Ngôn ngữ có sẵn
Keira Knightley, Stephen Dillane và Luke Thompson sẽ dẫn dắt dàn diễn viên của buổi ra mắt thế giới phiên bản sân khấu của bộ phim The Lives of Others của Florian Henckel von Donnersmarck. Sản phẩm này được chuyển thể và đạo diễn bởi Robert Icke và sẽ mở cửa tại Nhà hát Adelphi vào ngày 29 tháng 10, với các buổi diễn thử từ ngày 14 tháng 10, và kéo dài đến ngày 9 tháng 1 năm 2027.
Vé hiện đã được bán với mức giá từ £25, với hơn 36,000 chỗ ngồi có sẵn trong suốt thời gian diễn ra với giá dưới £35, chiếm 25% số chỗ ngồi có sẵn.
Sản phẩm này thấy Icke và Friedman tái lập quan hệ hợp tác sáng tạo của họ sau những công việc của hai người trên các sản phẩm như Oedipus, Manhunt, Hamlet, The Doctor, Oresteia và 1984; và Knightley và Friedman, sau khi làm việc cùng nhau trong The Children's Hour.
Về The Lives of Others
Nghe lén thay đổi mọi thứ.
1984. Đông Đức. Một nhà văn và một diễn viên bị theo dõi bởi nhà nước. Từ gác xép trên căn hộ của họ, nhân viên Stasi nghe lén để tìm chứng cứ về sự nổi loạn. Nhưng quan sát một cuộc sống đôi khi lại mạo hiểm thay đổi cuộc sống của chính bạn.
Với sự tham gia của đề cử Giải Oscar Keira Knightley, người thắng Giải Emmy Stephen Dillane và ứng cử viên Giải Olivier Luke Thompson, The Lives of Others sẽ diễn ra tại Nhà hát Adelphi trong một thời gian giới hạn. Dàn diễn viên đầy đủ sẽ được thông báo sớm.
Được viết và đạo diễn bởi người chiến thắng Giải Olivier Robert Icke và dựa trên bộ phim đoạt giải Oscar năm 2007 của Florian Henckel von Donnersmarck, bản chuyển thể này khám phá sự kiểm duyệt nghệ thuật, giám sát nhà nước và mối quan hệ giữa nghệ thuật và chính trị.
Được thiết kế bởi Hildegard Bechtler, với thiết kế ánh sáng của Jon Clark, thiết kế âm thanh của Giles Thomas, và nhạc gốc bởi nhà soạn nhạc đoạt nhiều giải thưởng Max Richter. Việc chọn diễn viên được thực hiện bởi Julia Horan CDG.
Sonia Friedman bình luận, “Tôi đã bị ám ảnh bởi The Lives of Others kể từ lần đầu tiên tôi xem nó - bộ phim tinh tế, ám ảnh và hoàn toàn xuất sắc của Florian Henckel von Donnersmarck, và không ai khác tốt hơn Robert Icke để mang nó lên sân khấu. Anh ấy có khả năng hiếm hoi kết hợp những ý tưởng lớn với sự thật cảm xúc thực sự, và tôi biết anh ấy và đoàn làm phim sẽ tìm ra cách để hiện thực hóa điều đó một cách bất ngờ và hoàn toàn đầy hứng khởi.
“Đặt tại Đông Berlin năm 1984 - một thế giới mà không có gì là riêng tư, mỗi lời nói đều mang theo hậu quả, và nhà nước nắm quyền không chỉ trên cuộc sống mà còn với tư tưởng, ngôn ngữ và cả trí tưởng tượng, buổi ra mắt thế giới này là một lời nhắc nhở về sự mong manh của những tự do đó, và về chi phí và sự can đảm cần thiết để giữ gìn chúng.
“Điều tôi yêu thích nhất ở đây là nó vừa hoành tráng vừa riêng tư - vô cùng đẹp, buồn bã và sâu sắc - và ở trung tâm, đó là một câu chuyện không ngờ về lòng tốt. Một câu chuyện về kết nối và lòng trắc ẩn ở những nơi không ngờ nhất.
“Được có một dàn diễn viên dẫn dắt bởi Keira Knightley, Stephen Dillane và Luke Thompson tại Nhà hát Adelphi vào mùa thu này làm cho nó càng trở nên đặc biệt hơn. Và trong một hành động phi thường, chúng tôi rất vui mừng khi Max Richter sẽ sáng tác nhạc mới cho sản phẩm này. Max là một trong những nhà soạn nhạc vĩ đại của thời đại chúng ta, và công việc của ông có một chiều sâu và sự thật cảm xúc có khả năng làm tan nát trái tim chúng ta.
Về bộ phim
Bộ phim tiếng Đức The Lives of Others của Florian Henckel von Donnersmarck được phát hành vào năm 2006. Nó đã giành được nhiều giải thưởng bao gồm Giải Oscar cho Phim Quốc tế hay nhất, Giải BAFTA cho Phim không sử dụng tiếng Anh hay nhất, Giải Caesar cho Bộ phim nước ngoài hay nhất, Giải thưởng Spirit độc lập cho Bộ phim nước ngoài hay nhất, Giải thưởng của Hiệp hội Nhà phê bình New York và LA cho Bộ phim nước ngoài hay nhất, Giải thưởng Điện ảnh Độc lập Anh cho Bộ phim Độc lập Quốc tế hay nhất, và Giải thưởng Điện ảnh Châu Âu và Đức cho Bộ phim hay nhất.