Tillgängliga språk
Just nu pågår New York-premiären av The Honey Trap av Leo McGann på Irish Repertory Theatre. Regisserad av Matt Torney, inkluderar ensemblen Doireann Mac Mahon, Daniel Marconi, Samantha Mathis, Molly Ranson, Harrison Tipping och Annabelle Zasowski.
Belfast, 1979. I höjdpunkten av oroligheterna, tror två avlediga brittiska soldater att de har kommit överens med två lokala tjejer på en unionistpub i stadens utkant. Men vad som börjar som en natt av flirt och lekfull skämtande, svänger snart mörkt. Decennier senare, när en av soldaterna berättar händelserna för ett amerikanskt muntligt historiesprojekt, kommer länge begravda minnen upp till ytan, vilket drar honom tillbaka till Belfast i jakt på svar och hämnd.
Låt oss se vad kritikerna säger om det nya pjäsen...
Michael Sommers, New York Stage Review: Tack vare den slående produktionen av Matt Torney, som gör en imponerande regidebut på Irish Rep, erbjuder The Honey Trap mycket fängslande teater. Leo McGanns drama kanske är mer fullständigt uttryckt som ett manus, men för tillfället hjälper het skådespeleri och en stark atmosfär till att göra det till en ganska tillfredsställande föreställning.
David Finkle, New York Stage Review: Även om The Honey Trap knyter ihop i en känslomässigt fantastisk avslutning, är en recensents milda fråga om i Dave/Charlie-twisten om McGann riskerar att förvirra bokstavligt tänkta åskådare för mycket innan han avslöjar sin förödande destination?
Marc Miller, Talkin' Broadway: Pressrepresentanten på Irish Repertory Theatre, alltid hjälpsam och glatt, verkade till och med mer entusiastisk än vanligt, som om hon var på väg att dela ut biljetter till en vinnare. Hon hade inte fel. The Honey Trap, Irish Reps New York-premiär av Leo McGanns drama, är en fint utarbetad, djupt känslosam redogörelse för ett svårt ögonblick i irländsk historia (är de inte alla?), förankrad av en stellar huvudprestation och kulminerar i en av de mest spända scener jag har sett på en scen på åratal.
Thom Geier, Culture Sauce: Hayden är fascinerande som Dave, självsäker och combativ ena stunden och sedan gradvis avslöjar dolda djup av ånger och resignation när berättelsen utvecklas. Att dela sin historia — eller som Emily skulle sätta det, "hans sanning" — verkar verkligen ha en katarsisk effekt på mannen. Irländarna har alltid haft en gåva för att spinna berättelser, och The Honey Trap betonar hur svårt det är att fastställa något så subjektivt undflyende som sanningen.
David Walters, Front Row Center: The Honey Trap är ännu en pris, ännu en vinnare, på Irish Repertory Theatre’s hylla med bra historiska dramer med djupa psykologiska underbyggnader som skapar en fantastisk kväll på teatern.
Pete Hempstead, Theatremania: Starka prestationer över hela linjen ger denna produktion tyngd. Ranson är helt övertygande som en till synes samlad student som ändå triggas när hennes irländska meriter ifrågasätts. Marconi och Tipping gör ett komiskt par när de försöker få kontakt vid baren med all grace av småbarn i en djurpark. Samantha Mathis håller oss hängande på varje ord som den mystiska Sonia, som kanske har de svar Dave letar efter. Och Hayden dominerar scenen när vi ser Dave kämpa med minnen, trauma och en hemlig skuld som har drivit hans behov av hämnd.
Genomsnittlig Betyg: 75,0%
