Idiomas Disponibles
Ahora en el Teatro Repertorio Irlandés se estrena en Nueva York The Honey Trap de Leo McGann. Dirigida por Matt Torney, el elenco incluye a Doireann Mac Mahon, Daniel Marconi, Samantha Mathis, Molly Ranson, Harrison Tipping y Annabelle Zasowski.
Belfast, 1979. En el apogeo del conflicto conocido como "The Troubles", dos soldados británicos fuera de servicio creen haber congeniado con dos chicas locales en un pub unionista a las afueras de la ciudad. Pero lo que comienza como una noche de coqueteo y pelea juguetona pronto se torna oscuro. Décadas después, cuando uno de los soldados relata los eventos para un proyecto de historia oral estadounidense, resurgen recuerdos largamente sepultados, llevándolo de regreso a Belfast en busca de respuestas y venganza.
Veamos lo que dicen los críticos sobre esta nueva obra...
Michael Sommers, New York Stage Review: Gracias en parte a su impactante producción por Matt Torney, quien hace un impresionante debut como director en el Irish Rep, The Honey Trap ofrece un teatro altamente cautivador. El drama de Leo McGann podría expresarse más plenamente como un guion cinematográfico, pero por ahora la actuación intensa y la atmósfera potente ayudan a hacer de esto un espectáculo bastante satisfactorio.
David Finkle, New York Stage Review: Aunque The Honey Trap concluye con un final emocionalmente impactante, la leve pregunta de un crítico es si en el giro de Dave/Charlie McGann arriesga confundir a los espectadores literariamente inclinados demasiado antes de revelar su devastador destino.
Marc Miller, Talkin' Broadway: El representante de prensa del Teatro Repertorio Irlandés, siempre servicial y alegre, parecía incluso más efusivo de lo habitual, como si estuviera a punto de repartir boletos a un ganador. No estaba equivocado. The Honey Trap, el estreno en Nueva York del drama de Leo McGann en el Irish Rep, es un relato finamente elaborado y profundamente emocional de un difícil momento en la historia irlandesa (¿acaso no lo son todos?), anclado por una actuación estelar, y culminando en una de las escenas más tensas que he visto en un escenario en años.
Thom Geier, Culture Sauce: Hayden es hipnotizante como Dave, seguro y combativo en un momento y luego revelando gradualmente profundidades ocultas de remordimiento y resignación a medida que la historia se desarrolla. Compartir su historia —o como Emily lo diría, “su verdad”— realmente parece tener un efecto catártico en el hombre. Los irlandeses siempre han tenido un don para contar historias, después de todo, y The Honey Trap subraya lo difícil que es definir algo tan subjetivamente elusivo como la verdad.
David Walters, Front Row Center: The Honey Trap es otro premio, otro ganador, en la estantería de dramas históricos del Irish Repertory Theatre, con profundos fundamentos psicológicos que hacen de esto una gran noche en el teatro.
Puntuación Promedio:
74.0%
