剧本形式呈现，但目前出色的表演和强烈的氛围使其成为一场相当令人满意的演出。
大卫·芬克尔，纽约舞台评论： 尽管《甜蜜陷阱》在令人震惊的结尾戛然而止，评论者轻微质疑戴夫和查理的转折是否会令那些字面上倾向于直观的观众在揭示其毁灭性结局之前感到困惑。
马克·米勒，Talkin' Broadway： 爱尔兰剧院的新闻代表一直以来都乐于助人且充满活力，但这次她似乎比平时更加热情，就好像即将为获胜者分发门票一样。她说得没错。《甜蜜陷阱》，爱尔兰剧院的莱奥·麦克甘的戏剧纽约首演，是对爱尔兰历史中一个艰难时刻的精致和深刻的情感描述（不都是这样吗？），由顶级的主角表演支撑，并以近年来我在舞台上看过的最紧张的场景之一结束。
汤姆·盖尔，Culture Sauce： 海登饰演戴夫，时而自信和好斗，随着故事展开而逐渐揭示出藏在内心深处的悔恨和绝望。他分享自己的故事——或者像艾米莉说的那样，“他的真实”——似乎确实对他有净化作用。毕竟，爱尔兰人一直擅长讲述故事，而《甜蜜陷阱》则强调了真相这种主观上难以捉摸的东西是多么难以捉摸。
大卫·沃尔特斯，前排中心： 《甜蜜陷阱》是爱尔兰剧院的另一个奖项，另一个赢家，成为该剧院历史剧目中优秀作品的又一个里程碑，深具心理深度，使得看戏成为一个伟大的夜晚。
平均评分：
74.0%
