Dàn Diễn Viên và Ban Nhạc của HAMLET HAIL TO THE THIEF Chuẩn Bị Cho Buổi Ra Mắt Tại London

Toàn bộ dàn diễn viên và ban nhạc đã được công bố cho Hamlet Hail to the Thief trước buổi ra mắt tại Barbican Theatre ở London từ ngày 31 tháng 10 năm 2026 đến ngày 23 tháng 1 năm 2027, sau buổi ra mắt thế giới được đánh giá cao tại Aviva Studios, nơi đặt trụ sở của Factory International và Royal Shakespeare Company vào năm ngoái.

Như đã công bố trước đó, Samuel Blenkin (Alien: Earth, FX) sẽ tiếp tục đảm nhận vai Hamlet, cùng với Ami Tredrea (The Shitheads, Royal Court) trong vai Ophelia, Paul Hilton (Mass, Donmar Warehouse) trong vai Claudius/Ghost, Claudia Harrison (The Line of Beauty, Almeida) trong vai Gertrude, Alby Baldwin (The Unbelievers, Royal Court) trong vai Horatio, Brandon Grace (Summerfolk, National Theatre) trong vai Laertes, Felipe Pacheco (The Hunger Games, Troubadour Theatre) trong vai Guildenstern, Romaya Weaver (A Midsummer Night's Dream, Globe Theatre) trong vai Barnarda/Player Queen / đóng thế Ophelia, và Marienella Phillips (Love's Labour's Lost, RSC) là diễn viên đóng thế Rosencrantz, Barnarda/Player Queen và Gravedigger.

Hôm nay được công bố và hoàn thiện dàn diễn viên là Nicolas Tennant (Mother Courage and Her Children, Globe Theatre) trong vai Polonius, Merryl Ansah (The Lion King, Lyceum Theatre) trong vai Gravedigger/đóng thế Gertrude, Miles Barrow (Game of Thrones, RSC) trong vai Rosencrantz/đóng thế Hamlet, Halim Diwani (lần đầu diễn chuyên nghiệp trên sân khấu) là đóng thế Laertes, Horatio và Guildenstern và Gavin James (Rosie, Adelphi Theatre) đóng thế Claudius và Polonius.

Toàn bộ ban nhạc gốc sẽ trở lại biểu diễn trong vở, bao gồm Ed Begley (hát), Tom Brady (Giám đốc âm nhạc, Nhà soạn nhạc và đàn phím 2), Jenny Clifford (đàn guitar), Joe Downard (đàn bass), Shane Forbes (trống), Meg Hill (hát), Tom Knowles (Trợ lý giám đốc âm nhạc và đàn phím 1) và Adam Martin (đàn guitar). Họ sẽ có thêm hai ca sĩ phụ là Emilio Moreno Arias và Josephina Ortiz Lewis.

Trong phiên bản rút gọn nhanh của Hamlet này, lời của Shakespeare và các bài hát của Radiohead chiếu sáng lẫn nhau theo những cách mới đầy kịch tính kết hợp giữa sân khấu, âm nhạc và vũ đạo. Được Yorke cá nhân tái sáng tác, album được tháo rời này được biểu diễn trực tiếp trên sân khấu bởi một dàn nhạc sĩ và diễn viên.

Người đoạt giải Olivier Steven Hoggett gần đây đã hợp tác với David Byrne trong vai trò biên đạo múa cho Who is the Sky. Các bằng chứng biên đạo múa phong phú của ông bao gồm Once, Nye, The Curious Incident of the Dog in the Nighttime và Black Watch, và ông là thành viên sáng lập Frantic Assembly. Người đoạt giải Tony và Olivier Christine Jones là Nhà sáng tạo và Giám đốc Nghệ thuật của Theatre For One nổi tiếng (gần đây nhất trình diễn tại Barbican vào tháng 3 năm 2026), và đồng sáng tạo cùng Hoggett và David Byrne của Social Distance Dance Club, trải nghiệm khiêu vũ immersive hậu đại dịch tại Park Avenue Armory. Các dự án của Steven và Christine cùng hợp tác, với vai trò biên đạo múa và nhà thiết kế tương ứng, bao gồm Harry Potter and the Cursed Child, American Idiot và Let the Right One In.

Elsinore có một vị vua mới, và bầu không khí trở nên lạnh lẽo. Hamlet Hail to the Thief tập trung vào sự thức tỉnh của Hamlet và Ophelia trước những lời dối trá và sự tham nhũng lan tràn trong quốc gia lúc chiến tranh của họ. Trong giờ phút ma mị, khi các hồn ma tiết lộ những sự thật dữ dội liên tục, huyết mạch của người dân trở nên rối loạn. Khi tâm trí và trái tim bị đảo lộn, âm nhạc vang lên mạnh mẽ.

Hail to the Thief (2003) là album phòng thu thứ sáu của Radiohead với các đĩa đơn nổi bật như 'There There', '2+2=5' và 'Go to Sleep'. Được thu âm sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9 và cuộc "Chiến tranh chống khủng bố" sau đó, album phản ánh giai đoạn của sự hoang tưởng, sợ hãi và lo lắng, với chủ đề dystopian kết hợp lời ca mang cảm hứng Orwell cùng những câu chuyện cổ tích kiểu Brothers Grimm mang tính sân khấu. Lấy cảm hứng từ công tác chuẩn bị của Thom cho Hamlet Hail to the Thief, Radiohead đã phát hành "Hail To The Thief – Live Recordings" vào tháng 9 năm ngoái, tái khám phá các bản thu lưu trữ từ các buổi biểu diễn trực tiếp từ năm 2003 đến 2009.