Ανασκόπηση: Η Παγίδα Μελιού στο Irish Repertory Theatre

Τώρα παίζεται στο Irish Repertory Theatre η Νέα Υόρκη πρεμιέρα της Παγίδας Μελιού του Λέο Μαγκάν . Σκηνοθετεί ο Ματ Τόρνι και το καστ περιλαμβάνει Ντοιρέν Μακ Μάχον, Ντάνιελ Μαρκόνι, Σαμάνθα Μάθις, Μόλι Ράνσον, Χάρισον Τίπινγκ, και Ανναμπέλ Ζαζόφσκι. 
 
Μπέλφαστ, 1979. Στην κορύφωση των Ταραχών, δύο στρατιώτες Βρετανοί εκτός υπηρεσίας νομίζουν ότι τα πηγαίνουν καλά με δύο τοπικά κορίτσια σε μία φιλοχρήματη παμπ στην περιφέρεια της πόλης. Αλλά ό,τι αρχίζει ως μία νύχτα φλερτ και παιχνιδιάρικων αντιπαραθέσεων σύντομα σκοτεινιάζει. Δεκαετίες αργότερα, καθώς ένας από τους στρατιώτες διηγείται τα γεγονότα για ένα αμερικανικό έργο προφορικής ιστορίας, οι καταχωνιασμένες μνήμες ξαναβγαίνουν στην επιφάνεια, οδηγώντας τον πίσω στο Μπέλφαστ αναζητώντας απαντήσεις και εκδίκηση.

Ας δούμε τι λένε οι κριτικοί για το νέο έργο...

Μάικλ Σόμερς, New York Stage Review: Χάρη εν μέρει στην εντυπωσιακή παραγωγή του Ματ Τόρνι, ο οποίος κάνει μια εντυπωσιακή σκηνοθετική πρεμιέρα στο Irish Rep, η Παγίδα Μελιού προσφέρει πολύ απορροφητικό θέατρο. Το δράμα του Λέο Μαγκάν μπορεί να εκφράζεται πιο πλήρως ως σενάριο, αλλά προς το παρόν οι έντονες ερμηνείες και η ισχυρή ατμόσφαιρα το κάνουν ένα αρκετά ικανοποιητικό σόου.

Ντέιβιντ Φίνκλ, New York Stage Review: Παρόλο που η Παγίδα Μελιού κλείνει με μια συναισθηματικά εκπληκτική κατάληξη, μία ήπια αμφιβολία του κριτικού είναι αν η ανατροπή του Ντέιβ/Τσάρλι ρίσκει να μπερδέψει υπερβολικά τους θεατές με κυριολεκτικές αντιλήψεις πριν αποκαλύψει τον καταστροφικό του προορισμό;

Μάρκ Μίλερ, Talkin' Broadway: Ο εκπρόσωπος τύπου στο Irish Repertory Theatre, πάντα εξυπηρετικός και ευχάριστος, φαινόταν ακόμη πιο enthousiate από το συνηθισμένο, σαν να ετοιμαζόταν να μοιράσει εισιτήρια σε νικητές. Δεν έσφαλλε. Η Παγίδα Μελιού, η Νέα Υόρκη πρεμιέρα του δράματος του Λέο Μαγκάν, είναι μια καλοδουλεμένη, βαθιά συναισθηματική αφήγηση μιας δύσκολης στιγμής στην ιρλανδική ιστορία (δεν είναι όλες δύσκολες;), που στηρίζεται από μία εξαιρετική ερμηνεία και κορυφώνεται σε μία από τις πιο τεταμένες σκηνές που έχω δει στο θέατρο εδώ και χρόνια.

Θόμ Γκέιερ, Culture Sauce: Ο Χάιντεν είναι μαγευτικός ως Ντέιβ, σίγουρος και επιθετικός τη μία στιγμή και στη συνέχεια αποκαλύπτοντας σταδιακά κρυφές βαθύτητες μεταμέλειας και παραίτησης καθώς αναπτύσσεται η ιστορία. Η κοινή χρήση της ιστορίας του - ή όπως θα έλεγε η Έμιλι, "η αλήθεια του" - φαίνεται να έχει πραγματικά καταλαγιάσει τον άντρα. Οι Ιρλανδοί έχουν πάντα ταλέντο να ξετυλίγουν ιστορίες, άλλωστε, και η Παγίδα Μελιού τονίζει πόσο δύσκολο είναι να πιάσεις κάτι τόσο υποκειμενικά απλό όσο η αλήθεια.

Ντέιβιντ Γουόλτερς, Front Row Center: Η Παγίδα Μελιού είναι άλλη μία διάκριση, άλλη μία νίκη, στη βιτρίνα του Irish Repertory Theatre με καλές ιστορικές δραματικές παραστάσεις που διαθέτουν βαθιές ψυχολογικές υποθέσεις και προσφέρουν μια υπέροχη βραδιά στο θέατρο.

Πιτ Χέμστεντ, Theatremania: Ισχυρές ερμηνείες από όλες τις πλευρές προσδίδουν βάρος στην παραγωγή. Η Ράνσον είναι εντελώς πειστική ως μια φαινομενικά ήρεμη φοιτήτρια που ωστόσο ενεργοποιείται όταν αμφισβητούνται τα ιρλανδικά της διαπιστευτήρια. Ο Μαρκόνι και ο Τίπινγκ σχηματίζουν ένα κωμικό δίδυμο καθώς προσπαθούν να εντυπωσιάσουν στο μπαρ με όλη την χάρη νηπίων σε ζωολογικό κήπο. Η Σαμάνθα Μάθις μας κρατάει σε αγωνία καθώς η μυστήρια Σόνια, που μπορεί να έχει τις απαντήσεις που αναζητά ο Ντέιβ, μας μιλά. Και ο Χάιντεν κυριαρχεί στη σκηνή καθώς παρακολουθούμε τον Ντέιβ να παλεύει με μνήμες, τραύματα, και μια μυστική ενοχή που τον έχει οδηγήσει στην ανάγκη για εκδίκηση.

Αγοράστε Εισιτήρια για The Honey Trap