Διαθέσιμες Γλώσσες
Κίρα Νάιτλι, Στέφεν Ντίλαν και Λουκ Τόμπσον θα ηγηθούν του καστ της παγκόσμιας πρεμιέρας της θεατρικής προσαρμογής της ταινίας του Φλοριάν Χένκελ φον Ντόννερσμαρκ ΤΑ ΖΩΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ. Η παραγωγή προσαρμόζεται και σκηνοθετείται από τον Ρόμπερτ Ικ, και θα ανοίξει στο Θέατρο Άντελφι στις 29 Οκτωβρίου, με πρεμιέρες από τις 14 Οκτωβρίου, και θα διαρκέσει μέχρι τις 9 Ιανουαρίου 2027.
Τα εισιτήρια είναι ήδη διαθέσιμα από £25, με περισσότερες από 36,000 θέσεις διαθέσιμες σε όλη τη διάρκεια της παράστασης σε τιμές κάτω των £35, που αντιπροσωπεύει το 25% των διαθέσιμων θέσεων.
Η παραγωγή βλέπει τους Ικ και Φρίντμαν να ανανεώνουν τη δημιουργική τους συνεργασία μετά την εργασία τους σε παραγωγές όπως Οιδίποδας, Manhunt, Άμλετ, Ο Γιατρός, Ορεστεια και 1984; και την Νάιτλι και τον Φρίντμαν, μετά την κοινή τους εργασία στην Ώρα των Παιδιών.
Σχετικά με τα ΖΩΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ
Η ακρόαση αλλάζει τα πάντα.
1984. Ανατολική Γερμανία. Ένας συγγραφέας και ένας ηθοποιός παρακολουθούνται από το κράτος. Από την σοφίτα πάνω από το διαμέρισμά τους, ο άνθρωπος της Στάζι ακούει για αποδείξεις υπονόμευσης. Αλλά το να παρατηρείς μια ζωή σημαίνει να ρισκάρεις να αλλάξεις τη δική σου.
Με πρωταγωνιστές την υποψήφια για Όσκαρ Κίρα Νάιτλι, τον νικητή του ΕΜΜΥ Στέφεν Ντίλαν και τον υποψήφιο για Όσκαρ Λουκ Τόμπσον, τα ΖΩΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ παίζονται στο Θέατρο Άντελφι για μια αυστηρά περιορισμένη περίοδο. Ο πλήρης θίασος θα ανακοινωθεί σύντομα.
Γραμμένο και σκηνοθετημένο από τον νικητή του Όσκαρ Ρόμπερτ Ικ και βασισμένο στην ταινία που κέρδισε Όσκαρ το 2007 από τον Φλοριάν Χένκελ φον Ντόννερσμαρκ, αυτή η προσαρμογή εξερευνά την καλλιτεχνική λογοκρισία, την κρατική επιτήρηση και τη σχέση μεταξύ τέχνης και πολιτικής.
Σχεδιασμένο από Χίλντεγκαρντ Μπέχτλερ, με φωτισμό από Τζον Κλαρκ, ήχο από Γκάιλς Θόμας, και πρωτότυπη μουσική από τον πολυβραβευμένο συνθέτη Μαξ Ρίχτερ. Η επιλογή του θιάσου γίνεται από Τζούλια Χόραν CDG.
Σόνια Φρίντμαν δήλωσε: “Είμαι πολύ ενθουσιασμένη με τα ΖΩΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ από τη στιγμή που το είδα πρώτη φορά - η υπέροχη, στοιχειωμένη και εντελώς αριστοτεχνική ταινία του Φλοριάν Χένκελ φον Ντόννερσμαρκ, και δεν υπάρχει κανείς καλύτερος από τον Ρόμπερτ Ικ για να το φέρει στη σκηνή. Έχει αυτήν την σπάνια ικανότητα να συνδυάζει μεγάλες ιδέες με πραγματική συναισθηματική αλήθεια, και ξέρω ότι αυτός και η ομάδα θα βρουν έναν τρόπο να το υλοποιήσουν που θα είναι και απροσδόκητο και τελείως ενθουσιώδες.
“Τοποθετημένη στο Ανατολικό Βερολίνο το 1984 - έναν κόσμο όπου τίποτα δεν είναι ιδιωτικό, κάθε λέξη έχει συνέπεια, και το κράτος έχει εξουσία όχι μόνο επί των ζωών, αλλά και επί της σκέψης, του λόγου και της φαντασίας - αυτή η παγκόσμια πρεμιέρα είναι υπενθύμιση πόσο εύθραστες είναι αυτές οι ελευθερίες, καθώς και για το κόστος και το θάρρος που απαιτείται για να τις διατηρήσουμε.
“Αυτό που αγαπώ περισσότερο είναι ότι είναι ταυτόχρονα επικό και οικείο - απίστευτα όμορφο, λυπηρό και βαθιά συγκινητικό - και στην καρδιά του, είναι μια απίθανη ιστορία για καλοσύνη. Μια ιστορία για σύνδεση και συμπόνια στους πιο απροσδόκητους τόπους.
“Η ύπαρξη μιας ομάδας με επικεφαλής την Κίρα Νάιτλι, Στέφεν Ντίλαν και Λουκ Τόμπσον στο Θέατρο Άντελφι αυτό το φθινόπωρο το καθιστά ακόμη πιο ξεχωριστό. Και σε μια εξαιρετική επιτυχία, είμαστε απίστευτα ενθουσιασμένοι που ο Μαξ Ρίχτερ θα συνθέσει νέα μουσική για την παραγωγή. Ο Μαξ είναι ένας από τους σπουδαιότερους συνθέτες της εποχής μας, και το έργο του έχει βάθος και συναισθηματική αλήθεια που έχει τη δυνατότητα να μας ραγίσει την καρδιά.”
Σχετικά με την Ταινία
Η γερμανική ταινία του Φλοριάν Χένκελ φον Ντόννερσμαρκ, ΤΑ ΖΩΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ, κυκλοφόρησε το 2006. Κέρδισε πολλές διακρίσεις, συμπεριλαμβανομένου του Όσκαρ Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας, του BAFTA για την Καλύτερη Ταινία που δεν είναι στην Αγγλική Γλώσσα, του Caesar για την Καλύτερη Ξενόγλωσση Ταινία, του Independent Spirit Award για την Καλύτερη Ξενόγλωσση Ταινία, των Βραβείων του Κύκλου Κριτικών της Νέας Υόρκης και του Λος Άντζελες για την Καλύτερη Ξενόγλωσση Ταινία, και του Βραβείου Βρετανικού Ιδιωτικού Κινηματογράφου για την Καλύτερη Διεθνή Ιδιωτική Ταινία, καθώς και των Ευρωπαϊκών και Γερμανικών Βραβείων Καλύτερης Ταινίας.